アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coulemelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOULEMELLEの発音

coulemelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COULEMELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOULEMELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coulemelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coulemelle

Macrolepiota procera

Macrolepiota procera

Lepiote high、Coulemelle Macrolepiota procera発達の様々な段階で発生した鱗翅類。二項名Macrolepiota procera歌手1948高貴な、クープルメルとも呼ばれ、アガリ科とMacrolepiota属の種である。 これは、井戸によく似た食用の担子菌であり、よく流された土壌によく見られる。 それは孤独で、群を取って、または牧草地の魔女の輪で、時には森でも見られる種です。 全体として、それは温帯地域に広まっている。 それはいくつかのより小さい毒性の種と混同することができます。 11月のSolognoteクリアで、高さ30cmのクーメルメルのグループ。 プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュールのヴァレ・デ・マージユにある37cmの標本を10月に発見した。 Lépiote élevée, Coulemelle Macrolepiota procera Lépiotes élevées à différents stades de développement Nom binominal Macrolepiota procera Singer 1948 La lépiote élevée, appelée aussi communément coulemelle, est une espèce de la famille des Agaricacées et du genre Macrolepiota. C'est un champignon basidiomycète comestible ressemblant à une ombrelle, assez commun sur les sols bien drainés. C'est une espèce que l'on trouve solitaire, grégaire ou encore en rond de sorcière dans les pâturages et, parfois, dans les bois. Globalement, elle est très répandue dans les régions tempérées. Elle peut être confondue avec quelques espèces plus petites et toxiques. Groupe de coulemelles de 30 cm de hauteur dans une clairière solognote, au mois de novembre. Spécimen de 37 cm trouvé en Vallée des Merveilles, Provence-Alpes-Côte d'Azur, en octobre.

フランス語辞典でのcoulemelleの定義

辞書の中のコメルの定義は、夏と秋には、鮮やかな森と穂に見いだされる食用キノコであり、卵形の帽子で覆われ、丸くなり、太い茶色のフィルムが大スケールに引き裂かれ、 足は小さく、ベースに球根があり、可動リングがあります。

La définition de coulemelle dans le dictionnaire est champignon comestible se trouvant en été et en automne dans les bois et les taillis clairs, caractérisé par un chapeau ovoïde puis, arrondi, recouvert d'une pellicule brune épaisse se déchirant en larges écailles, et par un pied grêle et renflé en bulbe à la base et muni d'un anneau mobile.

フランス語辞典で«coulemelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COULEMELLEと韻を踏むフランス語の単語


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

COULEMELLEのように始まるフランス語の単語

coulage
coulamment
coulant
coulard
coule
coulé
coulée
couler
couleur
couleur-lumière
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau

COULEMELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

フランス語の同義語辞典にあるcoulemelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COULEMELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«coulemelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coulemelleのフランス語での同義語

«coulemelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COULEMELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coulemelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoulemelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coulemelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

太阳伞蘑菇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

seta de parasol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parasol mushroom
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छत्र मशरूम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مظلة الفطر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зонтик гриб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cogumelo de parasol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাতার মাশরুম
260百万人のスピーカー

フランス語

coulemelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

payung cendawan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

parasol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

日傘キノコ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파라솔 버섯
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jamur parasol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nấm dù che
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுகுடை காளான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

parasol मशरूम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şemsiye mantar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fungo di parasole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Czubajka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

парасольку гриб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

umbrelă de soare de ciuperci
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομπρέλα μανιταριού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parasol sampioen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

FJÄLLSKIVLING
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parasoll sopp
5百万人のスピーカー

coulemelleの使用傾向

傾向

用語«COULEMELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«coulemelle»の使用頻度を示しています。
coulemelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coulemelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«COULEMELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coulemelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coulemelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coulemelleに関するニュースでの使用例

例え

«COULEMELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoulemelleの使いかたを見つけましょう。coulemelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Nom vulgaire de l'agaric élevé, agaricus procerus, décrit à l'article Fonge; il est nommé ainsi parce qu'on le rencontre dans les pâtures ou pâturages. Il est plus communément appelé coulemelle et grande coulemelle- Voyez Paturon. (Lem.) ...
Frédéric Cuvier, 1826
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce médecin établit sur cette espèce, une famille qu'il oi-* vise en Coulemelles de terre , savoir : outre celle-ci , la COULEMELLE D'EAU , la COULEMELLE DES PRÉS , la PETITE COULEMELLE, la COULEMELLE HÉRISSÉE ou TIGRÉE; ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
3.0 La petite Coulemelle , qui est élevée de trois pouces de hauteur, de couleur de buis et à tige pleine; elle n'a rien qui annonce de mauvaises qualités. 4.° La Coulemelle hérissée ou coulemelle - tigrée , qui rentre dans l'un des agaricus ...
Frédéric Cuvier, 1818
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... telles que des baculites, des ammonites, et plus souvent encore des portions séparées des tiges d'entroques. (Desm.) VBB.TET. (Bot.) En Vivarais et dans le ci -devant Rouergue en donne ce nom à la grande coulemelle, agaricus procerus ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1829
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
V. Coulemelle et Bolet odorant, (b.) Champignon soucidu Noyer. Acaric quicroîtsurle noyer, et qui ne paroîtpas nuisible. Sa couleur est en dessus celle du souci ou de la capucine. Il est roux en dessous. Son pédicule est blanc. Paulet l'a ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
588; Grande Coulemelle , Paul. Champignon haut de douze à quinze pouces; stipe grêle, creux, cylindrique, tubéreux à la base, taché en travers de gris , ou de brun , ou de blanc ; chapeau d'abord ovoïde, puis convexe, et finissant par se ...
Frédéric Georges Cuvier, 1820
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce médecin établit sur cette espèce , une famille qu'il di-' vise en Coulcmclles de terne , savoir : outre celle-ci , la CouLEMELLE D'EAu , la COULEMELLE DES PRÉS , la PITITE COULEMELLE, la COULEMELLE HÉRISSÉE ou TIGRÉE; et en  ...
‎1817
8
Dictionnaire des sciences naturelles
... que des baculites, des ammonites, et plus souvent encore des portions séparées des tiges d'entroques. (Desm.) VERTET. (Bot.) En Vivarais et dans le ci -devant Rouergue on donne ce nom à la grande coulemelle, agaricus procerus 4 VER.
Cuvier, 1829
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Il est plus communément appelé coulemelle et grande coulemelle. Voyez PATUnoN. (LEM.) POT-WAL-FISCH. (Mamm.) Voyez PoTT-FISCH. C.) POU. ( Conchyl.) Ce nom a souvent été donné comme une dénomination générique à plusieurs ...
10
L'Amateur de cuisine
La coulemelle — Macrolepiota procera. La coulemelle se reconnaît aisément à sa haute taille, parfois plus de trente centimètres, et à son chapeau couvert d' écailles brunâtres. On ne consomme que ce dernier, généralement cuit sur le gril .
Jean-Philippe Derenne, 1996

用語«COULEMELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoulemelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palmarès Guide Michelin : plus de chef étoilé au Puy-en-Velay
... Eric Tournayre (Le Puy-en-Velay) La Tour (Dunières), André Chatelard (Saint-Bonnet-le-Froid), Bistrot La Coulemelle (Saint-Bonnet-le-Froid) ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 2月 15»
2
Ils se voient déjà en haut de l'affiche de Moreuil
Parmi les membres de ce jury qui auditionnait les candidats, figurait Jean-Jacques Brossard de Coulemelle, dit Eddy Coulemelle, précédent ... «Courrier Picard, 1月 15»
3
Et si on faisait attention avec les champignons ?
Elles font pourtant partie de la famille de la coulemelle qui est comestible. La galère marginée (mortelle) pousse en colonie sur le bois mort ... «Ouest-France, 11月 14»
4
Champignons : silence, ils poussent !
Saprophytes. Il y a ceux, comme la coulemelle, le rosé des prés ou le mousseron, qui se nourrissent exclusivement de matières organiques en ... «Le Figaro, 10月 14»
5
Champignons d'automne dans les forêts normandes
La coulemelle qui est délicieuse, se trouve plutôt autour des carrières de sable alors que le coprin chevelu, le mousseron ou le rosé-des-prés ... «Paris Normandie, 10月 14»
6
MPT. Le vide-greniers tombe à l'eau, mais...
Hélas, le résultat de la collecte a été maigre : en tout et pour tout une coulemelle et quelques girolles. Qu'à cela ne tienne, les guides du jour ... «Le Télégramme, 10月 14»
7
Le tournoi des étoilés est remporté par l'équipe d'Edouard Loubet
Les festivités ont commencé la veille au bistrot La Coulemelle de Régis et Jacques Marcon, organisateurs du tournoi 2014, avec les chefs, les ... «L'Hôtellerie Restauration, 10月 14»
8
Champignons : attention danger...
Les petites lépiotes sont également mortelles et confondues avec les grandes lépiotes dites aussi coulemelle, sainte-martine. La galère ... «LaDépêche.fr, 9月 14»
9
Animation mycologique à la boutique du champignon de …
Comment reconnaître une coulemelle à coup sûr : elle a un grand pied entièrement chiné de brun gris, évoquant un peu la peau d'un serpent, ... «L'indépendant.fr, 8月 14»
10
Michelin 2014 : L'étoile du bout du monde
... ses portes à Saint-Bonnet-le-Froid, Lloyd a pris en charge le bistrot La Coulemelle pendant trois ans. "C'était une vraie preuve de confiance. «L'Hôtellerie Restauration, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coulemelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coulemelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z