アプリをダウンロードする
educalingo
ardoisière

"ardoisière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARDOISIÈREの発音

ardoisière


ARDOISIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARDOISIÈREはどんな意味ですか?

スレート

スレートは高圧高温下で形成された変成岩である。 それは、それが穀物の品質、非常に上質、およびその裂け目によって区別される分裂派の家族に属する。 これらの性質は屋根材としての使用に適している。 スレートは耐性があり、その色は白から黒まで様々であり、あらゆる種類の灰色、濃い赤と緑を通ります。 ルーフィングスレートは、まっすぐなまたは棘のようなものであってもよい。 その厚さは3から9mmまで変化する。 20〜40mmの間、それはラウゼであり、別の分派体はより大規模でしわが少ない。 古いものとのポーズは爪のポーズであり、最後のXIXe世はポーズをとっているように見える。 同じ屋根から来る紫色の片岩の古代のスレート。

フランス語辞典でのardoisièreの定義

辞書の中のスレートの定義は、採石場であり、採石場から開放ピットまたはアンダーグラウンドギャラリーのいずれかを採取する。

ARDOISIÈREと韻を踏むフランス語の単語

anti-poussière · baissière · boursière · braisière · brassière · buissière · cache-poussière · caissière · carnassière · coursière · croisière · dépensière · glissière · lisière · poussière · pâtissière · rosière · tapissière · vasière · visière

ARDOISIÈREのように始まるフランス語の単語

ardélion · ardemment · ardennais · ardennaise · ardent · ardente · ardeur · ardillon · ardito · ardoise · ardoisé · ardoiser · ardoiseux · ardoisien · ardoisier · ardre · ardu · ardûment · are · area

ARDOISIÈREのように終わるフランス語の単語

aussière · boulassière · brasière · bécassière · chaisière · closière · dossière · glaisière · massière · matelassière · paperassière · pessière · plumassière · ramasse-poussière · rasière · rochassière · stage-croisière · tamisière · tracassière · éclusière

フランス語の同義語辞典にあるardoisièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARDOISIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ardoisière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ardoisière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARDOISIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ardoisièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのardoisièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ardoisière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

石板
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pizarra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

slate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्लेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لائحة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шифер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ardósia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ardoisière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

senarai calon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schiefer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スレート
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬레이트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá phiến
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்லேட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुधी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

arduvaz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ardesia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łupek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шифер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ardezie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχιστόλιθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skiffer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skifer
5百万人のスピーカー

ardoisièreの使用傾向

傾向

用語«ARDOISIÈRE»の使用傾向

ardoisièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ardoisière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ardoisièreに関するニュースでの使用例

例え

«ARDOISIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からardoisièreの使いかたを見つけましょう。ardoisièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
En cas de mise en société d'une ardoisière arec fonds et tréfonds, si les eaux d' un canal d'irrigation, même préexistant, causent par leur infittration préjudice aux travaux, on peut en demander ta suppression, sauf possibilité d'une dérivation ...
2
Journal du palais
... ladite Lapierre a évidemment consenti que la veuve Labouverie fût payée sur le prix de la moitié de l'ardoisière de Rimongne, et ce comme créancière hypothécaire e t de préférence à elle-même; — ' 26* COU» D'APPEL DE MJ5TB. 4o5.
3
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Cusset, à l'Ardoisière. J'ai cité cette espèce aux environs de Montluçon, page 81 . — ampiiioiius MuelL , Gast. Genev. n° 48. — Bois frais. — Juin-juill. — i, . — Cusset, à l'Ardoisière. — emersiatyiua Muell., Gast Genev. n° 52. — Bois. — Juill.
Société Botanique de France, 1871
4
Bulletin de la Société Botanique de France
Forêts, bois. — Juin-juill. — t. — Cusset, à l'Ardoisière. J'ai cité cette espèce aux environs de Montluçon, page 81 . — ampiiioiiua Muell., Gast. Genev. n° 48. — Bois frais. — Juin-juill. — i, . — Cusset, à l'Ardoisière. — emeralatjrlua Muell., Gast.
5
Histoire populaire du Québec: Des origines à 1791
Le problème réside dans le fait que l'ardoise coûte cher et qu'il faut l'importer de France. Il existe bien une ardoisière au lac Champlain, mais on ne sait pas comment fendre la pierre. Il y a aussi celle qui se trouve sur la concession accordée ...
Jacques Lacoursière, 1995
6
Recueil alphabétique de questions de droit
Voici cependant deux arrêts de la cour de cassation qui jugent formellement le contraire : Le 2o février 181o , les héritiers Paris veu dent au sieur Hysseaux une ardoisière, moyennant la somme de 13,ooo francs payable en trois termes ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrêté qui autorise la formation d'une société anonyme dite Exploitation de l' ardoisière de Lavioz , près Bouillon. — (Bull, offic, n. ix.) Léopold, etc. Vu la requêtedeMM. le chevalier Huet de Gner- ville, Louis Amour, et Charles- Guillaume Hoff- ...
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Ordonnance du Roi portant autorisation , conformément aux statuts y annexés , de la société anonyme de l'Ardoisière du moulin Sainte-Anne, commune de Fumay, département des Ardennes. (Vil , Bull. CDL1II , n° io,645. ) Louis, etc., vu la ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1828
9
Vie de René Boylesve (la)
Maître Tardiveau et sa famille, au 77 rampe de la Tranchée, n'était qu'à quelques minutes de marche de la propriété de l'Ardoisière où Louise et sa mère passaient alors une grande partie de l'année. En décembre 1883, la sœur de Louise, ...
André Bourgeois, 1958
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Dix jours après , le 3 1 du même mois , les sieurs Gosset, Brion et Maquiète achètent du sieur Hys- seaux le quatrième quart de l'ardoisière pour le prix de 15o francs payés comptant. Les deux contrats sont immédiatement transcrits et notifiés ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1830

用語«ARDOISIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からardoisièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le jardin d'eau de Kervézennec à Maël-Carhaix
Le gros bourg qui fut une capitale de l'extraction ardoisière (et qui vient de perdre son statut de chef-lieu de canton) cache bien cette petite ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Randonnées guidées. Cette semaine
Le déplacement de chacun jusqu'à l'ardoisière de Jean-Yves Guyomarc'h s'effectue avec sa voiture personnelle. Jeudi. Randonnée ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Le sentier des fraudeurs est opérationnel
À découvrir également Martelange et son bassin ardoisier, notamment l'ardoisière d'Angelsberg, exploitée de 1905 à 1911. Cette tour qui ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Musée des automates. Il est ouvert tout l'été
On y trouve aussi une maquette qui explique le fonctionnement d'une ardoisière, une autre qui rappelle une scène de battages à l'ancienne, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Fleurissement. Le jury a tranché
... le 1e r prix revient au bar « Chez Martine », à Kergloff, suivi de Jocelyne et Daniel Le Garrec de L'Ardoisière, 12, rue Dawlish, à Carhaix. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Maison du patrimoine. Les randonnées guidées de la première …
MERCREDI : « Une ardoisière dans la vallée » ; rendez-vous à 15 h à la Maison du patrimoine. Prévoir de bonnes chaussures. JEUDI : « La ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Expo sur les sentiers. Un hommage à la Presqu'île
Elles font plus d'une demi-tonne et proviennent de l'ardoisière Guyomarc'h, à Plévin », explique l'artiste Thomas Langrand. Ce petit-fils de ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Tradition et patrimoine. L'association fait découvrir l'histoire de Gourin
... vidéoconférence sur l'émigration bretonne au XXe siècle vers l'Amérique du Nord et sur l'activité ardoisière à Gourin depuis le XIXe siècle. «Le Télégramme, 6月 15»
9
Paul-Langevin. À la découverte de Guerlédan
Ils ont ainsi pu découvrir le lac à sec (écluses, maison ardoisière, arbres morts...). Ils ont aussi travaillé sur le barrage et fait un atelier art ... «Le Télégramme, 5月 15»
10
Trélazé. Un Fest Noz à l'Arena Loire ce samedi soir
Ce dernier a salué l'implantation des Bretons dans la cité ardoisière, «venus travailler dans les mines mais aussi à l'entreprise Bessonneau ... «Ouest-France, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ardoisière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ardoisiere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA