アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visionar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVISIONARの発音

vi · sio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVISIONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«visionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvisionarの定義

辞書のvisionarの定義は、本当のものが発明されていると信じることです。 辞書で見る別の意味は、特に技術的または批判的な観点から、映画またはテレビ画像を見ることである。 La definición de visionar en el diccionario castellano es creer que son reales cosas inventadas. Otro significado de visionar en el diccionario es también ver imágenes cinematográficas o televisivas, especialmente desde un punto de vista técnico o crítico.

スペイン語辞典で«visionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞VISIONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visiono
visionas / visionás
él visiona
nos. visionamos
vos. visionáis / visionan
ellos visionan
Pretérito imperfecto
yo visionaba
visionabas
él visionaba
nos. visionábamos
vos. visionabais / visionaban
ellos visionaban
Pret. perfecto simple
yo visioné
visionaste
él visionó
nos. visionamos
vos. visionasteis / visionaron
ellos visionaron
Futuro simple
yo visionaré
visionarás
él visionará
nos. visionaremos
vos. visionaréis / visionarán
ellos visionarán
Condicional simple
yo visionaría
visionarías
él visionaría
nos. visionaríamos
vos. visionaríais / visionarían
ellos visionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he visionado
has visionado
él ha visionado
nos. hemos visionado
vos. habéis visionado
ellos han visionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había visionado
habías visionado
él había visionado
nos. habíamos visionado
vos. habíais visionado
ellos habían visionado
Pretérito Anterior
yo hube visionado
hubiste visionado
él hubo visionado
nos. hubimos visionado
vos. hubisteis visionado
ellos hubieron visionado
Futuro perfecto
yo habré visionado
habrás visionado
él habrá visionado
nos. habremos visionado
vos. habréis visionado
ellos habrán visionado
Condicional Perfecto
yo habría visionado
habrías visionado
él habría visionado
nos. habríamos visionado
vos. habríais visionado
ellos habrían visionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visione
visiones
él visione
nos. visionemos
vos. visionéis / visionen
ellos visionen
Pretérito imperfecto
yo visionara o visionase
visionaras o visionases
él visionara o visionase
nos. visionáramos o visionásemos
vos. visionarais o visionaseis / visionaran o visionasen
ellos visionaran o visionasen
Futuro simple
yo visionare
visionares
él visionare
nos. visionáremos
vos. visionareis / visionaren
ellos visionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube visionado
hubiste visionado
él hubo visionado
nos. hubimos visionado
vos. hubisteis visionado
ellos hubieron visionado
Futuro Perfecto
yo habré visionado
habrás visionado
él habrá visionado
nos. habremos visionado
vos. habréis visionado
ellos habrán visionado
Condicional perfecto
yo habría visionado
habrías visionado
él habría visionado
nos. habríamos visionado
vos. habríais visionado
ellos habrían visionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
visiona (tú) / visioná (vos)
visionad (vosotros) / visionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
visionar
Participio
visionado
Gerundio
visionando

VISIONARと韻を踏むスペイン語の単語


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

VISIONARのように始まるスペイン語の単語

visibilidad
visibilizar
visible
visiblemente
visigoda
visigodo
visigótico
visillo
visión
visionado
visionaria
visionario
visionuda
visionudo
visir
visirato
visita
visitable
visitación
visitador

VISIONARのように終わるスペイン語の単語

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

スペイン語の同義語辞典にあるvisionarの類義語と反意語

同義語

«visionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISIONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visionarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvisionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«visionar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

visionar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

visionar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To watch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

visionar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

visionar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

visionar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visionar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

visionar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

visionar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

visionar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

visionar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

visionar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

visionar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

visionar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

visionar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

visionar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

visionar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Visionär
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visionare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

visionar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

visionar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

visionar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

visionar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

visionar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Visionar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visionar
5百万人のスピーカー

visionarの使用傾向

傾向

用語«VISIONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«visionar»の使用頻度を示しています。
visionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visionar»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISIONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visionar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visionar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、visionarに関するニュースでの使用例

例え

«VISIONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvisionarの使いかたを見つけましょう。visionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El segundo plan de la calidad de las Universidades. 3 Foro ...
El segundo ejercicio sería visionar el organismo ejecutor del proceso y sus funciones, es decir, cómo va a ser. Los objetivos de este organismo, dentro de un esquema internacional, como aquí se ha planteado, serian conferir esa dimensión ...
Miguel Ángel Collado Yurrita, 2001
2
Diseño y elaboración de programaciones didácticas en la ESO
Visionar la película "Tiempos modernos", de Charles Chaplin Tema 1: Buscar en Internet información Máquinas acerca de los inventos de simples y Arquímedes y de Leonardo Da Unidad mecanismos Vinci Didáctica 2 Visionar el documental ...
Sebastián Dávila Jiménez, 2007
3
Cine y educación: El cine en el aula de primaria y secundaria
Visionar y comentar Viaje a la Luna, de Méliès. Un lenguaje cada vez más expresivo (p. 58) Griffith. . 10. Visionar y comentar fragmentos de dos filmes de Griffith. 11. Analizar el montaje de Griffith visto en Intolerancia. Chaplin y Keaton ( p.
Alba Ambròs Pallarès, Ramon Breu Pañella, 2007
4
Desarrollos del periodismo en Internet
Se ofrece la posibilidad de visionar videos y fotografías de acontecimientos deportivos recientes. —La Sexta/Noticias. Este acceso permite hacer un repaso a las informaciones del día y visionar videos de noticias emitidas en los telediarios ...
Mariano Cebrián Herreros, 2010
5
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
El proceso será: 1. Visionar archivos DWG en diferentes visionados. 2. Visionar archivos DXF en diferentes visionados. 3. Visionar archivos PLT en diferentes visionados. 4. Visionar y modificar un dibujo de mapa de bits en un programa ...
‎2000
6
Premiere 6 para PC/MAC
Visionar los rushes Antes de comenzar, el montador, que no estaba presente en el momento en que se rodó la película, debe conocer el contenido de los rushes. Es el momento en que este profesional construye el proyecto mentalmente, ...
Vv.aa, 2002
7
PCPI. Instalaciones de telecomunicaciones
El panel de control permite orientar la cámara hacia la zona que se desee visionar en cada momento. Eljoystick debe ser capaz de elegir en cada momento la cámara que quiere orientar. c) Cámaras de infrarrojos: la mayoría de las cámaras ...
Antonio Pérez Luna, 2012
8
Mundo Sobrenatural
Sin embargo mi colega de investigación, estaba plenamente convencido de que aquello no era nada de eso y ante mis razonables dudas, me invitó a visionar el vídeo antes de llegar a una conclusión. En ese momento, terminó nuestra ...
L.M.Esteban
9
Animación de actividades físicas y deportivas. Grado superior
Medios didácticos y tecnológicos. Documentación de apoyo: - Vídeos previamente seleccionados de los juegos y deportes que se desean visionar; fichas para rellenar con los datos que se estimen convenientes de la información recabada; ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
10
La Sociedad de la Información en España 2013: siE[13
La variedad de pantallas utilizadas para visionar los contenidos ha originado que durante el año 2013 aparezcan servicios como Go de Movistar Tv o Yomvique permiten la continuidad entre dispositivos y la transmisión multidispositivo en ...
Fundación Telefónica, 2014

用語«VISIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La plantilla del decano se pone el mono de trabajo
Por eso, lo primero que ha hecho el equipo ha sido visionar un video del encuentro disputado en Marín para ver los errores cometidos y que estos no vuelvan a ... «El Faro de Melilla, 10月 16»
2
Los cortos realizados en los talleres #quickcinema se proyectarán ...
El público asistente podrá visionar los tres cortometrajes. Posteriormente, se celebrarán proyecciones en el ECJ de Coria, el 21 de octubre y en el centro de ... «Región Digital, 10月 16»
3
Manuel Gerena: “A 'los cantautores de la libertad' nos 'fusilaron ...
Manuel Gerena protagoniza esta nueva entrega de los 'Encuentros Digitales' del Grupo Multimedia de Comunicación La Cerca que pueden visionar al ... «La Cerca, 9月 16»
4
Cuatro detenidos en Torrelavega por robar en Oviedo móviles en ...
Tras analizar las denuncias y las imágenes de los locales, los agentes pudieron visionar a los autores de las sustracciones. La dos parejas actuaban por ... «20minutos.es, 9月 16»
5
Un Tenerife Shorts de altos vuelos
Más de mil cortos ha tenido que visionar Cabrera Betancort antes de definir la agenda de un festival que solo en su sección oficial oferta 23 cortometrajes que ... «eldia.es, 9月 16»
6
Policía Municipal dedicará este año un esfuerzo especial a visionar ...
Para ello se cuenta con los Agentes que forman parte del operativo diario (de 150 a 200), y además se dedicará un esfuerzo especial a visionar las imágenes ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
7
Un Gran Hermano interactivo descubre las intimidades de los grillos ...
Historias sobre grillos es un juego online de la Universidad de Exeter que busca voluntarios dispuestos a visionar la vida privada de estos insectos en un prado ... «SINC, 5月 16»
8
'La leyenda de Tarzán': Nuestras impresiones tras visionar 20 ...
El 22 de julio llega por fin a los cines 'La leyenda de Tarzán', una brutal renovación del clásico de Edgar Rice Burroughs que contará con Alexander Skarsgård ... «eCartelera, 5月 16»
9
Una mujer no se percata de la presencia de un oso tras ella hasta ...
Hasta no visionar las imágenes no se da cuenta de lo cerca que ha estado de morir. En ningún momento supo que había un oso tras ella. Que.es 12 de abril de ... «Qué.es, 4月 16»
10
Lleno en el Teatro para presenciar 'Mejor viuda que mal casada' de ...
El Teatro de Alba de Tormes colgó el cartel de no hay butacas para visionar la obra 'Mejor viuda que mal casada' de Beatriz Rico, obra en la que la televisiva ... «SALAMANCArtv AL DIA, 4月 16»

VISIONARの画像

visionar

参照
« EDUCALINGO. Visionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/visionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z