アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"archère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCHÈREの発音

archère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCHÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«archère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
archère

たmurderess

Meurtrière

抜け穴は、発射体の観測と輸送を可能にする防御壁の開口部です。 Une meurtrière est une ouverture pratiquée dans une muraille défensive pour permettre l'observation et l'envoi de projectiles.

フランス語辞典でのarchèreの定義

辞書の射手の定義は古いです。

La définition de archère dans le dictionnaire est vieux.

フランス語辞典で«archère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCHÈREと韻を踏むフランス語の単語


bouchère
bouchère
chère
chère
cochère
cochère
dextrochère
dextrochère
enchère
enchère
gauchère
gauchère
jachère
jachère
jonchère
jonchère
maraîchère
maraîchère
nochère
nochère
pechère
pechère
peuchère
peuchère
phacochère
phacochère
porchère
porchère
potamochère
potamochère
péchère
péchère
senestrochère
senestrochère
surenchère
surenchère
torchère
torchère
vachère
vachère

ARCHÈREのように始まるフランス語の単語

archéolithique
archéologie
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéologue
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer
archerie
archerot
archéspore
archet
archetier
archétype
archétypique
archevêché
archevêque
archi-millionnaire

ARCHÈREのように終わるフランス語の単語

acanthochère
anthère
atmosphère
barysphère
biosphère
chère
exosphère
halichère
hydrosphère
hère
hémisphère
ionosphère
lithosphère
magnétosphère
panthère
photosphère
planisphère
sphère
stratosphère
troposphère

フランス語の同義語辞典にあるarchèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCHÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«archère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
archèreのフランス語での同義語

«archère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarchèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«archère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

弓箭手
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arquero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

archer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धनुराशि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رامي السهام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лучник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arqueiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তীরন্দাজ
260百万人のスピーカー

フランス語

archère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemanah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bogenschütze
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

射手
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

궁수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pemanah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bắn cung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வில்லாளன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तिरंदाज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

okçu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arciere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łucznik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лучник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arcaș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοξότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boogskutter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

archer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bueskytter
5百万人のスピーカー

archèreの使用傾向

傾向

用語«ARCHÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«archère»の使用頻度を示しています。
archèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archère»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCHÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«archère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«archère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、archèreに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarchèreの使いかたを見つけましょう。archèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provins: la fortification d'une ville au Moyen Age
Mais il peut se faire qu'il en existe plus : ainsi à Bois-Ruffin, où l'archère possède deux fentes horizontales (fig. 228), à Commarque, quatre fentes horizontales (fig. 229), ainsi qu'à Chauvigny, au château d'Harcourt, etc. Ces fentes auxiliaires ...
Jean Mesqui, 1979
2
Défendre la Bresse et le Bugey: les châteaux savoyards dans ...
Ainsi la tour circulaire de la bâtie des Allymes et la tour pleine du bourg ne montrent aucune trace d'archère sur toute leur circonférence et hauteur. Sur l' ensemble des châteaux et bâties étudiés et visités, je n'ai trouvé des archères encore ...
Alain Kersuzan, 2005
3
Le Templier du pape
L'œil aiguisé de Behâ enregistrait chaque détail. Ces détails additionnés lui sapaient le moral. La journée s'annonçait désastreuse pour l'islam. Il cherchait une faille dans le système défensif de la ville quand il la reconnut. — L'archère verte ...
Jean-Michel THIBAUX
4
Textes et mythes fondateurs
L'Archère Artémis : déesse de la Chasse, Artémis est traditionnellement représentée avec des flèches et un arc ; d'où le qualificatif d'« archère », féminin d'« archer ». [52] . Mon père : il s'agit de Laërte. [53] . Mon fils : il s'agit de Télémaque.
Collectif, 2010
5
Archéologie islamique
Plusieurs types d'archères sont récurrents sur ces fronts est et sud nécessitant une large couverture de tir : • Archère à fenêtre de tir rectangulaire : il s'agit du type le plus représenté, avec des variantes à linteau ou allège, dans l' architecture ...
6
Châteaux forts et fortifications en France
Étrier rectangulaire (archère en bêche). 6. Élargissement de fente (archère en rame). Aides â la visée. A. Archère â croisillon, B. Archère â croisillons multiples. C. Archère â demi-croisillons décalés. D. Archère â croisillon patte. E. Archère â  ...
Jean Mesqui, 1997
7
Archéologie médiévale
Fig. 41 Lagrasse, le monastère. Détail d 'une archère du mur M20. conservée, à l' extrême nord de l'arrachement du mur M9 (supra) ; il s'agit d'un jourm couvert d' un linteau plat et cantonné par deux montants posés de chant : l'un d'eux est ...
8
Murmures de la tour: les graffiti de la Tour de Crest
En fait, 1699 est le seul graffiti du XVII'' siècle et anticipe la série des dates du siècle suivant que nous retrouvons exclusivement dans la salle 6 et dans l' archère de la salle 7. Les graffiti attribués aux protestants se trouvent précisément dans ...
Luc Bucherie, 1999
9
Alsace 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
On distinguesurla face intérieure les différents niveaux d'habitation, une cheminée et surtout une grande archère à niche (la plus grande connue en Alsace). Pointée vers son voisin, cette archère trahit les origines belliqueuses quiontconduit à ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine. percée une archère. Le système de défense est étudié avec un soin minutieux. Soit (fig. 7), en A, la face extérieure du crénelage : en a, sont les ar- chères, qui n'ont pas plus de 0m,07 àOm,08 ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1868

用語«ARCHÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Georcy-Stéphanie Thiffeault Picard victorieuse contre sa … - RDS.ca
C'était la fin du tournoi individuel pour Chénier, mais Thiffeault Picard, elle, avait rendez-vous en huitième de finale avec la sixième archère au ... «RDS, 7月 15»
2
Once Upon a Time : Merida se rebelle dans la série Séries - Télé 2 …
A en croire le teaser dévoilé à l'occasion du Comic Con, tous les éléments sont là pour rendre l'archère aux boucles rousses plus vraie que ... «Télé 2 Semaines, 7月 15»
3
Once upon a time, saison 5 : Mérida débarque et Emma perd pied …
Incarnée par Amy Manson (vue dans Atlantis et Being Human), l'archère est la dernière recrue en date d'un casting qui ne cesse de s'étoffer. «Reviewer, 7月 15»
4
Virginie Chénier représente le Canada aux Jeux panaméricains
L'archère Virginie Chénier s'est qualifiée pour les Jeux panaméricains qui se tiendront jusqu'au 26 juillet, à Toronto. © Vincent Graton. Virginie ... «Courrier Laval, 7月 15»
5
Une fillette de 11 ans arrache sa dent de lait à l'aide d'un arc
Si la dent est partie sans problème, on ne sait toutefois pas si la petite souris a été plus généreuse avec la jeune archère. Si cet exemple vous ... «LINFO.re, 7月 15»
6
Universiades : l'or pour la Corée du Sud à l'arc à poulie par équipe …
Le tandem composé de l'archer Kim Jong-ho et de l'archère Song Yun-soo a battu celui de l'Inde, constitué de Kawalpreet Singh et Surekha ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
7
VIDEO. Une fillette de 11 ans arrache sa dent de lait à l'aide d'un arc
... a méticuleusement filmé l'héroïque extraction en slowmotion (au ralenti). La petite souris a-t-elle été plus généreuse avec la jeune archère ? «20minutes.fr, 7月 15»
8
Des dessins animés pour les grands enfants (Partie 2)
... garde du corps d'Amalia et archère de talent qui fait passer Legolas pour un petit rigolo ! Cette joyeuse bande d'adolescents est "supervisée" ... «Hitek.fr, 7月 15»
9
Universiades : participation de deux vedettes originaires de la …
Parmi les grands favoris de la 28e édition des Universiades, figurent l'archère Ki Bo-bae et le gymnaste Yang Hak-seon. Ki a remporté deux ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
10
Battleborn : une longue vidéo de gameplay qui rassure
On peut y voir plusieurs héros en action (25 seront jouables) dont l'archère Thorn, le héros en jetpack Caldarius, la sorcière Orendi, l'épéiste ... «Geeks and Com', 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Archère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/archere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z