アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affinal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFINALの発音

affinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«affinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaffinalの定義

辞書のaffinalの定義は、最後にあるものに近い。

La définition de affinal dans le dictionnaire est voisin de ce qui est à la fin.


フランス語辞典で«affinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
doctrinal
doctrinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
liminal
liminal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
urinal
urinal
vaginal
vaginal

AFFINALのように始まるフランス語の単語

affiliée
affilier
affiloir
affiloire
affin
affinage
affinale
affinant
affine
affiné
affinée
affinement
affiner
affinerie
affineur
affineuse
affinitaire
affinité
affinoir
affinostat

AFFINALのように終わるフランス語の単語

adnominal
altitudinal
anticlinal
germinal
imaginal
inguinal
libidinal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
sardinal
submarginal
subterminal
synclinal
séminal
uninominal
vaccinal
vicinal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるaffinalの類義語と反意語

同義語

«affinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affinal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

姻亲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de afinidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

affinal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

affinal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

affinal
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

находящийся в свойством
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afim
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

affinal
260百万人のスピーカー

フランス語

affinal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

persemendaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

affinalen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

affinal
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

affinal
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

affinal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

affinal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

affinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

affinal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kayın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

affinal
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

affinal
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що знаходиться в властивістю
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

affinal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

affinal
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

affinal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

affinal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

affinal
5百万人のスピーカー

affinalの使用傾向

傾向

用語«AFFINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«affinal»の使用頻度を示しています。
affinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affinal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affinalに関するニュースでの使用例

例え

«AFFINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffinalの使いかたを見つけましょう。affinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sexe relatif ou sexe absolu ? De la distinction de sexe dans ...
That she thereby introduces temporality in the domain of ascending generation affinal relationships is further emphasised in the fact, that in the course of time an in-married woman will address her male ascending generation affines, whom ...
Catherine Alès, Catherine Alès Cécile Barraud, Cécile.val Barraud
2
La science et la pratique du plain-chant ...
Suivant laquelle division l'on peut appeller le neuvième , non le premier nouveau , comme a fait Glarean; mais le premier affinal ou l'affinal du premier; le dixième, second atÏinal ou l'affinal du second; le onzième, cinquième al'final ou l'alÏinal ...
Pierre Benoit de Jumilhac, Théodore Nisard (pseud van Th. Normand.), Alexandre Le Clercq, 1847
3
La science et la pratique du plain-chant
Suivant laquelle division l'on peut appeller le neuviéme, non le premier nouveau , comme a fait Glarean , mais le premier affinalou l'affinaldu premier, Ie dixiéme, secondaffinalouPaffinal dusecond, le onziéme , cinquiéme affinal ou l'affinal du ...
Pierre-Benoît de Jumilhac, 1673
4
Hommage à Robert Buijtenhuijs:
An inter-generational and affinal drama within the township The second half of Mrs. Phiri's account largely describes an intricate social drama in which the various strands indicated above come together and interact upon each other. We see ...
Piet Konings, Wim M. J. van Binsbergen, Gerti Hesseling, 2000
5
Différences, valeurs, hiérarchie: textes offerts à Louis Dumont
... we can think metaphorically of this process in abstract semantic terms as the result of functions which assign different relationships to the paired ethnological features 'Consanguineal and Affinal', 'Parallel and Cross', 'Agnatic and Cognatic'.
Jean-Claude Galey, École des hautes études en sciences sociales, 1984
6
Genetics and Social Structure: Mathematical Structuralism in ...
Grade. lineal, descending first 1 + 1 lineal, ascending first . . -1 — 1 lineal, descending second . . 2 + 2 collateral first first 1-1 + — 0 affinal first first -1 + 1 — + 0 lineal, ascending . , second . . -2 2 lineal, ascending third 3 + collateral, first second .
Paul A. Ballonoff, 1974
7
Actes du XLII Congres international des americanistes:
... are positively complementary rather than opposed. Affinal ties in the broad sense compose one kind of adult inter-family tie, as men acquire relationships with their wives' relatives and act as links between their affinal and natal households.
‎1977
8
Proceedings
... are positively complementary rather than opposed. Affinal ties in the broad sense compose one kind of adult inter-family tie, as men acquire relationships with their wives' relatives and act as links between their affinal and natal households.
9
Étude archéologique sur le manuscrit bilingue de ...
L'affinal authentique en /a est appelé par quelques auteurs, depuis Glaréan , neuvième mode ; plus généralement, on le nomme premier mode en A, ou plutôt premier en A, parce que, dans le système le plus répandu de la notation en lettres, ...
Guillaume Louis Marie Chastain, L. G. C., 1875
10
Le défi social du développement. Globalisation et inégalités
... plur t-i-l aWs-ën-in T-md. al lûgges T-ka o [n.masc] affinal (in-law) relationship i ? relations entre beaux-parents. t-el lùggeso T-ka o [n.fem] affinal (in-law) relationship i? relations entre beaux-parents. t-àllewso K-d o [n.fem] [= t- allûggasa].

用語«AFFINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Didier Calmels ou les côtés obscurs d'un dur en affaires
... été mis en examen en 1997 pour avoir dissimulé des dettes lors de la vente de la fonderie Affinal (le couple obtiendra un non-lieu en 2004). «L'Express, 5月 15»
2
Didier Calmels, un sauveur au passé mouvementé
Lors de la vente de la fonderie Affinal, il est soupçonné d'avoir dissimulé des dettes pour le compte de l'ex- PDG du groupe Valois, Michel ... «Les Échos, 11月 13»
3
Doux: Didier Calmels, atypique repreneur d'entreprises à la …
Soupçonné d'avoir dissimulé des dettes pour le compte de son ancien patron lors de la vente de la fonderie Affinal, il bénéficie finalement d'un ... «lalibre.be, 11月 13»
4
Doux hérite d'un repreneur "redoutable"
... compte de son ancien patron, lors de la vente de la fonderie Affinal, avec l'appui de sa nouvelle femme, travaillant au tribunal de Commerce. «Europe1, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Affinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affinal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z