アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ampoulette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMPOULETTEの発音

ampoulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPOULETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMPOULETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ampoulette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのampouletteの定義

辞書中のアンプルの定義は、形状が長いナシの形状に近い小さなガラスフラスコである。 2つのアンプルは、首の穴によって互いに結合され、一定量の細かい砂が配置された砂時計を構成し、一方の咲きから他方の咲きに流れるものは、 一定の時間間隔。 メトロノミーによって、アンプルは一般に砂時計または時計のために取られる。 アンプルの別の定義は、中空の発射体の目を閉じ、ロケットを収容するために使用される木製の円筒である。

La définition de ampoulette dans le dictionnaire est petite fiole de verre, dont la forme est à peu près celle d'une poire longue. deux ampoulettes, jointes l'une à l'autre par les orifices de leurs goulots, composent un sablier dans lequel on met une quantité déterminée de sable fin, qui, coulant d'une ampoulette dans l'autre, donne la mesure d'un certain intervalle de temps. par métonymie, l'ampoulette est prise généralement pour le sablier ou pour l'horloge. Une autre définition de ampoulette est cylindre de bois qui servait à fermer l'œil d'un projectile creux et à en contenir la fusée.


フランス語辞典で«ampoulette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPOULETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

AMPOULETTEのように始まるフランス語の単語

amplificateur
amplificatif
amplification
amplificatrice
amplifier
amplipenne
amplissime
amplitude
ampoule
ampoulé
ampoulément
ampulacé
ampullacé
ampullaire
ampullarié
amputable
amputation
amputé
amputée
amputer

AMPOULETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるampouletteの類義語と反意語

同義語

«ampoulette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPOULETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ampouletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのampouletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ampoulette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ampoulette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ampoulette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ampoulette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ampoulette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ampoulette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ampoulette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ampoulette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ampoulette
260百万人のスピーカー

フランス語

ampoulette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ampoulette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ampoulette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ampoulette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ampoulette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ampoulette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ampoulette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ampoulette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ampoulette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ampoulette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ampoulette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ampoulette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ampoulette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ampoulette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ampoulette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ampoulette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ampoulette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ampoulette
5百万人のスピーカー

ampouletteの使用傾向

傾向

用語«AMPOULETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ampoulette»の使用頻度を示しています。
ampouletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ampoulette»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMPOULETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ampoulette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ampoulette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ampouletteに関するニュースでの使用例

例え

«AMPOULETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からampouletteの使いかたを見つけましょう。ampouletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmo-souris et ampoulette: On dirait qu'il pleuvote
Cosmo-souris s'est perdu.
Fermín Solís, 2010
2
Rapport
sible par le canal de l'ampoulette, et l'on remplit les interstices entre les balles avec du charbon pulvérisé. On intro— duit ensuite la charge explosive par le trou de charge, et l'on ferme ce trou avec sa vis. On visse enfin un bouchon en haut ...
France. Commission militaire sur l'Exposition universelle de 1867, 1872
3
Voyage autour du monde pendant les années 1790, 1791 et 1792
Si le Temps de l'Observa1ion paroîttrop long, on pourra employer, dans le cas cl' un mouvement rapide, une Ampoulette de. 25 Secondes; alors, chaque Nœud représentera deux Kilomètres par Heure. Ûn pourroit demander s'il est bien ...
Étienne Marchand, 1809
4
Revue de Technologie militaire ou Recueil de mémoires, ...
L. Delobel. et combler les interstices avec du charbon pulvérisé (les balles ne sont pas en plomb, mais en alliage de quatre plomb et un d'antimoine); pousser à fond dans le canal de l'ampoulette les deux Jdisques obturateurs qui ont pour but ...
L. Delobel, 1857
5
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
L'Auteur préfère une Ampoulette de 50 Secondes (De'cima/es) avec un Nœud de s Mètres qui représenteront un Kilomètre par Heure. Si le Temps de l'Obærvalion paroît trop long, on pourra employer, dans le cas d'un mouvement rapide, une ...
Étienne Marchand, 1800
6
Revue de technologie et d'art militaires
Fusée à percussion. — Les projectiles du système Parrott sool munis d'une fusée à percussion , dont les artilleurs américains sont fort satisfaits. Voici la description qu'en donne le Journal de l'armée : La fusée se compose d'une ampoulette ...
7
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux. 37 38 40 4t 42 43 ê ANECDOTES MILITAIRES. 46 ANECDOTES. AMPOULETTE. AMURES. surer la durée d'une demi-minute. L'ouvrier qui le fabrique prend un tube de verre, et lui fait, au moyen de la ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
8
Encyclopédie militaire et maritime par le comte de Chesnel
AMPOULETTE. surer la durée d'une demi-minute. L'ouvrier qui le—fabrique prend un tube de verre, et lui fait, au moyen de la lampe d'émailleur, un étranglement qui rend ce tube semblable à deux fioles superposées et qui communiquent ...
‎1864
9
Journal des armes spéciales et de l'état-major
A la partie supérieure, et extérieurement, il se trouve quelques rainures cir- " culaires destinées à fixer l'ampoulette dans l'œil au moyen d'une virole en peau ; cette virole est fixée par sa partie inférieure autour de l'ampoulette avec de la colle.
10
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
SABLE, s. m. Le sable particulier, lin, épuré, qui coule d'une ampoulette dans une autre, sert, à bord des bâtimens, à mesurer le tems : ce sable est fait souvent avec des coquilles d'œufs bien séchées, mises en poudre et passées par un tamis ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

参照
« EDUCALINGO. Ampoulette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ampoulette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z