アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGOLの発音

argol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«argol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのargolの定義

辞書のアルゴールの定義は、木材を奪われたアジアのいくつかの地域で燃料として使用される乾燥した動物の糞です。

La définition de argol dans le dictionnaire est excréments desséchés d'animaux domestiques servant de combustible dans certaines régions d'asie privées de bois.


フランス語辞典で«argol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGOLと韻を踏むフランス語の単語


collargol
collargol
hypergol
hypergol
monergol
monergol
mongol
mongol
propergol
propergol
tibéto-mongol
tibéto-mongol
turco-mongol
turco-mongol

ARGOLのように始まるフランス語の単語

argilicole
argilière
argilifère
argilolithe
argilophyre
argon
argonaute
argonien
argot
argoter
argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argotisme
argoulet
argousier
argousin
argoussier

ARGOLのように終わるフランス語の単語

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
pool
propanol
sol
sous-sol
thiol
vol

フランス語の同義語辞典にあるargolの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARGOL»の同義語

次のフランス語の単語は、«argol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argolのフランス語での同義語

«argol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのargolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«argol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

粗酒石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tártaro bruto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

argol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

argol
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

argol
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Арголе
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

argol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Argol
260百万人のスピーカー

フランス語

argol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Argol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

argol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルゴール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ARGOL
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

argol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Argol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரட்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

argol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

argol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Argol
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kamień winny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аргол
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Argol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πουρί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

argol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rå vinsten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Argol
5百万人のスピーカー

argolの使用傾向

傾向

用語«ARGOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«argol»の使用頻度を示しています。
argolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argol»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、argolに関するニュースでの使用例

例え

«ARGOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からargolの使いかたを見つけましょう。argolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le récit poétique gracquien dans Au château d'Argol et Un ...
Cette analyse de deux oeuvres de Julien Gracq : « Au Château d’Argol » et « Un Balcon en forêt », souligne en elles l’oscillation entre réalisme et surréalisme, ainsi que l’attachement à transgresser les genres.
Maryline Chambet, 2011
2
Le pendu d'Argol: roman
Meurtrie par la marée noire de l'Amoco Cadiz, inquiète à l'annonce de la construction d'une centrale nucléaire à Plogoff, la Bretagne reste pourtant, en cet été de 1978, l'objet de toutes les convoitises.
André Grall, 2002
3
De la peinture au texte: l'image dans l'oeuvre de Julien Gracq
Le souvenir de ce matériel que j'ai toujours jugé poétique s'est sans doute effacé pour moi peu à peu après le Château d'Argol»". Par rapport à cette strate intertextuelle sous-jacente au récit, la référence nominale constitue une sorte d' écart; ...
Bernard Vouilloux, 1989
4
De Paris au Tonkin à travers le Tibet inconnu
RENSEIGNEMENTS SUR LHAÇA Alors, se cachant derrière notre tente, il trace sur le sable une courbe du côté du sud-est, et, prenant un argol, il le pose au bout de la courbe, et d'un ton satisfait, fier de son dessin, il dit en posant le doigt sur ...
Gabriel Bonvalot, 2008
5
Au Château d'Argol
Au château d'Argol, son premier roman, parut en 1939 grâce à l'éditeur José Corti. L'?uvre, toute empreinte de l'atmosphère des romans gothiques, fut encensée par André Breton.
Julien Gracq (pseud. de Louis Poirier), 2009
6
Chemins ouverts: mélanges offerts à Claude Sicard
Au. château. d'Argol. ou. la. rencontre. fabuleuse. Le 10 décembre 1942, au cours d'un « discours aux étudiants français de l'université de Yale » où il récapitule la « situation du surréalisme entre les deux guerres », André Breton déclare que ...
Sylvie Vignes, 1998
7
Guide du roman de langue française: 1901-1950
[sueurs et halètements, cinéma de quartier et garçonnière; côtelette de mouton roussie ou écœurante bouillie de légumes, gin-fizz ou eau de Vichy, cigarettes] Au château d'Argol (Julien Gracq, pseudonyme de Louis Poirier, 1910-; né à ...
Gerald Prince, 2002
8
Mémoires des sables: en Haute-Asie sur la piste oubliée ...
Dans tous les cas, et malgré son nom évoquant les carburants de fusées, l'argol est un piètre combustible qu'il est difficile de faire brûler en plein air. Après avoir ramassé l'argol, Mangke s'assoit sur une pierre et confectionne une ration de ...
Bruno Paulet, 2007
9
LE CHEMIN DE PERSONNE: Yves Bonnefoy, Julien Gracq
Encore une fois, le chemin habite un pays au lieu de le traverser, mais il ne cesse d'être saisi dans ses activités forestières, guerrières, etc. Chacun de ses récits —et en particulier, Au Château d'Argol, Un Balcon en forêt, Le Roi Cephetua ...
Anne Mortal, 2000
10
Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie et le Thibet suivis ...
Celui—ci, qu'on appelle argol, est, une fois desséché, le seul combustible disponible dans les étendues désertiques du Tibet. Mais il y a argol et argol. Le père Huc, devenu dans leur petit groupe le spécialiste de la fiente combustible, ...
Evariste HUC, 2010

用語«ARGOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accueil touristique. Tout sur la Presqu'île - Argol - Le Télégramme …
L'office de tourisme organisait une matinée d'information, lundi matin, dans la salle des Vieux métiers, en présence de Christelle Le Bris. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Journée du village. Rendez-vous le 6 septembre
Il y aura tout ce qu'il faut pour s'offrir un petit-déjeuner puisque les barattes de l'association des vieux métiers d'Argol fabriqueront le beurre sur ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
École communale. Officiellement baptisée
... de la radio et télévision bretonne ; elle a fait paraître, en 1992, ses souvenirs d'enfance à Argol, émouvants, sous le titre « L'Argolienne ». «Le Télégramme, 7月 15»
4
Sorties. Les choix de la rédaction
Si on mangeait des crêpes à Argol. Le Musée des vieux métiers, à Argol, propose une animation sympathique, demain : la préparation de ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Sortie familles. 30 visiteurs au Stangalard
... Parc d'Armorique à Menez-Meur ; mercredi 19 août, découvert en bateau des grottes de Morgat et visite du Musée des vieux métiers à Argol. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Enclave d'Argol. Des Colonies en Presqu'île
Aujourd'hui, les hameaux de l'enclave d'Argol, appelés les Colonies. Retour sur une histoire singulière marquée tout autant du sceau de ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Aide aux personnes âgées : Un lycéen plouraysien récompensé
Deux élèves du lycée professionnel Rosa-Parks de Rostrenen avaient organisé un séjour à Argol, près de Crozon, en 2014, pour les résidents ... «maville.com, 7月 15»
8
École publique. Une fin d'année chargée
Quelques jours avant la fin de l'année scolaire, les enfants de l'école publique ont visité le Musée des vieux métiers vivants, à Argol. «Le Télégramme, 7月 15»
9
Musée des vieux métiers vivants Argol
Dimanche 25 octobre, de 14h à 17h30, Musée des vieux métiers vivants, Argol. Tarif 5€, réduit 4€ , autre : enfants (6 à 17 ans) : 2,60 €. Contact et réservation ... «Unidivers, 7月 15»
10
Marché des saveurs. Première édition vendredi
Le Parc des jeux bretons d'Argol sera présent vendredi, ainsi que la Sellerie au Fil des Temps de Saint-Ségal. Vendredi, le marché se ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/argol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z