"yacija"辞典でのスペイン語の意味

YACIJAの語源

La palabra yacija procede del latín *iacilĭa, plural neutro de *iacīle, derivado de iacēre 'yacer'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でYACIJAの発音

ya · ci · ja

スペイン語でYACIJAはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのyacijaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書にあるヤシヤの最初の定義は、ベッドまたは貧しいベッドです。 辞書にあるヤシヤの別の意味は、横たわっているものです。 ヤシヤも埋葬されています。

La primera definición de yacija en el diccionario de la real academia de la lengua española es lecho o cama pobre. Otro significado de yacija en el diccionario es cosa en que se está acostado. Yacija es también sepultura.

スペイン語で«YACIJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«yacija»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

yacijaのスペイン語での同義語

cama · camastro · catre · fosa · lecho · litera · nicho · panteón · sepulcro · sepultura · tumba

YACIJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のyacijaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyacijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yacija»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 窝
• スペイン語: yacija
• スペイン語翻訳家 - 英語: Lies
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: कूड़े
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: نقالة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: помет
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: ninhada
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: শিবিকা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: litière
• スペイン語翻訳家 - マレー語: sampah
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Wurf
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ごみ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 흩 뜨리다
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: rereged
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: xả rác
• スペイン語翻訳家 - タミル語: குப்பை
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: कचरा
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: çöp
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: rifiuti
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: ściółka
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: послід
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: gunoi
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σκουπίδια
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: rommel
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: kull
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: kullet

«YACIJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyacijaの使いかたを見つけましょう。yacijaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alimentos y racionamiento. Zootecnia tomo III:

En el cuadro 4.6 figura la composición media y el valor energético para los rumiantes de la gallinaza y de la yacija. CUADRO 4.6 Composición (% MS) y valor energético para el ovino de las excretas de ponedoras en batería ( gallinaza) y de ...

‎1995

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

¡YACIJA, s. f. Lecho , ò cama, ò cosa, en que se está echado. Tómase también por la sepultura , y es voz antigua Efpañola,y tomada del verbo Yacer. Lat. Leáius, i. Ser de mala yacija. Phrase, que rigurosamente significa ícr de mal dormir : y ...

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

YACIJA, s. f. Lecho , ò cama, ò cosa, en que se está echado. Tómase también por la sepultura , y es voz antigua Española,y tomada del verbo Yacer. Lat. Leólus, i. Ser de mala yacija. Phrase, que rigurosamente significa íer de mal dormir : y ...

Diccionario de la lengua castellana

Jacere. \\ ant. Tener acto camal o dormir con alguna mujer. YACIENTE, p. a. Se usn hablando de las colmenas que estin tendidas á lo largo. Juten*. YACIJA, f. Lecho ó cama, ó cosa en que se está echado. Tomase también por la sepultura.

Real Academia Española, 1841

Diccionario de la lengua castellana, 2

YACIENTE, p. a. de YAC«B. Úsase hablando de las colmenas que están tendidas á lo largo. YACIJA.s. f. Lcchoo' cama, ó cosa m que se está echado. || La sepultura. || SER ni' MU, i YACIJA, Ser de mal dormir. 'ÍM:K ii n MALA YACIJA , met.

m Nuñez de Taboada, 1825

Industria avicola

INVESTIGACIONES El contenido de nutrientes en la yacija Como el contenido de nutrientes de la yacija de parrilleros varía ampliamente, debe ser analizada antes de que sea empleada como fertilzante o como comestible para rumiantes.

Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...

YEDRA yacija. Lecho, cama, o cualquier cosa en que se está acostado. Hoyo para enterrar un cadáver (DRA). (Obras completas, Quinto mamotreto, Fárrago, Baladas in modo antico para me divertir, Balada cuasi corrido, 37). ¡Si el resto son ...

‎2007

Producciones cunícula y avícolas alternativas

3.1. Naves convencionales En principio, no tienen que diferir sustancialmente de las de pollos para carne o gallinas reproductoras sobre yacija. Pueden ser. al igual que en estos casos, tanto de ventilación natural como forzada, ...

‎1996

Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...

Originally devoted to poultry problems; with v. 6, no. 70, Sept. 1958, expanded to include stock and stock-breeding.

Gran dicionario século vinte i uno:

Yacija, cama, particularmente la que es pobre. 2. Yacija, sepultura. xacinto m. Jacinto (Hyacintus orientalis). xacobeo -a adx. Jacobeo. xacobinismo m. Jacobinismo. xacobino -a s., m. pl. e adx. Jacobino. xacobiña/. Variedad de pera. (Suele ...

‎2006

用語«YACIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyacijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La presión del agua afecta al rendimiento de los pollos de engorde

Pese a que la humedad de la cama no se monitoreó durante este estudio, se observó que la yacija tendía a apelmazarse bajo las líneas de agua. «ElSitioAvicola, 10月 16»

Las escenas censuradas más involuntariamente cómicas del ...

Pero, claro, el amor que profesaba Donald por la rubia -con quien compartía tienda de campaña y yacija- estaba dos grados por encima de “fraternal”. «Público, 9月 16»

Nunca ahíto, el tal ojo escudriña y conforma

Frescamente las recoge un galápago que mañanea y las deposita dentro de una yacija para que murmuren las larvas. Ella, con su ojo a veces montaraz, tripula ... «Letralia, 9月 16»

Los secretos de un buen nidal

Estos se están colocando cada vez con menor altura respecto a la yacija para facilitar su subida por parte de las gallinas. A pesar de no ser un elemento ... «Avicultura aviNews, 8月 16»

Bioseguridad y programas LDD previos a la vacunación de ...

Finalizado el ciclo de producción y la recogida de las aves, se retirará toda la yacija o gallinaza de la nave y se limpiará en seco lo más escrupulosamente ... «Avicultura aviNews, 8月 16»

San Juan de Dios se suma a la tradición de la Dormición y Tránsito ...

Durante este mes, será colocada en el interior de la iglesia sobre una cama o yacija ricamente revestida, para que los visitantes la puedan apreciar mejor, ... «regmurcia.com, 8月 16»

Debemos recordar: La importancia de la segunda semana de vida

... los pollos con un andar lento, haciendo hoyos en la cama, para terminar echados sobre la yacija con el cuello estirado hacia adelante y las patas hacia atrás. «Avicultura aviNews, 8月 16»

¿Por qué gasto más peróxido que mi vecino? Los últimos días del ...

La disminución del trabajo de limpieza de tuberías, yacija y bebederos, sumado al incremento de la media del peso del broiler al final de la crianza ha ... «Avicultura, 6月 16»

¿Huevos camperos o de granja? Iguales en proteínas y vitaminas

... la jaula debe medir 750 cm2 y tener un nido, una yacija que permita picotear y escarbar y un aseladero con un espacio mínimo de 15 cm. Desde 2012, la cría ... «El Mundo, 3月 16»

Si no pillas es porque no quieres: las peores fotos de las páginas de ...

Sobre la yacija puedes ver mis intereses primordiales”. Chica busca a chico. ligoteo8. “Estaba buscando un hombre como tú: cariñoso, comprensivo y paternal. «Público, 2月 16»