アプリをダウンロードする
educalingo
anomal

"anomal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANOMALの発音

anomal


ANOMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANOMALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのanomalの定義

辞書の異常の定義は規則から逸脱している。 珍しいです。


ANOMALと韻を踏むフランス語の単語

aromal · deutéranomal · fantomal · protanomal · prud´homal · prudhomal · symptomal

ANOMALのように始まるフランス語の単語

anobli · anoblie · anoblir · anoblissant · anoblissement · anode · anoderme · anodin · anodique · anodonte · anomalie · anomaliflore · anomalistique · anomie · anomique · anomodontes · anomoures · anomye · ânon · anonacées

ANOMALのように終わるフランス語の単語

animal · anormal · baptismal · brumal · décimal · hamal · hammal · hexadécimal · hydrothermal · lacrymal · mal · maximal · minimal · normal · optimal · orthonormal · paranormal · proximal · supernormal · thermal

フランス語の同義語辞典にあるanomalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANOMAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«anomal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anomal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANOMALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anomalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanomalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anomal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

异常的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anómalo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

anomalous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नियमविरूद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شاذ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

аномальный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anômalo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রমী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

anomal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ganjil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anomal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

異常
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

변칙적
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anomali
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phi thường
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாறுமாறான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

असंबद्ध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

anomalo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nienormalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аномальний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aberant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανώμαλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onreëlmatige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anomal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uregelrett
5百万人のスピーカー

anomalの使用傾向

傾向

用語«ANOMAL»の使用傾向

anomalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anomal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、anomalに関するニュースでの使用例

例え

«ANOMAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanomalの使いかたを見つけましょう。anomalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires
pouls à 110, fontanelle fermée; pas de souffle céphalique; transmission au crâne du râle ronflant thoracique ; pas de bruit anomal dans les carotides ni au cœur. 4. Enfant de six ans : fièvre typhoïde en convalescence, somnolence habituelle, ...
Académie nationale de médecine (France), 1860
2
Mémoires de l'Académie de médecine
pouls à HO, fontanelle fermée ; pas de souffte céphatique ; transmission au crâne du râle ronflant thoracique ; pas de bruit anomal dans les carotides ni au cœur. 4. Enfant de six ans : fièvre typhoïde en convalescence, somnolence habituelle, ...
3
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
pouls a 110, fontanelle fermée; pas de souffle céphalique; transmission au crâne du raie ronfiant thoracique ; pas de bruit anomal dans les carotides ni au cœur. [1 . Enfant de six ans: fièvre typhoïde en convalescence, somnolence habituelle, ...
4
Gilles Deleuze : philosophie et littérature
entité exceptionnelle, de l'Anomal/d'une « an-omalie 175 », dans le procès de devenir implique un choix de celui qui devient. Ce choix est plutôt un pacte, un pacte avec cette entité anomale. Mais alors, comment définir au juste cette entité ?
Catarina Pombo Nabais, 2013
5
Philosophie de l'esprit: état des lieux
La réponse de Davidson se trouve dans ce qu'il a appelé son « monisme anomal ». Cette position a été déterminante pour les débats sur l'explication de l'action mais aussi, comme nous aurons l'occasion de le constater au chapitre suivant, ...
Denis Fisette, Pierre Poirier, 2000
6
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
Guiart à une classe renfermant les plantes dont les fleurs sont incomplètes , difficiles à apercevoir , organisées différemment , mal déterminées ou inconnues. ANOMALIE, s. f., anomalia ; Ab~ weichung (ail. ) ; anomal/ (angl. ) ( a priv. , opoàtn ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
7
Institutions pratiques de grammaire allemande
Liegen, anomal. Iehen. Fliehen , ziehen , Diodor. Iiben. Frisretij verlieren , Diodor, Jessin. (Niefaen, éterquer , est régulier). Genie/sen, Jliefsen t giejsen , JchLiefsen , Jpriejsen , entj'priefsen , verdrief sen, Diodor. Ietek. Bieten , Diodor. Ikmen.
Jean Gaudin, 1815
8
Thermalisme et villes thermales en France
L'indice d'anomalité, rapport du commerce anomal sur le commerce banal, permet de compléter le profil commercial des stations thermales. Etabli au niveau national, il est de l'ordre de 0,65 ; or ce chiffre est pratiquement toujours dépassé  ...
Christian Jamot, 1988
9
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
AIVOMALD7LORE , adj. , anoma- liflorus (anomalus , anomal , flos , fleur). H. Cassfch donne cette épi— thèle, dans lé^Psynanthérées , à la calathide , au disque , à la couronne , quand ils sont composés de fleurs à corolles anomales.
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
10
Pensée, langage et communauté: une perspective ...
prétendait seulement que le monisme anomal était «compatible» avec la dépendance psychophysique, il est beaucoup plus affirmatif à présent et il fait de la thèse de dépendance une composante essentielle de sa théorie. (Davidson 1993) Il ...
Michel Seymour, 1994

用語«ANOMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanomalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un pacu, étrange poisson aux dents humaines, découvert dans un …
"Les pacus ne sont pas dangereux pour les humains", a confirmé Zeb Rigan qui étudie l'anomal à l'Université du Nevada à Reno. Introduit ... «Maxisciences, 6月 15»
2
Journées portes-ouvertes sur la formation professionnelle
... centres de formation professionnelle, une enquête devrait être ouverte pour déterminer les raisons de ce «refus» car il semble anomal que ... «La Dépêche de Kabylie, 6月 15»
3
Le syndicat mixte en marche avant
La présidente par intérim du syndicat en convient : "Il est anomal que l'habitant de Saint-Benoît mette trois heures pour rejoindre Saint-Gilles ... «Clicanoo, 5月 15»
4
L'étoile Delta Cephei a un compagnon caché
Un comportement anomal qui ne pouvait être expliqué que par la présence d'une deuxième étoile… La masse de cette étoile compagnon est ... «Journal de la Science, 5月 15»
5
Gala Artis 2014: notre top 10 des plus belles tenues
Un doublé pour la griffe Anomal Couture! La comédienne Ingrid Falaise a revêtu une délicate robe de dentelle noire empreinte de romantisme, ... «Le Huffington Post Quebec, 4月 15»
6
DOSSIER. Traversée vers la Corse: fin de la concurrence SNCM …
Rien d'anomal, la Méridionale étant co-délégataire du service public sur la Corse. Mais ses navires, privilégiant le fret aux passagers, offrent ... «Nice-Matin, 4月 15»
7
Lutte: 138 écuries et écoles de lutte déclarées cette saison au Sénégal
... que « c'est anomal est impensable qu'un corps puisse en une semaine gagner 20 kg de masse. Comme on le voit chez certains lutteurs« . «Africa Top Sports, 4月 15»
8
Affaire « Y'en a marre13 » et Balai citoyen, le ministre Banza …
Ce que nous trouvons anomal, c'est qu'on a relâché le Burkinabé Sénégalais et que nos frères artistes sont restés en prison. Donc, il était ... «Digitalcongo.net, 3月 15»
9
Jutra 2014: notre top 10 des plus belles tenues du tapis rouge
La chanteuse, et conjointe de Patrick Huard, était en beauté pour les Jutra avec une sublissime création Anomal Couture qui mettait l'accent ... «Le Huffington Post Quebec, 3月 15»
10
Maladies inflammatoires de l'intestin : certains additifs pointés du doigt
Ils ont ensuite remarqué le développement d'une inflammation intestinale, un taux de glucose anomal dans le sang, une prise de poids et une ... «Santé Magazine, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anomal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anomal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA