アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anomalo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANOMALOの発音

a · no · ma · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOMALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANOMALOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anomalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanomaloの定義

辞書の異常の定義は、規則に従わず、共通の規範、異常な病気、 ケースa。

La definizione di anomalo nel dizionario è non conforme alla regola, alla norma comune: malattia anomala; caso a.


イタリア語辞典で«anomalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANOMALOと韻を踏むイタリア語の単語


alo
a·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
somalo
so·ma·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

ANOMALOのように始まるイタリア語の単語

anodizzare
anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia

ANOMALOのように終わるイタリア語の単語

acefalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
gravicembalo
idrocefalo
narvalo
petalo
scialo
sepalo
vandalo

イタリア語の同義語辞典にあるanomaloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANOMALO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anomalo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anomaloのイタリア語での同義語

イタリア語で«ANOMALO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«anomalo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anomaloのイタリア語での反義語

«anomalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOMALOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anomaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanomaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anomalo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

异常的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anómalo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anomalous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नियमविरूद्ध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аномальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anômalo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রমী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anormal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ganjil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anomal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

異常
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변칙적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anomali
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phi thường
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாறுமாறான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असंबद्ध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー

イタリア語

anomalo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nienormalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аномальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aberant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανώμαλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onreëlmatige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anomal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uregelrett
5百万人のスピーカー

anomaloの使用傾向

傾向

用語«ANOMALO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«anomalo»の使用頻度を示しています。
anomaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anomalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANOMALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anomalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anomalo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anomaloに関するニュースでの使用例

例え

«ANOMALO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanomaloの使いかたを見つけましょう。anomaloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale teorico-pratico dell'arbitrato
10, con la sola esclusione delle riserve contraddistinte con i numeri 3, 4 e 5, che riguardavano il maggior compenso revisionale richiesto dall'Impresa in funzione dell'anomalo andamento dell'appalto e la corresponsione di interessi per ...
Francesco D'Ottavi, Cesare Mastrocola, Eugenio Mele, Mario Racco, 2007
2
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
La preeccitazione ventricolare da fascio anomalo di Kent si riscontra nell' 1-3 %c della popolazione generale con una lieve prevalenza nella popolazione maschile rispetto a quella femminile. La sua associazione con sintomi tipo palpitazioni, ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
3
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
46 Cfr. «L'Anomalo», 9-10 (1908), pp. 268 ss. 47 A. Zuccarelli (1854-1927), Per la sterilizzazione della donna come mezzo per limitare la riproduzione dei maggiormente degenerati, Napoli, 1901. 48 Cfr. la prolusione di Zuccarelli all' ateneo ...
Claudia Mantovani, 2004
4
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
CAPITOLO QUINTO IL C.D. CONCORSO ANOMALO Sommario: 1. Generalità: cosa s'intende per «concorso anomalo»? – 1.1. Segue: in che cosa consiste l' anomalia dell'istituto? – 1.2. Segue: l'anomalia consiste nel dover penalmente ...
Riccardo Mazzon, 2011
5
Il diritto delle assicurazioni
(B.1) Il c.d. «rischio anomalo». Con l'espressione «rischio anomalo» la dottrina meno recente aveva inteso designare quel rischio che se pur connesso in vario modo col bene assicurato, si presentava con carattere di assoluta eterogeneità ...
6
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Il ritorno venoso polmonare anomalo parziale (RVPAP) si configura quando almeno una vena polmonare è connessa all'atrio destro anziché al sinistro. La connessione può essere diretta con l'atrio destro, o indiretta, attraverso la vena cava ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
7
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
to iniziale290, ha in piu` occasioni non solo recisamente escluso che il c.d. rischio anomalo costituisca una categoria di rischio autonoma rispetto a quelle tradizionali (compreso, non compreso ed escluso), ma ha anche negato che la ...
Marco Rossetti, 2010
8
Regole facili di ortografia italiana per uso degli scolari ...
,Mî , ti, vi, li particelle, loro uso nel pronomi ma 42 Modi de'.verbi , quanti sieno . . . . t . 56 10| significato di ciascuno di essi , . . .' 56 ma ' Monosillabe ( le parole ) , quali sieno . . . 9 +4' Morire , verbo anomalo . . . . . . Mute ( le lettere ) , quali e ...
‎1825
9
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
I casi (eccezionali) di responsabilità oggettiva presenti in ambito penale: preterintenzione, reati aggravati dall'evento, aberratio delicti, concorso anomalo ( art. 116 c.p.), concorso in reato proprio (art. 117 c.p.), condizione obiettiva di punibilità ...
Riccardo Mazzon, 2014
10
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
Non è affatto evidente che Kim, o altri autori che ritenevano di esprimere argomentazioni contro il monismo anomalo, sostengano realmente delle tesi che entrano in conflitto con il monismo anomalo. Kim ritiene, a mio avviso in modo ...
Rossella Certini, 2003

用語«ANOMALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanomaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crisi SG Impianti, 21 lavoratori in sciopero. FIOM: “Pagano prezzo di …
"Pagano il prezzo di appartenere a un mondo del lavoro anomalo, deregolamentato, costruito da TELECOM che appaltando a SITE S.p.A. la quale a sua volta, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
2
Altri 10 giorni di caldo africano. La mappa regione per … - Affari Italiani
Pessime notizie per gli amanti del fresco. Il caldo africano e anomalo di questi giorni durerà "almeno" fino a sabato 25 luglio. Lo afferma ad ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Quel segnale nel pianto dei bimbiIl test che può scoprire l'autismo …
«Già a 10 mesi si possono intravvedere alterazioni motorie che preludono a un neuro sviluppo anomalo», aggiunge Scattoni. Altri campanelli ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Tutto quello che c'è da sapere sul possibile GUASTO del 25-26 …
I breaks al caldo intenso fanno parte del normale decorso stagionale sul nostro Paese, di conseguenza non c'è nulla di anomalo se questi stop ... «Leonardo.it, 7月 15»
5
Ondata di calore, allerta della Protezione Civile in Emilia Romagna …
“Si tratta di un evento decisamente anomalo per intensità e durata, anche eccezionale considerando che il caldo africano ci sta interessando ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
6
Diario da Bucarest: Day 2 brillano Italia e Romania … - Spazio Tennis
... la via per il tiebreak, ma una volta lì la maggiore esperienza della tedesca ha avuto la meglio, soprattutto grazie al celebre dritto anomalo. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
7
Allarme in villa, arriva la Polizia Caccia al ladro: l'intruso è un ghiro
Nel frattempo l'allarme perimetrale anti-intrusione in dotazione alla villa segnalava un accesso anomalo da una finestra del corridoio, al piano ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
Meteo Roma, ancora caldo torrido. Temporali dalla prossima …
“Si tratta di un evento decisamente anomalo per intensità e durata, anche eccezionale considerando che il caldo africano ci sta interessando ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
9
Violamania: la strada giusta, con il portoghese anomalo
Chiede alchimia, riceve empatia. Paulo Sousa è lo scienziato della Fiorentina: assembla gli elementi, li compone e li scompone a suo ... «Calciomercato.com, 7月 15»
10
Comportamento anomalo del lavoratore
In tema di causalità, la colpa del lavoratore, concorrente con la violazione della normativa antinfortunistica ascritta al datore di lavoro ovvero al ... «InSic, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anomalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anomalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z