アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annonaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANNONAIREの発音

annonaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNONAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANNONAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«annonaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのannonaireの定義

辞書における広告の定義は、ローマ人の供給に関するものである。

La définition de annonaire dans le dictionnaire est qui a trait à l'approvisionnement de la population romaine.


フランス語辞典で«annonaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNONAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ANNONAIREのように始まるフランス語の単語

annihilable
annihilant
annihilateur
annihilation
annihilement
annihiler
annihiliste
anniversaire
annonce
annoncer
annonceur
annonciade
annonciateur
annonciation
annonciatrice
annoncier
annone
annotateur
annotation
annoter

ANNONAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるannonaireの類義語と反意語

同義語

«annonaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNONAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annonaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのannonaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«annonaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

annonaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

annonaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

annonaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

annonaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

annonaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

annonaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

annonaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

annonaire
260百万人のスピーカー

フランス語

annonaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

annonaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

annonaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

annonaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

annonaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

annonaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

annonaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

annonaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

annonaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

annonaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

annonaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

annonaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

annonaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

annonaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

annonaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

annonaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

annonaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

annonaire
5百万人のスピーカー

annonaireの使用傾向

傾向

用語«ANNONAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«annonaire»の使用頻度を示しています。
annonaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annonaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNONAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annonaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annonaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、annonaireに関するニュースでの使用例

例え

«ANNONAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からannonaireの使いかたを見つけましょう。annonaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le juste marché: Le système annonaire romain aux XVI et XVII ...
La théologie morale des scolastiques, avec l'élaboration de la notion centrale de "juste prix", constitue le cadre théorique fondamental pris en compte pour saisir la rationalité d'institutions qui, comme les Annones d'Ancien Régime, ...
Monica Martinat, 2004
2
De la primaute en l'Eglise : Traitté ou sont confrontees, ...
Ia partie qui ressortoir au siège prcfectorial gardant le nom de suburbicaire , comme son titre pto- pre , laissa à l'autre celui d annonaire qui estoit commun ; de façon qu'encore que toute la Toscane fust également annonaire , neantmoins  ...
David Blondel, Chouet, 1641
3
De la primauté en l'Eglise
cocàuT 1>r° Selon ce preiugé , i'estime que les Euesques ausquels le Pape PeJagr'us escriuoit ' le seziesine Feurier 556. en ces termes, aux tres-chersficres, Gaudentiut, Afaximilianw, Sic. par U Toscane annonaire , estoyent ceux de Pistoye ...
David Blondel, 1641
4
Traité historique, de la primaute en l'Eglise au quel les ...
Pourqssuoy la Toscane sal-urbiraire cst diuerse de i'annonai/e. z. EE pourquoy les anciens ont marqué le Picenum suburbicaire autre que l'annonaire. Ie respons, l. que la diffcrêcc entre les annonaires &c suburbieaircs,a es'te' que toutes les ...
David Blondel, 1641
5
L'Italie et l'Afrique au Bas-Empire: études administratives ...
Or, quand le partage a eu lieu, la province de Picénum est demeurée « suburbicaire», mais la province de Flaminie a été transférée dans le vicariat « annonaire»: cela apparaît dès les premières années du Ve siècle, quand Zosime (V, 27, ...
André Chastagnol, 1987
6
Byzance: La naissance de l'Empire (IVe-VIe siècles)
D'autre part, et sur le même sujet, nous savons que les maitres de navire pouvaient être soumis à la torture en cas de perte de la cargaison annonaire. Cette pratique faisait partie de la procédure d'enquête. Néanmoins, parmi les naviculaires, ...
Charalambos Petinos, 2012
7
Dialogues d'histoire ancienne: 1997
Emilia : fragment de la région médio-padane avant l'offensive lombarde et avant l 'expansion limitrophe des Eparchies urbicaire et annonaire. L'Éparchie d' Emilia inclut les castra de Foropompos, Lodi (antique Laus Pompeia), Brescello et ...
Jacques Annequin, Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, 1997
8
Documents et pièces authentiques laissés
Appelé plus tard moi-même à faire partie de la commission annonaire centrale, j' ai trouvé tous les chiffres qui nous avaient été fournis au sujet des vivres complétement exacts, quant à la quantité ; quant à leur durée, nous avons gagné plutôt ...
Daniele Manin, 1860
9
France. Ministère de l'agriculture (1881-1916). Enquête agricole
et d'avoines; une autre notification de la commission annonaire du 18 juillet 1801 ; un autre motu proprio du pape Pie VII, du U novembre 1801, pour favoriser et accroître l'agriculture dans les Etats de l'Eglise: un autre motu proprio do Pie VII,  ...
France, 1868
10
Enquête agricole. Quatrième série: Documents recueillis à ...
et d'avoines; une autre notification de la commission annonaire du 18 juillet 1801 ; un autre mota proprio du pape Pie VlI, du Z1 novembre 1801, pour favoriser et accroître l'agriculture dans les États de l'Église: un autre motu proprio de Pie VlI,  ...

用語«ANNONAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannonaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le savoir du « peuple » : expériences de marche et revoltes …
16C'est au cours des nombreuses révoltes de la Palerme moderne que l'expérience mûrie dans la gestion des mécanismes du marché annonaire, et la ... «Revues.org, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Annonaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/annonaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z