アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACREの発音

acre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«acre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのacreの定義

辞書に記載されているエーカーの定義は、以前はフランスで使用されていた農薬尺度であり、約50アールの価値があり、州によって異なり、まだ約40アールの価値があるイギリスの国で使用されています。

La définition de acre dans le dictionnaire est mesure agraire usitée autrefois en france, d'une valeur, d'environ 50 ares, variable selon les provinces, encore en usage dans les pays britanniques, où elle vaut environ 40 ares.


フランス語辞典で«acre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACREと韻を踏むフランス語の単語


ancre
ancre
archidiacre
archidiacre
cancre
cancre
chancre
chancre
convaincre
convaincre
diacre
diacre
encre
encre
fiacre
fiacre
involucre
involucre
lucre
lucre
macre
macre
massacre
massacre
médiocre
médiocre
nacre
nacre
ocre
ocre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sucre
sucre
vaincre
vaincre
âcre
âcre

ACREのように始まるフランス語の単語

acravanter
acré
âcre
âcrement
acret
âcre
acridé
acridée
acrididé
acrididée
acridien
acridienne
acridine
acridinique
acridophage
acrimonie
acrimonieux
acrisie
acritique
acrobate

ACREのように終わるフランス語の単語

achôcre
ambulacre
amphimacre
chromocre
jean-sucre
mucre
polacre
pouacre
software
sous-diacre
square
store
structure
su-sucre
sure
susucre
sépulcre
tire-fiacre
volucre
votre

フランス語の同義語辞典にあるacreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«acre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acreのフランス語での同義語

«acre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

英亩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

acre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فدان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

акр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভূসম্পত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

acre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ekar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

acre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エーカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에이커
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hektar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

acre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏக்கர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dönümlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akr
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στρέμμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

akker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

acre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

acre
5百万人のスピーカー

acreの使用傾向

傾向

用語«ACRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«acre»の使用頻度を示しています。
acreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acre»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acreに関するニュースでの使用例

例え

«ACRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacreの使いかたを見つけましょう。acreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bible d'Acre: genèse et exode : édition critique d'après ...
Le premier, le ms. Arsenal 5211, est dit à une commande royale. Le second était peut-être destiné à un membre d'un ordre religieux. Il a l'avantage de présenter, en couronne autour du texte scripturaire, des gloses marginales.
Pierre Nobel, 2006
2
Dictionnaire de rimes
BB3. Bade. Macle. A CLE long. Débâcle, y: rupture des glaces. Miracle , m. Oracle , m. f E R BSt. Débâcle. Démâcle. Rade. Renâcle. ACRE bref. Acre , m. mesure de terre. Acre < St.- Jean- d'), t. de Syrie. A mljulacre, membrane des zoopliYles.
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817
3
Notes et documents concernant l'État des Campagnes de la ...
Conihout (Coniheult), 3 acres à 40 s. l'acre. Coltévrart, 73 acres à 7 s. l'acre. Couronne (Grand-), 34 acres de pré à 44 s. l'acre; 64 acres de terre à 3 s. l'acre. Couronne (Petit—), 8 acres de pré à 20 s. l'acre. Crevon (Quevron), 3 acres à 4 s.
Charles Marie de ROBILLARD DE BEAUREPAIRE, 1865
4
Correspondance de Napoléon I
Situation de l'armée devant Acre; relations amicales avec les habitants des montagnes. Détachement à envoyer près d'Hayfâ pour surprendre des émissaires de Djezzar Prise d'Acre retardée par l'arrivée de renforts amenés par les Anglais.
5
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Devant Acre. Dommarlin. Ordres à donner en conséquence des dispositions arrêtées pour un assaut Relation des opérations et des victoires de t'armée depuis son entrée en Syrie Ordre : nomination de Launes an grade de 418 41!t 10 mai.
Napoleon I (Emperor of the French), 1860
6
Correspondance
Barbarie de Sidney Smith envers des prisonniers français; défense de recevoir des parlementaires Ordre à donner à Boyer pour l'escorte de l'artillerie arrivée à Jaffa et dirigée sur Acre Révolte de l'émir-hadji peu à craindre. Punition du ...
Napoléon, 1860
7
Notes et documents concernant l'état des campagnes de la ...
demi-vergée en 2 pièces, 12 s. ; 2 juillet, 1 acre de terre à camp aux Hayes-de- Grossel, 20 s.; 5 octobre, 3 acres en fresque (friche), 25 s.; 12 novembre, 2 acres et demi-vergée, 30 s. ; 3 acres de coulure, 45 s.; 1 acre, 15 s. ; 28 avril 1405, ...
Joseph de Robillard de Beaurepaire, 1865
8
Traité nouveau des liqueurs du corps humain
gras , ôte à son sel salé acre quelque chose de sa disposition naturelle à se fermenter , la meme. Définition du sel pris en gênerai , 41 Explication des proprietez du sel pris en gênerai , la méme. Division du sel en acre , & en acide , Définition ...
Raymond Vieussens, 1715
9
Chateau Gaillard 9: Colloque International : Papers
Acre. Castle. Château Gaillard VIII carried a brief report on excavations in the upper ward at Castle Acre Castle, Norfolk, from 1972 to 1976 (1). The full report on these excavations will appear in volume 138 of the Archaeological Journal (2) .
Centre de Recherches Archeologiques Medievales, 1985
10
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
L'acre = 1G0 pôles ou perches carrées = 7840 yards carrés = 70500 pieds carrés 02120.57 05.5500 Pour la mesure légale , voyez Angleterre. Leipzig. L'acker = 500 perches carrées = 70800 pieds carrés 58148.48 01.3586 Mecexenbocrg.
Horace Doursther, 1840

用語«ACRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johnny Hallyday enflamme les Francofolies - Le Figaro
Hier soir, Johnny Hallyday a enflammé la scène de Saint-Jean-d'Acre lors du festival des Francofolies. Crédits photo : XAVIER LEOTY/AFP. «Le Figaro, 7月 15»
2
LIVE REPORT / Infoconcert était aux Francofolies de La Rochelle !
Sur la place Saint Jean d'Acre dans le port de La Rochelle, la Grande Scène a été renommée cette année la scène Jean Louis Foulquier, en hommage au ... «Info Concert, 7月 15»
3
La diversité a payé
Les soirées de Saint-Jean- d'Acre ont presque toutes affiché complet, là où les organisateurs auraient pu avoir quelque inquiétude. «Sud Ouest, 7月 15»
4
Le "soleil" d'Arthur H illumine les Francofolies
Et lundi soir c'est tout le public de la grande scène Saint-Jean-d'Acre qui s'est retrouvé embarqué dans son univers singulier empreint de ... «Francetv info, 7月 15»
5
Les Francofolies vont s'exporter en Bulgarie en septembre | L …
«L'exercice qui est compliqué, c'est la scène Saint-Jean d'Acre car on est dépendant des tournées des artistes souligne Florence Jeux, ... «L'Humanité, 7月 15»
6
Francos 2015: quelques impressions et clichés : C'est déjà ça
Julien Doré, porté par un Saint-Jean d'Acre, a livré un show sensuel, romantique et un peu minaudant. Cela n'a pas suffi à gâcher le plaisir de ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Au Brésil, l'Eglise offre de nouvelles places d'accueil aux migrants …
... de bus en provenance de l'Acre, état de l'Amazonie frontalier avec le Pérou et la Bolivie, par lequel les haïtiens entrent en nombre au Brésil. «bonnenouvelle.ch, 7月 15»
8
Les Francofolies de La Rochelle, des airs de famille - RFI Musique
Aux Francofolies, les dimanches en famille se traduisent souvent par des soirées de chanson et de variété sur l'esplanade St.- Jean d'Acre. «RFI Musique, 7月 15»
9
Au coeur des Francofolies avec France Bleu La Rochelle
... sur Saint Jean d'Acre, BRIGITTE Le duo de chanteuses devenu célèbre avec Et vous m'aimes-tu? certifié double disque de platine débarque ... «France Bleu, 7月 15»
10
Tout savoir pour ne rien manquer du feu ce soir - SudOuest.fr
De quoi en faire voir de toutes les couleurs aux spectateurs, ceux du concert de Johnny place Saint-Jean-d'Acre, mais pas seulement. Le feu ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z