アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gargamelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGARGAMELLEの発音

gargamelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARGAMELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGARGAMELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gargamelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgargamelleの定義

辞書のガガメルの定義はgorge、gorgeです。

La définition de gargamelle dans le dictionnaire est gorge, gosier.


フランス語辞典で«gargamelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARGAMELLEと韻を踏むフランス語の単語


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

GARGAMELLEのように始まるフランス語の単語

garer
gargantua
gargantualement
gargantualesque
gargantuesque
gargantuiste
gargariser
gargarisme
gargatière
gargoine
gargot
gargotaille
gargote
gargoté
gargoter
gargoteuse
gargotier
gargotière
gargouillade
gargouillage

GARGAMELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるgargamelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GARGAMELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gargamelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gargamelleのフランス語での同義語

«gargamelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARGAMELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gargamelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgargamelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gargamelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

加尔加梅勒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gargamelle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gargamelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gargamelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gargamelle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Гаргамель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gargamelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gargamelle
260百万人のスピーカー

フランス語

gargamelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gargamelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gargamelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gargamelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gargamelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gargamelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gargamelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gargamelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gargamelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gargamelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gargamelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gargamelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Гаргамель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gargamelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Γκαργκαμέλ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gargamelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gargamelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gargamelle
5百万人のスピーカー

gargamelleの使用傾向

傾向

用語«GARGAMELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«gargamelle»の使用頻度を示しています。
gargamelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gargamelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARGAMELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gargamelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gargamelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gargamelleに関するニュースでの使用例

例え

«GARGAMELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgargamelleの使いかたを見つけましょう。gargamelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Gargamelle": Mon ambulance guerrière 2è DB
Mon ambulance guerrière 2è DB Edith Vezy. « GARGAMELLE » mon ambulance guerrière 2e D.B. ÿEdithÿVé'zy Lv H'îfinaflan ...
Edith Vezy, 1995
2
Gargamelle et les courants neutres: témoignage sur une ...
" ...Le livre passionnera ceux qui veulent savoir comment se fait une découverte et la nature des efforts parfois inouïs cachés derrière la communication impersonnelle qui annonce un résultat important dans une revue scientifique.
André Rousset, 1996
3
Mourir de rire d'après et avec Rabelais
Gargamelle est le seul personnage issu de l'imaginaire rabelaisien à mourir de joie. Elle est ainsi privilégiée par Rabelais qui lui donne un type de mort réservé aux héros. Gargamelle véhicule les valeurs d'épouse et de mère qui prévalent à  ...
Colette Quesnel, 1991
4
Œuvres de Rabelais
Comment Gargantua nasqult en façon bleu HMoRi Eux tenans ces menus propos de beuverie , Gargamelle commença se porter mal du bas ; dont Grandgousier se leva dessus l'herbe, et la reconfortoit honnestement, pensant que ce fust mal ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
5
Oeuvres de maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
Comment Gargamelle estant grosse de Gargantua , mangea grand' planté de trippes. % L'Occasion & manière comment Gargamelle enfanta , feut telle. Et fi ne lé croyez , le fondement vous eseappe Le fondement lui escappoit une après ...
François Rabelais, 1732
6
Théatre burlesque: choix de tragédie et comédies facétieuses
choix de tragédie et comédies facétieuses. GARGAMELLE , roi de Bqmbault. GRÉGOIRE , confident de Gargamellc. CANELLE , princesse prisonnière. PERSILLETTE , confidente de Canello. GIROFLE , prince d'Antioche, amant de Canelle, ...
7
La vie de Gargantua et de Pantagruel
C'est peut-être par une allusion maligne à cette petitesse que Babelais, dans le chapitre suivant, fait dire deux mots basques à un courtisan de Grand- gousier, se réjouissant, au milieu des pots, de la grossesse de Gargamelle. L'occasion ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Comment Gargamelle, estant grosse de Gargantua, mangea grand planté de trippes '. COMMENTAIRE HISTORIQUE ET SOMMAIRE DE CE CHAPITRE. Ce chapitre, ainsi que le précédent et le suivant , est fait pour donner une grande idée ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Revue de Physique Appliquee
CONTROL DATA 1700 des tables de dépouillement de films pris dans la grande chambre à bulles Gargamelle, est réalisée de manière que chacune d'elles se présente à l'utilisateur comme un périphérique banal de l'ordinateur. A cet effet ...
10
Oeuvres
Comment Gargamelle, estant grosse de Gargantua, mangea grand planté de trippes '. COMMENTAIRE HISTORIQUE ET SOMMAIRE DE CE CHAPITRE. Ce chapitre, ainsi que le précédent et le suivant, est fait pour donner une grande idée ...
François Rabelais, 1823

用語«GARGAMELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgargamelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Régine Povéda intronisée
Le défilé des confréries, précédé des géants Gargantua et Gargamelle, a rejoint la halle où le prix de poésie a été remis, en présence de ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Voir l'invisible: événements en physique des particules
Gargamelle, la fameuse chambre à bulles du CERN, joua un rôle essentiel dans la découverte des courants neutres faibles en 1973. «Techno-science.net, 7月 15»
3
Le lycée Clément-Ader en tête du challenge
... ont réalisé les pièces et le câblage du véhicule conçu pour une consommation économique. «Gargamelle» consomme 1 litre pour 2,068 km. «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Les collégiens ont enregistré une fiction
Le père, seigneur gai luron ; l'épouse Gargamelle ; l'enfant du couple, Gargantua ; son précepteur ; la venue du tailleur et l'annonce de la ... «Ouest-France, 6月 15»
5
Les géants bientôt de retour
es géants, Gargantua et Gargamelle, sont prêts pour leur sortie annuelle qui aura lieu samedi 11 juillet. Voici le programme de la journée ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Lycée Clément-Ader : participation à la 7e édition du Challenge …
Les élèves concourront au volant de Gargamelle, un prototype de véhicule électrique équipée d'une batterie au lithium (/. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Fêtes du Petit-Nérac : Schtroumpfs sur la ville !
... visite de bodega, la joyeuse bande des Schtroumpfs d'Ovalie avec le grand Schtroumpf, Schtroumpfette et même Gargamelle avec son chat. «ladepeche.fr, 5月 15»
8
Gargantua, Chapitre 5 - François Rabelais : Comment Gargantua …
Grandgousier : Dieu, notre sauveur dit l'Évangile de Saint-Jean ( ) Gargamelle : Ha ! dit-elle, plût à Dieu que vous l'eussiez coupé ! Il y a un ... «Bibelec, 4月 15»
9
Une nouvelle étape pour Le Grand Gousier
Sait-on que Gargantua, fils de Grandgousier et de Gargamelle, se régala un jour de pèlerins en salade ? Nourri sans doute d'humanités ... «Sud Ouest, 2月 15»
10
Hommage à la psychanalyste Elsa Cayat
Elle devenait gargamelle pour travestir ses fulgurances : ”Vous vous rendez compte de ce qui vous est arrivé”, “Mais ce sont des connards, ... «La Croix, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gargamelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gargamelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z