アプリをダウンロードする
educalingo
amorti

"amorti"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMORTIの発音

amorti


AMORTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMORTIはどんな意味ですか?

クッション

クッション、またはクッションは、特定のスポーツで使用されるアクションであり、その効果はコントロールを得るための動きを緩和することです。 減衰は、物体の軌道上で、他の物体からの減退または引き抜きによって行われる。

フランス語辞典でのamortiの定義

辞書の減価償却の最初の定義は減価償却である。 減衰の別の定義は、振幅が急激に減少する一連の振動によって構成される波である。 償却は、発行体のコミットメントに応じて償還予定の証券でもあります。

AMORTIと韻を踏むフランス語の単語

anti-parti · assorti · averti · biparti · converti · diverti · désassorti · extraverti · extroverti · inaverti · inconverti · intraverti · introverti · inverti · mi-parti · parti · perverti · sansparti · serti · triparti

AMORTIのように始まるフランス語の単語

amorcé · amorce-siphons · amorcer · amorceur · amorceuse · amorçoir · amoroso · amorphe · amorphisation · amorphisme · amorphophalle · amorphophallus · amorphose · amorphote · amortie · amortir · amortissable · amortissant · amortissement · amortisseur

AMORTIのように終わるフランス語の単語

abouti · amati · apprenti · assujetti · asti · bâti · cati · chianti · cristi · graffiti · nanti · palmiparti · préserti · quinqueparti · quinquéparti · spaghetti · titi · travesti · tutti · yeti

フランス語の同義語辞典にあるamortiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMORTI»の同義語

次のフランス語の単語は、«amorti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AMORTI»の反義語

次のフランス語の単語は、«amorti»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amorti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMORTIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amortiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamortiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amorti»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

摊销
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

amortizado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

amortized
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिशोधित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المطفأة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

амортизированный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amortizado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

amortized
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amorti
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dilunaskan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abgeschrieben
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

償却
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상각
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amortized
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khấu hao
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக நிலைமாறக்கூடியவை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

amortized
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

amorti
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ammortizzato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amortyzowane
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

амортизований
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amortizate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποσβένεται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geamortiseer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amorteras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avskrevet
5百万人のスピーカー

amortiの使用傾向

傾向

用語«AMORTI»の使用傾向

amortiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorti»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amortiに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AMORTI»の引用

amortiという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Dutourd
Les touristes ont horreur de regarder. L’appareil regarde pour eux. Quand ils ont fait clic-clac, ils sont apaisés, ils ont amorti leur voyage. Les piles de photos qu’ils conservent sont autant de diplômes certifiant qu’ils se sont déplacés.

«AMORTI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamortiの使いかたを見つけましょう。amortiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Application des normes comptables IAS 32, IAS 39 et IFRS 7
Dépréciation des actifs financiers évalués au coût amorti 8.2. 1. Enregistrement de la dépréciation sur un actif individuel S'il est probable qu'une entreprise ne sera pas en mesure d'encaisser tous les montants dus (en intérêt et principal) ...
Bruno Colmant, Jean-François Hubin, François Masquelier, 2007
2
Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...
analyse, technique, tactique, remiédiation, programmation Christian Rieu. > L' AMORTI L'amorti est l'action de diminuer ou de supprimer le rebond de la balle ( une amortie est la balle résultante d'un amorti). D'une manière générale, l'amorti  ...
Christian Rieu, 2004
3
Mécanique PCSI
-M2. ;. 1 27WLC dans lesquelles k est une raideur, m une masse, t une longueur, g une accélération, L une inductance et C une capacité. Préciser à quelle grandeur ces expressions sont homogènes. Ex. 2 Oscillateur amorti On considère un ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
4
Physique
amorti, c'est-à-dire dont l'amplitude diminue progressivement (Fig. 12.20). Un mécanisme de frottement courant est l'amortissement visqueux (après tout, nous baignons dans l'air). Aux faibles vitesses, la force de viscosité est proportionnelle  ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
5
Football - Initiation et perfectionnement des jeunes
Exercice S Objectif : initiation au contrôle (amorti). Matériel : 1 ballon pour 2. Surface(s) de contact : toutes. Mise en place : idem qu'à l'exercice 4 mais l'amorti est exécuté sur passe aérienne du partenaire après jonglerie (4-5 contacts).
François Gil, Christian Seguin, 2001
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé \uâ. J'ai amorti, etc. font mit. J'eus amorti, etc. — Pliis-qnc- parf. J'avais amorti, etc. — Futur. J'amor tirai, tu amortiras, il amortira, nous amortiront, TOUS amortirez, ils amortiront. — futur ont. J'aurai amorti, etc. — Coud. prés. J' amortirais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'eus amorti, etc. — Plus-que- parf. J'avais amorti, etc. — Futur. J'amor tirai, lu amortiras, il amortira, nous amortirons, vous amorlircz, ils amortiront. — Fulur uni. J'aurai amorti, etc. — Cond, prés. J'amortirais, tu amortirais, il amortirait, nous ...
Frères Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Paite ind. J'ai amorti, etc Passé ant. J'eus amorti, etc. — Pliis-que- parf. J'avais amorti, etc. — Futur. J'amortirai, tu amortiras, il amortira, nous amortirons, voua amortirez, ils amortiront. — futur ont. J'aurai amorti, etc. — Cond, pres. J' amortirais ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
9
Physique MPSI - Exercices
Oscillateur. harmonique. amorti. : temps. de. réponse. -. Sélectivité. Une masse m peut glisser sans frottements sur l'axe x'Ox d'un plan horizontal. Elle est reliée à un ressort de raideur k et de longueur à vide /0. On repère son mouvement x(t) ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
10
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'amortis tu amortis il amortit nous amortissons vous amortissez ils amortissent passé composé j'ai amorti tu as amorti il a amorti nous avons amorti vous avez amorti ils ont amorti plus que parfait j'avais amorti tu avais amorti il ...
Pierre Elemento, 2011

用語«AMORTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamortiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Redon, un taxi de marque Tesla, 100 % électrique - Ouest-France
Le prix d'achat devrait être « amorti lorsque la voiture aura roulé 400 000 km ». La marque n'ayant que quelques années, il est encore difficile ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Corde à sauter : bienfaits santé et précautions à prendre
En effet, les chocs répétés sur le sol vont devoir être amorti. Pour cela, je vous invite à voir cet exercice. Ne pensez pas que sauter à la corde ... «RegimesMaigrir.com, 7月 15»
3
A 12 ans, il est tué pour ne pas avoir voulu tuer
Amorti dans sa chute par les arbres, il a pu survivre et raconter son histoire. Malheureusement, pas de miracle, le jeune garçon a succombé à ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
4
Une étiquette "Gueules cassées" pour combattre le gaspillage
Mais ce coût est vite amorti par la nourrituresqui devrait normalement être jetée et qui est finalement vendue. Selon le collectif, l'initiative ... «La chaine du coeur, 7月 15»
5
Plan de redressement : Le SIT réduit son personnel pour assainir …
Le coût de cet ERS devrait être amorti en quatre ans. Le licenciement des quatre Team Leaders est intervenu, peu après que l'auditeur ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
6
Wimbledon: 9e titre en Grand Chelem pour Djokovic...Revivez la …
16h47: Ohhhhhhhhhhhh la séquence amorti de revers passing sublimissime de Federer. Il efface (presque) le mini-break. 4-3 Djoko. «20minutes.fr, 7月 15»
7
Bournemouth, nouveau venu en Premier League
Il convient cependant de signaler que ces dépenses ont été en partie amorti par les ventes de joueurs majeurs (Danny Ings ou Callum Wilson). «Vox Stadium, 7月 15»
8
Jake Arrieta brille au monticule
Carlos Sanchez a été le seul à croiser le marbre pour les White Sox grâce à un amorti sacrifice d'Adam Eaton en sixième manche. Les Cubs ... «TVA Sports, 7月 15»
9
Tags anti-maire. Alain Guillaume « consterné »
Il est précisé que le pont-bascule est amorti et, outre le coût de fonctionnement, les pesées sont une recette intéressante pour la commune. «Le Télégramme, 7月 15»
10
Racing s'impose dans la douleur à Bafoussam (1-0)
Après un amorti de balle de la poitrine, il trouve en profondeur Kom qui la catapulte dans la cage de As Belabo (72ème). Mais avant, c'est ... «Camfoot.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amorti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amorti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA