アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actionnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACTIONNEMENTの発音

actionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTIONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACTIONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«actionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのactionnementの定義

動作中、辞書内の作動の定義が作動される。

La définition de actionnement dans le dictionnaire est mise en action, en marche.


フランス語辞典で«actionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTIONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ACTIONNEMENTのように始まるフランス語の単語

actinotique
actinotropisme
actinozoaire
actinozoé
action
actioniste
actionnaire
actionnariat
actionné
actionnel
actionner
activant
activateur
activation
active
activement
activer
activeur
activisme
activiste

ACTIONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるactionnementの類義語と反意語

同義語

«actionnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTIONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語actionnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのactionnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«actionnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

启动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

actuación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

actuation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يشتغل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

приведение в действие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acionamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

actuation
260百万人のスピーカー

フランス語

actionnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

digunakan bagi menggerakkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Betätigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

作動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

actuation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

actuation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயக்கிகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

actuation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

harekete geçirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

azionamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uruchamiający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

приведення в дію
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acționare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bediening
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aktivering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aktivering
5百万人のスピーカー

actionnementの使用傾向

傾向

用語«ACTIONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«actionnement»の使用頻度を示しています。
actionnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«actionnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACTIONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«actionnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«actionnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、actionnementに関するニュースでの使用例

例え

«ACTIONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からactionnementの使いかたを見つけましょう。actionnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actionnement magnétique à l'échelle nanométrique
Cette thèse présente un nouveau système d'actionnement à l'échelle nanométrique, basé sur l'intégration de multicouches antiferromagnétiques/ferromagnétiques avec une nano-structure mécanique.
Lise Bilhaut, 2009
2
CONTRIBUTION METHODOLOGIQUE A L'ACTIONNEMENT ET LA MESURE ...
LES TRAVAUX PRESENTES DANS CE MEMOIRE CONSTITUENT UNE RATIONALISATION DE LA DEMARCHE MISE EN UVRE DANS LE PROJET ESPRIT III-P.R.I.A.M. N 6188 (PRENORMATIVE REQUIREMENTS FOR INTELLIGENT ACTUATION AND MEASUREMENT).
JEAN-FRANCOIS.. PETIN, 1995
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
... selon les performances, la vitesse, le rendement 621.85.06// 621.83.06 621.852 Actionnement par courroies 621.852.4 Actionnement par courroies selon la forme de la courroie 621.852.6 Actionnement par courroies selon le dessin (ouvert, ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Directives facultatives pour la construction et l'équipement ...
Épreuve de charge sur la tête d'actionnement 2.11.8 L'épreuve de charge sur la tête d'actionnement devrait être effectuée sur deux brassières de sauvetage, l' une ayant été préalablement entreposée à une température de — 30°C pendant 8 ...
‎2006
5
Contribution à la technologie d'actionnement pour le rendu ...
Les travaux ont été consacrés à la recherche de solutions pour résoudre certains des problèmes récurrents posés par le rendu tactile et thermique en réalité virtuelle.
Johann Citérin, 2007
6
CONTRIBUTION A L'ETUDE DES CHAINES D'ACTIONNEMENT ...
L'UTILISATION PRATIQUE DES RESULTATS OBTENUS DANS LES DOMAINES DE L'IDENTIFICATION ET DE LA COMMANDE DES ROBOTS SUPPOSE LA MESURE OU L'ESTIMATION PRECISE DES COUPLES ARTICULAIRES APPLIQUES A LA STRUCTURE, CE QUI NECESSITE UNE BONNE ...
Pierre-Philippe Robet, 1996
7
Actionnement et récupération d'énergie à l'aide de polymères ...
Grâce aux avancées technologiques actuelles, les matériaux conventionnels tels que les métaux, aciers, sont remplacés par les polymères, dans la plupart des secteurs d'activité comme l'automobile, l'aéronautique.
Pierre-Jean Cottinet, 2010
8
Contribution aux techniques d'actionnement numérique: cas ...
Une version optimisée et miniaturisée a été conçue en prenant en compte les erreurs d'assemblage du dispositif précédent. Ses performances et sa capacité à réaliser des déplacements plans ont été vérifiées expérimentalement.
‎2009
9
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
284 Un générateur chimique d'oxygène contenant des matières comburantes doit satisfaire aux conditions suivantes : .1 s'il comporte un dispositif d' actionnement explosif, le générateur ne doit être transporté au titre de cette rubrique que s'il ...
Organisation Maritime Internationale
10
Diélectriques ferroélectriques intégrés sur silicium
Dans chaque cas, le déplacement des différents éléments s'effectue par le biais l' actionnement électrostatique, magnétique, thermique, piezoélectrique, avec ressort mécanique, ou encore par pression. Cette partie ne fournira qu'une ...
Emmanuel Defaÿ, 2011

用語«ACTIONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からactionnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Émirats publient leur rapport final sur l'accident du 747 cargo d …
Le feu à l'intérieur du pont principal du Boeing 747-400 a également détendu les câbles d'actionnement des gouvernes du stabilisateur ... «Le Journal de l'Aviation, 7月 15»
2
Nolay Une journée d'information avec le centre de secours
Diverses animations ont été proposées : manipulations de lance, actionnement d'une pompe à bras collector, ateliers d'information de ... «Bien Public, 7月 15»
3
Outils e-achats : faut-il céder aux sirènes du procure to pay ?
... au-delà, à la supply-chain, les outils dédiés mettent sous contrôle l'actionnement quasi-mécanique d'importants leviers de compétitivité. «Décision Achats, 7月 15»
4
Keeley Electronics - PHASER
... mise en marche/arrêt de l'effet, l'autre à l'étalonnage du tempo de la modulation et à l'actionnement du ramping (fonction détaillée plus bas). «Guitariste.com, 6月 15»
5
Belden Universal obtient la certification AS9100C de qualité …
... d'énergie et à de multiples applications aérospatiales comme, entre autres, l'actionnement des dispositifs hypersustentateurs sur un aéronef, ... «LeLézard.com, 6月 15»
6
Des vis à billes employées pour l'optimisation des systèmes
Par ailleurs, l'actionnement de l'embrayage est ajusté en fonction de la vitesse nécessaire à l'accélération et des informations fournies par le ... «Directindustry, 6月 15»
7
Module à relais Conditionnement: 1 pc(s) Phoenix Contact PR2 …
Modules porte-relais prémontés à raccordement vissé, composition : Embase, relais industriel avec LED intégrée et touche d'actionnement manuel ... «Le portail dédié à l'électronique, 6月 15»
8
Bourget 2015 : Liebherr cartonne sur le 777X et l'UltraFan
L'équipementier a déjà été retenu pour concevoir et développer les équipements d'actionnement et de verrouillage du système de repli des ... «Air & Cosmos, 6月 15»
9
VIDEOS. La Corée du Sud remporte le DARPA Robotic Challenge
... le franchissement d'éboulis, la conduite d'un véhicule, la perforation d'un mur pour y créer une voie de passage, l'actionnement d'une valve ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
10
Matthew Bellamy : «Le président Obama décide de qui doit mourir»
Vous commandez l'actionnement d'une télécommande qui elle-même ordonne à un robot de tuer quelqu'un. Ce n'est pas une question de ... «Zikeo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Actionnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/actionnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z