アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acuminé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACUMINÉの発音

acuminé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUMINÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACUMINÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«acuminé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのacuminéの定義

辞書中の尖鋭体の定義は鋭く、指摘されている。 アルミン酸塩の別の定義は、頂部が多かれ少なかれ細長い先端部で突然終了することである。

La définition de acuminé dans le dictionnaire est pointu, en forme de pointe. Une autre définition de acuminé est dont le sommet est terminé brusquement en une pointe plus ou moins fine et allongée.


フランス語辞典で«acuminé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUMINÉと韻を踏むフランス語の単語


acheminé
acheminé
albuminé
albuminé
aluminé
aluminé
aminé
aminé
carminé
carminé
contaminé
contaminé
déterminé
déterminé
efféminé
efféminé
enluminé
enluminé
gominé
gominé
géminé
géminé
herminé
herminé
illuminé
illuminé
indéterminé
indéterminé
nominé
nominé
parcheminé
parcheminé
prédéterminé
prédéterminé
staminé
staminé
terminé
terminé
vitaminé
vitaminé

ACUMINÉのように始まるフランス語の単語

actuellement
acuité
acumen
acumètre
acuminant
acumination
acumineux
acuminifère
acuminifolié
acunhien
acuponcture
acuponcturer
acuponctureur
acupuncteur
acupuncture
acut
acutangle
acutangulaire
acutangulé
acutesse

ACUMINÉのように終わるフランス語の単語

accalminé
affiné
agminé
amminé
assassiné
ciné
combiné
dessiné
décliné
encalminé
foraminé
hypostaminé
imaginé
incliné
innominé
inséminé
interminé
praliné
trigéminé
unitegminé

フランス語の同義語辞典にあるacuminéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACUMINÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«acuminé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acuminéのフランス語での同義語

«acuminé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUMINÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acuminéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacuminéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acuminé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

尖锐湿疣
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

puntiagudo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

acuminate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नोकीला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستدق الطرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

заостренный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acuminar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শান দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

acuminé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

acuminate
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

acuminate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

先鋭
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뾰족한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acuminate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có đầu nhọn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிக்கூரியது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आलेले
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acuminate
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acuminate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spiczasty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

загострений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acuminate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οξυτενή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toegespits
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spetsiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

acuminate
5百万人のスピーカー

acuminéの使用傾向

傾向

用語«ACUMINÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«acuminé»の使用頻度を示しています。
acuminéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acuminé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACUMINÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acuminé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acuminé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acuminéに関するニュースでの使用例

例え

«ACUMINÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacuminéの使いかたを見つけましょう。acuminéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
... à sommet obtus acuminé Uvaria chamae 3 Odeur d'ail ou d'oignon, feuilles étroitement elliptiques à ovales, à sommet pointu ou graduellement acuminé, rameaux anguleux en zigzag Olax subscorpioides 2 Feuilles sans odeur particulière ...
Michel Arbonnier, 2002
2
Flore française destinée aux herborisations: ou description ...
... Vin ce nnes près Paris, St-Manr , etc. (Mut.); Si.-Pol à* bèam Tilinte , à tige à i fl. ) ; etc. © 6. S. coifoÏDr. — S. conoidea (L.). Tige rameuse, pubescenle- visqueuse ; feuil. lancéolées, pubescentes; cal. du fruit globu- Ieux-acuminé, alongé, ...
Auguste Mutel, 1834
3
Flore française destinée aux herborisations, ou description ...
très- longuement acuminé, pendant, d'un rouge de rouille, poilu- pubescent (!), relevé à la base par 2 lames calleuses, d'un pourpre noir, rayées de blanc! = b. Bractées et il. blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre ; tablier long de 9 1. , large de 3 l.
André Philippe Mutel, F.G. Levrault ((Paris)), F.G. Levrault ((Estrasburgo)), 1836
4
Annales de l'Institut horticole de Fromont: à Ris, Seine-et-Oise
Sans trop se fier à ces circonstances plus ou moins variables , il faut reconnaître le Frêne acuminé à ses feuilles constamment dentées, lisses, mais non glabres , d'un vert gai quilplait à l'œil , et à peu près le même sur les deux surfaces. ès ...
Bonafous, 1834
5
Flore française destinée aux herborisations: (410 p.; ...
très- longuement acuminé, pendant, d'un rouge de rouille, poilu- pubescent (!), relevé à la base par 2 lames calleuses, d'un pourpre noir, rayées de blanc! = h. Bractées et 11. blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre; tablier long de 9 1., large de 3  ...
Auguste Mutel, 1836
6
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la ...
Stipules rapidement caduques à pétiole grêle de 4-5 cm de longueur, canaliculé à sa partie supérieure; limbe oblong, arrondi au sommet et obtusément acuminé, cuné à la base, 10-14 x 4-5 cm, glabre; nervure médiane déprimée dessus, ...
Elisabeth Motte, 1980
7
Mémoires de la Société linnéenne de Paris
Pterogonium Scnw. Coiffe cuculliforme lisse; urne dressée; opercule conique, quelquefois point acuminé; péristome à seize dents; périchèse à folioles linéaires. Pl. V, fig. 1. - 24. PILAISÆA Dnsv. (Joutfn. bot.) Coiffe cuculliforme; urne penchée ...
8
Les arbres du Canada
Magnoliacées (famille du magnolia) Magnolias Ce genre compte environ 80 espèces dont 8 sont indigènes en Amérique du Nord; seul le magnolia acuminé est indigène au Canada. Un certain nombre d'espèces indigènes et introduites et  ...
John Laird Farrar, 1996
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Corps oblong , déprimé, tronqué en avant, acuminé en arrière, à bords tranchans . Couleur blanche, avec une tache médiane lactée, prolongée en une ligne pale, et des vaisseaux-intérieurs bifurqués , souvent d'un beau pourpre. ÿ Cette ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... alternes , ailées, composées de folioles ensiformes, longues, étroites, aiguës, chargées d'aiguillons nombreux, droits, alongés, très- aigus. Le régime ou spadice est presque droit , médiocrement ra- meux; le fruit presque ovale, acuminé.
Frédéric Cuvier, 1827

用語«ACUMINÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacuminéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus d'une vingtaine d'espèces à statut précaire dans le Haut …
Même chose pour la colonie de jonc acuminé que l'on retrouve sur le site visé pour construire l'échangeur de l'autoroute 35, à Saint-Alexandre ... «Canada Français, 4月 15»
2
L'Organisation mondiale de la santé confirme l'efficacité et l …
La lésion bénigne la plus fréquente due à une infection par un papillomavirus est le condylome acuminé (ou verrue) anogénital. Son incidence ... «MesVaccins.net, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acuminé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acumine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z