アプリをダウンロードする
educalingo
adamantin

"adamantin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADAMANTINの発音

adamantin


ADAMANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADAMANTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのadamantinの定義

辞書中のアダマンチンの定義は、輝きまたは硬度のものであり、ダイヤモンドの抵抗性である。 硬質鉄、スチール。 誰がダイヤモンドの資質を持っていますか? 硬度または抵抗。 ラディアンス。


ADAMANTINと韻を踏むフランス語の単語

aimantin · argentin · brigantin · byzantin · chryséléphantin · diamantin · enfantin · estudiantin · feuillantin · galantin · ignorantin · laborantin · lamantin · levantin · néo-byzantin · obscurantin · observantin · pantin · plaisantin · éléphantin

ADAMANTINのように始まるフランス語の単語

adage · adagio · adalid · adalide · adam · adamantinien · adamantinome · adambulacraire · adamien · adamienne · adamique · adamite · adaptabilité · adaptable · adaptateur · adaptatif · adaptation · adaptatrice · adapté · adaptée

ADAMANTINのように終わるフランス語の単語

agrigentin · augustin · bulletin · destin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · martin · matin · patin · platin · roquentin · satin · serpentin · strapontin · tatin · tin · tourmentin

フランス語の同義語辞典にあるadamantinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADAMANTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«adamantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adamantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADAMANTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adamantinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadamantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adamantin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坚决
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

firme
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

adamant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अटल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

непреклонный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diamante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হীরক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adamantin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkeras
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unnachgiebig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

断固
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

단호한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật rất cứng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிடிவாதமாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अविचल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sert
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inflessibile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieugięty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непохитний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adamant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάπειστος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vasbeslote
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

adamant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ubøyelig
5百万人のスピーカー

adamantinの使用傾向

傾向

用語«ADAMANTIN»の使用傾向

adamantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adamantin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adamantinに関するニュースでの使用例

例え

«ADAMANTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadamantinの使いかたを見つけましょう。adamantinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les cristaux du Corindon Adamantin acquièrent un très-gros volume, en comparaison des précédents ; mais leurs faces sont généralement raboteuses et altérées par des sillons transversaux. Son éclat est souvent chatoyant, mais jamais ...
Auguste Drapiez, 1838
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
couifes d'Hiftoire-Naturelle, étoir écrite depuis quelque rems lorfque le Journal de Phyfique du mois de mars m'eft parvenu, l'y ai lu l'extrait d'un Mémoire fait par M. l 'Abbé Haiiy, & lu à l'Académie des Sciences de Paris, fur le fpath adamantin ...
3
OBSERVATIONS SUR LA PHUSIQUE SUR L'HISTORE NATURELLE ET SUR ...
pense qu'il en est du jargon de Ceylan à shyacinthe, coninie du spath adamantin au seld spath. Mais la pesanteur spécifique du spath adamantin est bien différente de celle du feld-spath , puisque , suivant M. Briílon , elle est à cette derniere ...
4
Traité élémentaire d'histologie
Voici comment s'exprime Kolliker à ce sujet et ce qu'il assure avoir démontré, en 1863 : 1° Que le bulbe dentaire ne naît pas le premier ; 2° Que la première formation du bulbe est Yorgane de l'émail, organe adamantin ; 3° Que la paroi du  ...
Joseph Auguste Aristide Fort, 1873
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
J'y ai lu l'extrait d'un Mémoire fait par M.TAbbé Haiiy, & lu à l'Académie des Sciences de Paris, fur le spath adamantin fur lequel j'ai établi , dans le cours de cette Lettre, quelques soupçons en forme de questions, que je ne puis résoudre  ...
François Rozier, 1787
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
o pense qu'il en est du jargon de Ceylan à Phyacinthe, comme du spath adamantin au seld-lpatll- _ Mais la pesanteur spécifique du lpath adamantin est bien différente' de celle du seld-sparh, puisque, suivant M. Brillon , elle est à cette  ...
7
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
pense qu'il en est du jargon de Ceylan* ì l'hyacinrhe , comme du ípath adamantin au feld Iparh. Mais la pesanteur spécifique du spath adamantin est bien différente de celle du feid-spath, puilque, suivant M. Brilîon , elle est à cette derniere ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1789
8
Eléments d'histologie humaine
Du reste, cette transformation se fait três- lentement, et aussi longtemps que l' organe adamantin grossit, il reste entre sa couche corticale et le noyau gélatineux des couches de cellules arrondies qui, d'une part, se multiplient sans cesse, ...
Albert Kölliker, Marc Sée, 1868
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
RECHERCHES. CHIMIQUES. fur. le. Spath. adamantin. Par. M. Klaprotr,. L. ;a Nature, en nous ménageant de temps à autre le pîaifir de démêler dans l' inépuifable tréfor de la minéralogie quelque fubftance jusqu'alors inconnue, femble fe ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
tin cristal pierreux d'une espèce toute différente : le rubiit d'Orient , par exemple , se réunit évidemment avec le feldspath , par l'intermédiaire du spath adamantin. Car, d'une part , le célèbre minéralogiste de Bournon a très-bien reconnu que ...
Charles S. Sonnini, 1803

用語«ADAMANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadamantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jazz à Sète : un très bon 20 !
... beauté féline, charisme nucléaire, timbre adamantin, la chanteuse américaine Melody Gardot revient défendre Currency of love, un nouvel ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Meyzieu : commercialisation de l'Adamantin
Le lancement de la commercialisation de l'Adamantin a été réalisée lundi. Situé sur la commune de Meyzieu, aménagé à proximité des grands ... «Lyon Pôle Immo, 4月 15»
3
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Disparus itou adamantin pour diamantin, voluptuaire pour somptuaire, joliveté pour amabilité, et ce rocailleux imbriaque qui désigna le ... «Tribune de Genève, 4月 15»
4
Ultime chant du cygne pour Pink Floyd
Sertie d'un ultime solo de guitare, follement adamantin, cette chanson d'amour, qui n'aurait pas déparé The Dark Side of the Moon , c'est ... «Le Temps, 11月 14»
5
Pokémon X & Y : de nouvelles distributions en Occident
... le talent Corps Sain, l'objet Joyau Normal, les attaques Orage Adamantin, Pouvoir Lunaire, Protection et Retour ainsi qu'un Ruban Souhait. «Nintendo-Difference, 9月 14»
6
Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha : détails, vidéo et images
Ses attaques de prédilection seront Orage Adamantin, Pouvoir Lunaire et Psyko, qui sera très utile si on lui apprend via une CT. «Nintendo-Difference, 7月 14»
7
Madame est sertie
... pareils à des junkies qui protégeraient leur dealer, craignant pour leur prochain fix adamantin. A un émissaire de Vanity Fair qui s'escrimait à ... «Libération, 1月 14»
8
Verdi toutes voiles dehors
... ténor suédois en livre une incarnation racée, aristocratique, servie par un timbre adamantin. Tout juste pourra t-on lui reprocher une certaine ... «Forum Opéra, 9月 13»
9
Art & bijou
Adamantin : qui a l'éclat et la dureté du diamant (du grec adamas, signifiant pierre dure et par extension, indomptable). Anaglyphe : ouvrage ... «Artscape.fr, 9月 13»
10
Chercheurs de trésors au salon «Minéraux et fossiles»
A voir aussi des grenats verts, andradites, à l'éclat adamantin, de nouvelles érythrites de Bou Azzer au Maroc, aussi appelées parfois «fleur de ... «La République des Pyrénées, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Adamantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adamantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA