アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anaclitique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANACLITIQUEの発音

anaclitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANACLITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANACLITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anaclitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

anaclitic

Anaclitique

形容詞のanaclitiqueは、後向きの傾き、預金または自分自身への撤退との関係を持つものを修飾します。 この用語は、ある種の対象関係を記述することに頼っているという意味での、RenéSpitzによる精神分析で導入されました。子供を生きるためには、厳密かつ比喩的な意味で母親に頼る必要があります。 また、母親から早期に離別した子供たちの苦しみを語るうえで、うつ病の言葉にも付けられています。 それは、特に小児期うつ病のための精神分析的精神病理学で、また、境界症例の対象関係の典型として、彼らは愛の目的に依存しているが、それにもかかわらず、 アンビバレンス愛 - 嫌い。 この理論を開発したのはGermaine GuexとJean Bergeretでした。 我々は、アナクリティックな関係と、それ自体と他のものとの区別が消滅する傾向のある精神病患者の融合関係とを混同してはならない。 L'adjectif anaclitique qualifie une chose ayant un rapport avec une inclinaison en arrière, un dépôt ou encore avec un repli sur soi-même. Ce terme a été introduit en psychanalyse par René Spitz dans le sens de s'appuyer sur pour décrire un type de relation d'objet : pour vivre l'enfant a besoin de s'appuyer - au sens strict et métaphorique - sur sa mère. Il est aussi joint au mot dépression pour décrire la souffrance d'enfants séparés précocement de leur mère : c'est parfois ainsi qu'ils développent ce que l'on appelle une dépression anaclitique ou un hospitalisme. Il est utilisé notamment en psychopathologie psychanalytique pour les dépressions infantiles et comme typique des relations d'objet des cas-limites: ceux-ci se reposent sur l'objet de leur amour, dans une nécessaire relation de dépendance qui est toutefois teintée de l'ambivalence amour - haine. C'est Germaine Guex puis Jean Bergeret qui ont développé cette théorie. Il ne faut pas confondre la relation anaclitique avec la relation fusionnelle du sujet psychotique, où la distinction soi/autre tend à s'effacer.

フランス語辞典でのanaclitiqueの定義

辞書のアナライトの定義は、初年度における母親のケアの喪失の結果である。

La définition de anaclitique dans le dictionnaire est qui résulte de la privation des soins maternels pendant la première année.

フランス語辞典で«anaclitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANACLITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ANACLITIQUEのように始まるフランス語の単語

anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclase
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacrousique
anacruse

ANACLITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるanaclitiqueの類義語と反意語

同義語

«anaclitique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANACLITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anaclitiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanaclitiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anaclitique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

anaclitic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anaclítica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anaclitic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anaclitic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اتكالي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анаклитическим
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anaclítica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anaclitic
260百万人のスピーカー

フランス語

anaclitique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anaclitic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anaclitic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

anaclitic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

anaclitic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anaclitic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anaclitic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரண்டாம் நிலை மிக விருப்பப்பொருள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anaclitic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anaclitic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anaclitic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anaclitic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анаклітіческім
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anaclitic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

anaclitic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anaclitic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anaclitic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anaclitic
5百万人のスピーカー

anaclitiqueの使用傾向

傾向

用語«ANACLITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«anaclitique»の使用頻度を示しています。
anaclitiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anaclitique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANACLITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anaclitique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anaclitique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anaclitiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANACLITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanaclitiqueの使いかたを見つけましょう。anaclitiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corps et psychiatrie
La relation à l'autre est marquée d'une extrême dépendance : relation exigeante, intransigeante, de type anaclitique, besoin d'emprise sur l'autre. Le sujet projette et externalise en permanence sa problématique, d'où les difficultés pour ces ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
2
Comprendre son enfant: 0-10 ans
Il s'agit par exemple des cas de dépression anaclitique ou d'hospitalisme. Les carences qualitatives témoignent non pas d'une séparation mais d'une indisponibilité des personnes qui s'occupent du bébé en raison de préoccupations ...
Caroline Sahuc, 2006
3
Dictionnaire infirmier de psychiatrie
ANACLITIQUE son passé, est incapable de donner son nom. L'amnésie psychogène peut apparaître comme un mécanisme de défense contre une situation qui déborde les capacités d'adaptation du sujet, confronté à un événement vital.
Stefka Ivanov-Mazzucconi, Marie-José Cottereau, Anne-Marie Leyreloup, 2005
4
L'enfant, la maladie et la mort: La maladie et la mort d'un ...
L'auteur distingue les tableaux cliniques de dépression anaclitique et d'hospita- lisme. La dépression anaclitique Le syndrome clinique de dépression anaclitique , décrit en 1946, a été observé chez 19 des 123 nourrissons âgés de 12 à 18 ...
Murielle Jacquet-Smailovic, 2006
5
L'indispensable de la psychologie
... à un visage qui vous sourit, regard dans la même direction, etc.). La dépression anaclitique Il s'agit d'une dépression grave mise en évidence par Spitz qui a démontré l'importance de l'aspect relationnel dans le développement de l'enfant.
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Adj. – T. de psychanalyse : a) - Qui résulte de la privation des soins maternels pendant la première année. b) – Dépression anaclitique: Dès 1945, R Spitz décrivait sous le nom de dépression anaclitique un syndrome survenant au cours de la ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
VIOLENCES ET AGRESSIVITES AU SEIN COUPLE -
Freud dans « Des types libidinaux » parle de deux types d'amoureux : le « type anaclitique » (défini aussi par Freud comme « type érotique ») et le « type narcissique ». Mlle P. et son partenaire s'inscrivent dans la relation amoureuse sous ...
‎2012
8
Les états limites et la dépressivité: un lien anaclitique
Les sujets états limites demeurent dans une incomplétude narcissique avec un Moi fragilisé, et dont les limites avec l'objet sont poreuses entraînant une relation précaire évoluant sur un mode anaclitique.
Delphine Pellet, 2004
9
La prévention des dépressions
Par ailleurs, d'après Bergeret (1986, l996), une des caractéristiques de la personnalité limite est de lutter contre un vécu dépressif lié à la séparation et à la perte d'objet (dépression anaclitique). Le sujet limite, incapable de vivre une véritable ...
Claude de Tychey, Harmattan (Firme), 2004
10
L'enfant porte-symptôme: Couple, parentalité, éducation, école
La dépression anaclitique concerne le mode infantile de réaction dépressive à la séparation. R. Spitz a décrit la dépression anaclitique chez les nourrissons de six mois soumis à une séparation maternelle. Après une première phase, d'un ...
Serge Baumgarten, 2008

用語«ANACLITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanaclitiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les enfants et la psychanalyse, 3ème journée de l'Association …
... premiers mois de la vie" et accompagnés d'une inhibition anxieuse avec un désintérêt pour l'extérieur traduisant une dépression anaclitique. «Mediapart, 4月 13»
2
Harry potter : comment lui dire adieu ?
... orphelin, il est recueilli par son oncle et sa tante qui le maltraitent et il présente des symptômes qui évoquent une dépression anaclitique. «Premiere.fr Cinéma, 7月 11»
3
Biographie de René Arped Spitz
Le stade précurseur de l'objet ou réponse par le sourire correspond au stade anaclitique de Freud. Le sourire est le premier comportement actif, intentionnel du ... «Doctissimo, 2月 02»

参照
« EDUCALINGO. Anaclitique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anaclitique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z