アプリをダウンロードする
educalingo
antinomie

"antinomie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANTINOMIEの発音

antinomie


ANTINOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTINOMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのantinomieの定義

ディクショナリにおける反異体の定義は、反対であり、2つのアイデア、2つの原則、2つの法則などの間に、時には矛盾、現実または明白である場合もあります。


ANTINOMIEと韻を踏むフランス語の単語

agronomie · anomie · astronomie · autonomie · bibliothéconomie · bionomie · ergonomie · gastronomie · géo-économie · hétéronomie · macro-économie · macroéconomie · micro-économie · microéconomie · physiognomie · physionomie · radioastronomie · taxinomie · taxonomie · économie

ANTINOMIEのように始まるフランス語の単語

antimonite · antimoniure · antimoral · antinational · antinationalisme · antinationaliste · antinaturalisme · antinaturel · antineutrino · antineutron · antinomique · antinomiquement · antinomisme · antinomiste · antinoüs · antinucléaire · antiobésique · antipape · antipapisme · antipapiste

ANTINOMIEのように終わるフランス語の単語

anatomie · anthroponomie · aéronomie · bonhomie · cheironomie · chironomie · cholécystectomie · cynomie · dichotomie · gastrectomie · holonomie · isonomie · métagnomie · métronomie · pré-autonomie · radar-astronomie · radarastronomie · semi-autonomie · sexonomie · sodomie

フランス語の同義語辞典にあるantinomieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTINOMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«antinomie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ANTINOMIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«antinomie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antinomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTINOMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antinomieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantinomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antinomie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

悖论
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

antinomia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

antinomy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार-विरोध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تناقض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

антиномия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antinomia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধাভাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

antinomie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

antinomy
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Antinomie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

二律背反
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이율 배반
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antinomy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lý lẻ khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுக்கொன்று முரணான இரு நியாயமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

antinomy
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

antinomi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

antinomia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antynomia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антиномія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antinomie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντινομία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paradox
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antinomin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antinomy
5百万人のスピーカー

antinomieの使用傾向

傾向

用語«ANTINOMIE»の使用傾向

antinomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antinomie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、antinomieに関するニュースでの使用例

例え

«ANTINOMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantinomieの使いかたを見つけましょう。antinomieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialectique ou antinomie ?: Comment penser ?
Dans la sorte de carré logique dessiné par les quatre termes — binaire/ternaire et positif/négatif —, j'examinerai trois possibles qui constituent trois propositions séminales sur la manière de penser : – l'antinomie : binaire & négatif, – la ...
Dominique Chateau, 2012
2
Critique de la faculté de juger
Or entre ces maximes nécessaires de la faculté de juger réfléchissante il peut y avoir un conflit, et par conséquent une antinomie; là-dessus se fonde une dialectique, qui peut être appelée une dialectique naturelle lorsque chacune des deux ...
Immanuel Kant, 1993
3
Le souverain bien chez Kant
... deux impossibles, dont l'une l'est absolument. Ce passage à un autre niveau de causalité s'impose même : il se lit comme sortie de l'antinomie. Sortir de l ' antinomie : l 'appel au primat du pratique et aux postulats L'impossibilité d'une ...
Laurent Gallois, 2008
4
Le procès de l'histoire: fondements et postérité de ...
Cette vision de l'histoire s'inscrit là encore dans une antinomie plus vaste dont elle n'est qu'une partie - le deuxième côté de l'antithèse -, ne serait-ce que parce qu'elle présuppose pour la combattre la thèse d'un sens de l'histoire. Résumons  ...
Christophe Bouton, 2004
5
La folie dans la raison pure: Kant lecteur de Swedenborg
La table des catégories du rien clôt l'« Analytique », et toute la partie de la « Dialectique » sur l'antinomie de la raison fait jouer ensemble trois manières de caractériser le négatif qui, seules, permettent de déterminer l'apparence comme  ...
Monique David-Ménard, 1990
6
Kant et la causalité: étude sur la formation du système critique
La question de la Troisième Antinomie, la liberté, appartient quant à elle de plein droit au problème de la causalité, elle est au centre des polémiques dans l' histoire du problème de la causalité en Allemagne. La thèse de la Troisième ...
Michel Puech, 1990
7
Kant ou Hume: ou, La raison et le sensible
Qu'on considère l'antinomie de la raison pratique : l'analytique et la nécessité objective que la raison tire d'elle-même permet seulement d'exclure les cas qui ne s'accordent pas avec elle (liaison analytique entre la vertu et le bonheur ; liaison ...
Michel Malherbe, 1980
8
La liberté humaine dans la philosophie de Fichte
170 ANTINOMIE ET SYNTHÈSE raison pure spéculative jusqu'à sa réduction à l' opération synthétique de l'imagination transcendantale 36. Dans la « Déduction de la Représentation » qui, comme nous l'avons indiqué dans les §§ 36-37, ...
Alexis Philonenko, 1980
9
Kant anti-kantien
Posé dans le cadre de la troisième antinomie de la Critique de la raison pure, un tel problème semble insoluble. On sait que la solution de cette antinomie consiste à distinguer le déterminisme des phénomènes (donc la nature comme ...
Jean Robelin, Université de Rouen
10
Le droit sous Vichy
La première raison invoquée est qu'il y aurait une «antinomie démocratique» que les adeptes du volontarisme juridique n'auraient pas vu: «L'antinomie démocratique résulte de l'immanence du pouvoir politique dans la démocratie.
Bernard Durand, Jean-Pierre Le Crom, Alessandro Somma, 2006

用語«ANTINOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantinomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al Kantaoui : L'adieu à l'illusion du compromis
Dès lors surgit l'antinomie. Comment ne pas donner l'impression d'en vouloir à la religion, quand l'objectif stratégique de Baghdadi, Abou ... «Réalités, 7月 15»
2
Connecter l'ordre pour éviter le désordre
Il y a interaction de l'homme avec son contenu qui montre une antinomie de l'humanisme et du numérique. Le bébé devient virtuel ; les avatars ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
3
Dans «Il est difficile d'être un Dieu», Alexeï Guerman sublime la …
De cette antinomie – esthétique et laideur – naît toute la singularité d'une œuvre posthume qui restera sans doute à jamais un objet filmique ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
L'indispensable protection de la vie privée
Cette notion n'a, en effet, de sens que dans une société étatique, car dès qu'il y a État, une antinomie naît entre le désir des citoyens de préserver leurs libertés ... «PAPERJAM, 7月 15»
5
Secure Cloud de l'ANSSI et label Cloud Confidence une …
Pour Carole Maréchal, il n'y a pas d'antinomie entre Secure Cloud et le label Cloud Confidence mais plutôt des complémentarités. En fonction ... «Global Security Mag, 7月 15»
6
Lettre ouverte au Pdt Sassou N'guesso : Charles Zacharie Bowao …
... sur la question de la gouvernance électorale, tandis que l'antinomie se joue irrémédiablement sur celle relative à l'évolution des Institutions. «Starducongo, 7月 15»
7
Le stress, un alien dans le corps
Qu'il est déplaisant de vivre ainsi, antinomie vivante étranglée par un temps jugé trop étroit et la peur de ne pas y arriver. Vacillant, le regard du ... «Les Échos, 6月 15»
8
Hamadé appelle Berry à créer une commission d'enquête …
Et de poursuivre : « Toutes ces prisons ont fait du Liban l'antinomie de tout ce pour quoi nous avons lutté pendant des décennies. Nos martyrs ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
9
Corte : Journée tourisme et patrimoine au baptistère de Saint-Jean
"Il n'y a pas d'antinomie entre la conservation du patrimoine et la fréquentation touristique. Il y a une complémentarité à trouver, une gestion ... «Corse Net Infos, 6月 15»
10
Il n'y a pas que la Grèce... l'autre question explosive dont l'Union …
... ...alors continuez a vous palucher pour le social/libéralisme, ca prendra du temps ...vu qu'il n'existe pas ,( c'est une antinomie)...par avance, ... «Atlantico.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antinomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antinomie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA