アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANNONEの発音

annone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANNONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«annone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのannoneの定義

辞書の中のannoneの定義は、必須の食糧製品、特に小麦であり、公共の穀倉地帯に集められ、ローマ人の基本的なニーズを1年間提供することを意図しています。 公的穀倉の調達、ローマ人への安価な販売や食糧の無料配布を担当する政府。

La définition de annone dans le dictionnaire est ensemble des produits alimentaires de première nécessité et particulièrement le blé, réunis dans les greniers publics et destinés à subvenir pour une année aux besoins fondamentaux de la population romaine. Administration chargée de l'approvisionnement des greniers publics, de la vente à bas prix ou de la distribution gratuite de vivres à la population romaine.


フランス語辞典で«annone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNONEと韻を踏むフランス語の単語


acétophénone
acétophénone
anone
anone
bignone
bignone
cyclohexanone
cyclohexanone
hydroquinone
hydroquinone
hypnone
hypnone
ionone
ionone
menthanone
menthanone
none
none
pentanone
pentanone
phylloquinone
phylloquinone
propanone
propanone
quinone
quinone
roténone
roténone
sulfinone
sulfinone

ANNONEのように始まるフランス語の単語

anniversaire
annonaire
annonce
annoncer
annonceur
annonciade
annonciateur
annonciation
annonciatrice
annoncier
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulabilité
annulable

ANNONEのように終わるフランス語の単語

amazone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

フランス語の同義語辞典にあるannoneの類義語と反意語

同義語

«annone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのannoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«annone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

annone
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

annone
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

annone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Annone
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنوني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Annone
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Annone
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Annone
260百万人のスピーカー

フランス語

annone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

annone
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

annone
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

annone
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

annone
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

annone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

annone
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

annone
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

annone
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Annone
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Annone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Annone
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Annone
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Annone
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Annone
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

annone
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Annone
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Annone
5百万人のスピーカー

annoneの使用傾向

傾向

用語«ANNONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«annone»の使用頻度を示しています。
annoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、annoneに関するニュースでの使用例

例え

«ANNONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からannoneの使いかたを見つけましょう。annoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Épire, Illyrie, Macédoine: mélanges offerts au professeur ...
C'est donc en tenant compte de cette charge qu'il faut placer la préfecture de l' annone de Paullinus dans les lacunes de la liste des titulaires de cette fonction durant le règne de Vespasien11. La préfecture d'Égypte obtenue par Paullinus en ...
Danièle Berranger, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2007
2
Aux sources de la gestion publique: Enquête lexicographique ...
debet dare VII panes, II concas annone, porcum. Capellanus iste dedit se Sancto Johanni, ut fieret capellanus de Sen Cric, et dedit Sancto Johanni viridarium a in fer dus camps, ubi poterant esse CC pomaria. Post mortem autem eius, ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1993
3
Rome impériale et l'urbanisme dans l'Antiquité
I. ANNONE Le centre du service urbain de l'annone se trouveàla Statio Annonae, édifice situé au sud du Forum Boarium, entre l'Aventin et le Tibre. Construit probablement sous Auguste, lorsque fut créée la préfecture de l'annone, ilétaità ...
Léon Homo, 2014
4
Histoire, espaces et marges de l'antiquité: hommages à ...
Préfecture de l'annone. pp. 106-108 : G. W. Houston. The Administration of Italian Seaports during the fïrst three centuries of the Roman Empire, dans J.H. D'Arms et E.C. Kopff éd., Seaborne Commerce, pp. 157-162 ; G. Rickman, Corn Supply, ...
M. Garrido-Hory, Antonio Gonzalès, Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, 2003
5
Rome, ville et capitale, de César à la fin des Antonins
Le ravitaillement de la ville : l'annone et les frumentationes La charge d'organiser et d'assurer l'approvisionnement de Rome en blé {cura annonae) était une nécessité à la fois économique et politique, les troubles les plus graves que la ville ...
Pierre Cordier, 2001
6
Constantinople: La perle du Bosphore
Jusqu'au VII"me siècle, un grand service très important était celui de l'annone. Constantin voulut que la distribution de l'annone commença septjours après l' inauguration de la ville, soit le 18 mai 330. L'Egypte, province annonaire, cessa ...
Jean Castrillo, 2006
7
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
ANNONE,f. f. Provifion de vivres pour un an. l'ANNONE, chez les Romains, étoit la provifion de vivres , & particulièrement de bleds , pour une année. Ils diftinguoient l'Annone civile & l'Annone militaire. La première étoit la provifion de bleds ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1778
8
Rome ville et capitale: de la fin de la République à la fin ...
L'opinion publique a précédé la réalité administrative ; il faut attendre les Flaviens pour que cettepréfecture perde sa primauté : en 80,Lucius Laberius Maximus, préfet de l'annone estensuite promu préfet d'Egypte puis préfetdu prétoire, ...
Paul Corbier, 2001
9
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
ANNONE. 1. Ce mot n'est guère usité dans la langue du droit que pour éviter des péripbrases et des circonlocutions dans la traduction et l'explication du droit romain, des lois du moyen âge , comme de celles des Lombards, Bourguignons,  ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
10
Diplomata chartae, epistolae, leges aliaque instrumenta ad ...
In villa Vabre, coloni duo, manent Theottrandus, Babolinus, solvunt modios duos annone. In villa Uscladinas, coloni tres, manent ibi Godrandus, Bertinus, Andulfus, servi, solidos tres solvunt , vaccas tres ad quintum annum. Sunt et alie ville ...
‎1843

用語«ANNONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AJC pousse le Congrès à examiner minutieusement l'accord …
L'annone, hier, d'un accord entre le P5+1 conduit par les Etats-Unis et l'Iran sur son programme nucléaire a mis fin à d'intenses et difficiles ... «DESINFOS.com, 7月 15»
2
Tyrant Saison 2 : Episode 4, la bande-annonce de "A House Built in …
La bande-annone de l'épisode 4 de la saison 2 de Tyrant a été dévoilée ! Découvrez-la sans plus attendre sur melty ! Nouvel épisode mardi ! «melty.fr, 7月 15»
3
Gâteau-drapeau de Daesh : le géant Walmart présente ses excuses
C'est une annone quelque peu innatendue. Un acteur britannique, connu surtout pour son rôle dans Pirates des Caraïbes, où il jouait un ... «Zaman, 6月 15»
4
Guinée : le gouvernement interdit la pêche industrielle
L'annone a été faite mardi par le ministre de la Pêche et de l'Aquaculture, Jean René Camar, a au cours d'une conférence de presse. Selon lui ... «Chine.org, 6月 15»
5
Lopes et l'OL se titillent, Valence en embuscade ?
Le parisien annone le transfert de bahlouli 3,5M +20% revente et que nkoulou a l'OL ce serait chaud. L'équipe nous apprend par ailleurs que ... «Foot01.com, 6月 15»
6
Grèce: les autorités se réunissent et préparent la fermeture des …
Tsipras annone à l' instant sur France2 la fermeture de toutes les banques en Grèce dés lundi !! Le 28/06/2015 à 20:13. AlerterRépondre. «Le Figaro, 6月 15»
7
PSG : Yohan Cabaye bientôt en route vers le club de West Ham ?
L'Equipe annone dans son édition du jeudi 25 juin que le club de West Ham envisagerait de mettre la main sur Yohann Cabaye. Le quotidien ... «L'Agora du Sport, 6月 15»
8
La Tunisie ferme son consulat à Tripoli, rupture avec Fajr Libya !
Cette annone intervient dans la foulée de la séquestration la semaine dernière de dix diplomates tunisiens, rentrés ce vendredi au bercail… «GlobalNet Tunisie, 6月 15»
9
Stromaé en larmes : en cause, un traitement contre le paludisme
C'est une annone quelque peu innatendue. Un acteur britannique, connu surtout pour son rôle dans Pirates des Caraïbes, où il jouait un ... «Zaman, 6月 15»
10
Un Français : Bas du front
J'avoue que j'ai décroché lors de la séquence de la réunion politique où Marco rencontre sa chérie-nazie, tandis que Samuel Jouy annone ... «Bakchich, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Annone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/annone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z