アプリをダウンロードする
educalingo
zarrampín

"zarrampín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でZARRAMPÍNの発音

za · rram · pín


ZARRAMPÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZARRAMPÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのzarrampínの定義

スペイン語でzarrampínの定義は淡いです。


ZARRAMPÍNと韻を踏むスペイン語の単語

alepín · cachupín · capín · carpín · chapín · chulampín · chupín · copín · crespín · escarpín · espín · estopín · gachupín · galopín · malespín · papín · pimpín · puercoespín · tapín · tupín

ZARRAMPÍNのように始まるスペイン語の単語

zarpar · zarpazo · zarpear · zarposo · zarracatería · zarracatín · zarracina · zarramplín · zarramplinada · zarrapastra · zarrapastro · zarrapastrón · zarrapastrona · zarrapastrosa · zarrapastrosamente · zarrapastroso · zarria · zarriento · zarrio · zarrioso

ZARRAMPÍNのように終わるスペイン語の単語

agustín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · cachopín · clarín · cojín · corchapín · delfín · escorchapín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · violín · zacapín

スペイン語の同義語辞典にあるzarrampínの類義語と反意語

同義語

«zarrampín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZARRAMPÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarrampínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzarrampínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zarrampín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zarrampín
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zarrampín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Zarrampín
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zarrampín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zarrampín
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zarrampín
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zarrampín
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zarrampín
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zarrampín
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zarrampín
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zarrampín
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zarrampín
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zarrampín
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zarrampín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zarrampín
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zarrampín
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zarrampín
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarrampín
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zarrampín
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zarrampín
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zarrampín
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zarrampín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zarrampín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zarrampín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zarrampín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zarrampín
5百万人のスピーカー

zarrampínの使用傾向

傾向

用語«ZARRAMPÍN»の使用傾向

zarrampínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zarrampín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zarrampínに関するニュースでの使用例

例え

«ZARRAMPÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzarrampínの使いかたを見つけましょう。zarrampínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Compadre Mateo, ó Baturrillo del espíritu humano
No conozco mas clase en el mundo , repuso el padre Juan, que el orden inmutable que la naturaleza ha establecido entre las especies. Un hombre es constantemente un hombre, y nunca un zarrampín. Esas distinciones frivolas que el ...
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
¡Sepa también el mundo que yo soy un zarrampín!, un pigmeo cuya cabeza no le alcanza al tobillo,' un ignoran- tuelo deslenguado!... Pero sepa igualmente que esc hombre tan sabio, teniendo sin duda copiosas razones para su defensa, ...
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Zarrampín. com. fam. Riuli*, lardas. || mol. La persona de poco talento y habilidad . Leño. m. met. Stipcs. [[ Naut. El bajo que es mas largo que ancho', sea de arena , fango, d conchas, & la sonda aislada en el mar d independíenle de las costas, ...
Juan José Amengual, 1858
4
Memorias de la Real Academia Española
1.203). Zarrampín [Aguillo] s. m. Acedera, planta de la familia de las polígonáceas. Bumea: aceusa, L. zarranjn [Arrastaria] s. f. Peine ó tabla con púas para desenredar el lino. En vascuence, charrancha significa lo mismo. En otras localidades ...
5
El Hombre nuevo: novela
¡reconcho! Prefiero estar en la calle., — Vente conmigo, zarrampín. Yo te curaré, yo te enseñaré a trabajar y vivir como un hombre... — ¡No quiero! — gritó el redrojo pugnando por huir. 22 RICARDO LEÓN.
Ricardo León, 1943
6
Don Quijote, ciudadano del mundo, y otros ensayos cervantinos
... encontramos estas líneas que no tienen desperdicio: "puedo ya ser, con este viático en mis peregrinajes, en mis desvarios, un cervantista; un cervantista pelgar, un cervantista drope, un cervantista zarrampín, un cervantista chuchumeco.
Alberto Sánchez, 1999
7
Yakintza
Euskel -tankera duten beste itz asko ere ba'daude erderan; baño ore- gatik bakarík ezin leike esan euskeratikoak diranik. Oietakoak dira : zurrumbera, zarrampín, zarria, zurriburri, irasco, salgue e. a.... Beste batzutan itzen esangura ta tankera ...
8
Diccionario francés-español y español-francés: más completo ...
Se dice : jouer comme une huître : ser un zarrampín , ó un zoquete : jugar muy nial. •HUi lTUEH, s. m. Ostrero : el que vende ostras. HULOTTE, ó HUETTE, j./ HUET, s. ra. Autillo : ave nocturna , especie de lechuza. HUMAIN, AINE, adj. Humano ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
9
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Zarraxpla.tu. zarrampín. MazeUc, joueur maladroit. Zarrampun. m. zarramplín», fam. Maladroit, mazeite, panache. ZARRAPASTRA, f. Crgtte ;.u bas des liahils. V. Zarpa, cazcarrta. Zarrapastro!*, na, adj. sátrapa»' Irorm. Couvert de haillons ...
Domingo Gildo, 1858
10
Nuevo diccionario español-chino
Llevaba una falda ~a. ftS -j"±«;«TíEjíí. zarracatería /. [Pl Jfi, zarracatín т. [P] JlfeKÍÍ ^WA, #tHKlßB<jA. zarrafón ra. Omamarracho. zarrampín ra. oacedera. zarramplín m. [P] ®£f ÈIBWA; M A¡ *# zarramplinada /. [P] ^ÄFftffi. zarrapastra/. (»S«JR ...
‎1982
参照
« EDUCALINGO. Zarrampín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zarrampin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA