アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alumelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALUMELLEの発音

alumelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALUMELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALUMELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alumelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのalumelleの定義

辞書のアルムメルの定義は、ナイフブレードまたは長くて薄い剣のブレードです。

La définition de alumelle dans le dictionnaire est lame de couteau ou lame d'épée longue et mince.


フランス語辞典で«alumelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALUMELLEと韻を踏むフランス語の単語


allumelle
allumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

ALUMELLEのように始まるフランス語の単語

alucitide
alucitides
alude
aludel
aluette
aluminaire
aluminate
alumine
aluminé
aluminer
alumineux
aluminico-ammonique
aluminière
aluminifère
aluminique
aluminite
aluminium
aluminoxyde
alumnat
alumogel

ALUMELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるalumelleの類義語と反意語

同義語

«alumelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALUMELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alumelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalumelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alumelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

alumelle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alumelle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

alumelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

alumelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

alumelle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

alumelle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alumelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

alumelle
260百万人のスピーカー

フランス語

alumelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

alumelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alumelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

alumelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

alumelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alumelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

alumelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

alumelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alumelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alumelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alumelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alumelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

alumelle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alumelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

alumelle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alumelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alumelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alumelle
5百万人のスピーカー

alumelleの使用傾向

傾向

用語«ALUMELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«alumelle»の使用頻度を示しています。
alumelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alumelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALUMELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alumelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alumelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、alumelleに関するニュースでの使用例

例え

«ALUMELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalumelleの使いかたを見つけましょう。alumelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Courrier de Vaugelas
langue, ooy.shva, fait de cm, œuf, et de p.574, miel; et enfin, pour M. Littré, alumelle « parait » être l'étymologie cherchée, parce qu'une omelette est plate comme une alumelle, nom que l'on donnait autrefois à la lame d'un couteau. Mais ...
2
Art du charbonnier, ou manière de faire le charbon de bois.- ...
On appelle ainsi la pyra-ranget .le bois pour former une alumelle. rnide de-bois, quand elle est bougée , habil— Voyez Alumelle. lée ou couverte de terre. On dit : Mettre le TC H E M l N É E D U -Fo U R NñE A U , est l'es- feu au fourneau ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Patte, 1770
3
Descriptions des arts et métiers
... pure, les couleurs qui fe diftinguent dans un verre prifmatique. i p., CES diverfes apparences, remarquées par M. Grignon dans la fumée du feu de bois , ne feraient pas difficiles à étudier dans un fourneau de charbon de terre en alumelle.
J. E. Bertrand, 1780
4
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
Alumelle. Charbonniere de Houille. Voyez Charbanniere. Alumineux. M. Bomare prétend que , dans les Houillietes de Liege , la seconde couche est alumineuse. 6 24-. Ala/eus. Augé. Cuve , passage de communication. Amende. Amendes ...
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779
5
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
ALUMELLE, s. f. Épée , lame d'un couteau, d'un outil. Ce mot est noté comme vieux dans le Dictionnaire de l'Académie. Quand Porcia sut la triste nouvelle De son mari Brutus , mort estendu , Oultrer voulut son pis d'une alumelle, Ce qui lui fut ...
Hippolyte-François Jaubert, 1864
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Poisson que rebutent les Marchands, & que les pêcheurs rejettent dans l'eau pour peupler. Alviner ou Aleviner, v. a. [ Pifies in jlagnum immittere. ] Remplir un étang de poissons propres à multiplier. (Alviner un étang. ) f Alumelle,/ / [Lamina.}  ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Pour un coùtelier , ou un honnête homme qui dira alumelle de coû— \eau , de ciseaux , de canif , ou de rasoir , il y en aura cent qui diront lame de couteau , de ciseaux, de canif, ou de rasoir. Ï/Illumclle. [flznim radar-ix. ] C'est une soûtane sans ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Alumelle ; C'est ainsi que les charbonniers nomment leur fourneau quand il n'est que commence'. Il ne prend le nom de fourneau que quand il est bouge'. Les alumelles sont formées de quatre étages de bûches , savoir la base , Péclisse , le  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Description des arts et métiers
Dispositif-On commence par se munir des matériaux qui doivent entrer dans la construction de l'alumelle; lavoir , de charbon de terre en menu pouffier , ou mis dans cet état, ou tiré parmi les charbons, même de poussier de charbon brûlé , 8c ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Poisson que rebutent les Marchands, 8L que les pêcheurs rejettent dans l'eau pour peupler. ALVINER ou ALEviN ER, v. a. [Pisces iri stagaum immireere. ] Remplir un étang de poissons propres à multiplier. (Alviner un étang. ) ~]' ALUMELLE ...
Pierre Richelet, 1759

参照
« EDUCALINGO. Alumelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alumelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z