アプリをダウンロードする
educalingo
sépulcral

"sépulcral"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSÉPULCRALの発音

sépulcral


SÉPULCRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉPULCRALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsépulcralの定義

辞書の墓碑の定義は、墓碑に特有のものである。


SÉPULCRALと韻を踏むフランス語の単語

agricultural · ancestral · architectural · central · corporal · cultural · floral · fédéral · général · moral · neural · oral · pastoral · plural · rural · sacral · spectral · spiral · structural · temporal

SÉPULCRALのように始まるフランス語の単語

septupler · sépulcre · sépulture · séquanien · séquanienne · séquelle · séquence · séquencement · séquenceur · séquentiel · séquentiellement · séquestrage · séquestration · séquestre · séquestré · séquestrectomie · séquestrée · séquestrer · sequin · séquoia

SÉPULCRALのように終わるフランス語の単語

amiral · amoral · arbitral · astral · austral · choral · corral · doctoral · humoral · immoral · inaugural · intégral · littoral · mitral · mural · orchestral · pleural · postural · viral · électoral

フランス語の同義語辞典にあるsépulcralの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉPULCRAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«sépulcral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SÉPULCRAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«sépulcral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gai

«sépulcral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉPULCRALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sépulcralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsépulcralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sépulcral»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坟墓的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sepulcral
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sepulchral
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क़ब्र का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دفني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

могильный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sepulcral
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত্যেষ্টিসঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sépulcral
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rendah dan sedu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grabes-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sepulchral
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무덤의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sepulchral
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về lăng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கவலையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उदासवाणा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mezara ait
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sepolcrale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grobowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

могильний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sepulcral
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιτάφιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

begrafnis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gravlik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sepulchral
5百万人のスピーカー

sépulcralの使用傾向

傾向

用語«SÉPULCRAL»の使用傾向

sépulcralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sépulcral»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sépulcralに関するニュースでの使用例

例え

«SÉPULCRAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsépulcralの使いかたを見つけましょう。sépulcralに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosovo: Curiosités et beautés
Le sultan Bajazit faisait construire le monument sépulcral, qui avait une base circulaire, immédiatement après la mort de son père en 1389. Mais le monument ne fut pas conservé dans son état primaire. Au dix-neuvième siècle (en 1850), ...
Dr. Dragan Ćukić, 1971
2
Dictionnaire historique d'architecture
Mais on dit aussi caractère sépulcral, et c'est sous ce dernier rapport que je me propose de traiter brièvement la notion qu'exprime le mot de cet article , quoiqu' on en ait déjà parlé au mot Caractère. Les institutions modernes n'ont jusqu'à ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
3
Dictionnaire historique d'architecture
SÉPULCRAL, adj. m. On donne cette épithète à plus d'un ouvrage d'art, soit en sculpture, soit en architecture, destiné à l'usage des sépultures. Ainsi l'on dit : urne sépulcrale (voyez Lrne), inscription sépulcrale (voyez Epitaphe), colonne ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
4
Psychologie Des Fleurs Du Mal Iv Vol. 2 L'homme
Et puis, au point de vue des sensations gustatives où nous nous plaçons ici, ces vers nous intéressent plus encore par les mots : « Se meut dans son réveil le cadavre spectral D'un vieil amour ranci, charmant et sépulcral »... Le « cadavre ...
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Il est septuagénaire, •n Une femme septuagénaire. - S. in. >» Les septuagénaires son excmts de certaines charges publiques. Le îd est un terme ic calendrier éclésiastique. Le je dimanche avant le premier dimanche du carême. SÉPULCRAL ...
Jean F. Ferraud, 1788
6
Notice historique sur l'exhumation du corps du ...
Le corps a été porté dans le caveau sépulcral de la chapelle et déposé dans la tombe qui lui avait été préparée. Ce moment a été signalé par une dernière salve d'artillerie, et les troupes de la garnison ont défilé devant la porte du caveau où ...
‎1822
7
Le Crépuscule des hommes
Chapitre. 3. Un. second. Sépulcral. Le lendemain matin, un son mélodieux de clochettes se fit entendre à sept heures moins cinq, tirant agréablement Matt de son sommeil agité. Il sortit de son lit, puis se dirigea vers ce qu'il pensait être une  ...
Mathieu Degrotte
8
Autobiographie et imaginaire dans l'oeuvre d'Ernest de ...
Ce long passage sur le choix de l'habit pour la sépulture montre bien la transformation que le thème sépulcral a subie dans les textes de Gengenbach. Le sépulcral n'est plus, en effet, qu'une sorte de décor général, sur le fond duquel se ...
Maria Emanuela Raffi, 2008
9
Description du Musée Royal Des Antiques du Louvre
61.; larg. 0,268 in. — 9 p°. 11 1. 347. BAS-RELIEF sépulcral en marbre grec. Une femme est assise sur le bord du lit où son mari est couché; des deux côtés du lit sont deux petites figures qu'on trouve souvent dans cette espèce de bas-reliefs.
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste ¬de Clarac, 1830
10
Intera collezione di tutte le opere inventate e scolpite dal ...
57. Il Giorno Bassorilievo alto palmi 3. once 6. eseguito nell'anno i8i5. per il suddetto. 47. Nemesis , Bas-relief sépulcral , de 4. palmes 5. onces de hauteur , et 4. palmes 2. onces de largeur. Ces trois Bas-reliefs expriment le 1. le passage de ...
Melchior Missirini, 1832

用語«SÉPULCRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsépulcralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brunch à Matignon [Dimanche 12 juillet, 12h30]
... Denis Olivennes, bedonnant et rigolard, Louis Dreyfus, le patron du « Monde », maigrichon et sépulcral, leurs compagnes, Isabelle Giordano ... «Les Échos, 7月 15»
2
Langombrac'h. Une chapelle qui vaut le détour
À l'extérieur, une stèle en granite de 2, 40 m datée du IXe siècle est un monument sépulcral prouvant que la chapelle est édifiée sur un lieu de ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
The Fall arrive sur Xbox One la semaine prochaine
Vous devrez explorer, réfléchir et parfois combattre, pour percer les secrets de ce monde sépulcral et de ses étranges habitants. Le jeu devrait ... «Xboxlive.fr, 7月 15»
4
La gôche au pouvoir : Les trente piteuses
Le silence quasi sépulcral des médias, des gouvernements et des institutions communautaires sur le krach démographique de l'Europe des ... «24heuresactu.com, 7月 15»
5
Guadeloupe. Mauvais coups : la Semsamar et sa directrice sont-ils …
Ce silence sépulcral mérite une explication. Nous y reviendrons le moment venu. En fait, tout donne à penser qu'une chute de MPBR ne serait ... «CARAIB CREOLE NEWS, 6月 15»
6
Faure Gnassingbé absent à la Journée des Martyrs ce 21 juin
L'opposition parlementaire est également dans cette disposition d'un silence sépulcral sur la situation du Président. 2582 Vues totales 4 Vues ... «Le Temps, 6月 15»
7
Quand la patrie est trahie par la République
Le silence quasi sépulcral des médias, des gouvernements et des institutions communautaires sur le krach démographique de l'Europe des ... «Nouvelles de France, 6月 15»
8
De « Le Pen péké palé » à Le Pen péké vini !
... Chevry, Bernier, Penchard, Jalton, qui ont refusé de s'exprimer sur la visite de Le Pen, vont ils demeurer dans leur silence sépulcral si le Pen ... «CARAIB CREOLE NEWS, 6月 15»
9
Alassane Ouattara a ordonné à Jean-Pierre Fabre de reconnaître …
... les dirigeants du CAP 2015 se murent dans un silence sépulcral, attendant l'arrivée des deux chefs d'Etat, quand tout le monde s'attendait à ... «Le Temps, 6月 15»
10
Des récompenses dans WOW et Hearthstone pour les joueurs d'HOTS
World of Warcraft fête la sortie de Heroes of the Storm avec une mascotte golem sépulcral. À partir du 2 juin, tous les joueurs qui atteignent le ... «WarLegend.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sépulcral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sepulcral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA