アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argoulet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGOULETの発音

argoulet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOULETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGOULETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«argoulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのargouletの定義

辞書の中のargouletの定義は、乗馬のarquebusiersで構成され、偵察と戦闘に使用され、その装置はエストラジオットに近いものだった軽いフランスの騎兵隊の部隊に属していた兵士です。 価値のない男と卑劣な人。

La définition de argoulet dans le dictionnaire est soldat qui appartenait à une troupe de cavalerie légère française, composée d'arquebusiers à cheval, servant à la reconnaissance et aux escarmouches et dont l'équipement était proche de celui des estradiots. Homme sans valeur et méprisable.


フランス語辞典で«argoulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGOULETと韻を踏むフランス語の単語


articulet
articulet
boulet
boulet
capulet
capulet
cassoulet
cassoulet
frise-poulet
frise-poulet
goulet
goulet
landaulet
landaulet
mulet
mulet
noulet
noulet
poulet
poulet
seulet
seulet
singulet
singulet
surmulet
surmulet
triboulet
triboulet
versiculet
versiculet
vitoulet
vitoulet

ARGOULETのように始まるフランス語の単語

argol
argon
argonaute
argonien
argot
argoter
argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argotisme
argousier
argousin
argoussier
argue
arguer
argument
argumentant
argumentante

ARGOULETのように終わるフランス語の単語

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
galet
gilet
juillet
let
millet
onglet
pamphlet
pellet
valet
violet
volet

フランス語の同義語辞典にあるargouletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARGOULET»の同義語

次のフランス語の単語は、«argoulet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argouletのフランス語での同義語

«argoulet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGOULETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argouletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのargouletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«argoulet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Argoulet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Argoulet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Argoulet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Argoulet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Argoulet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Argoulet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Argoulet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Argoulet
260百万人のスピーカー

フランス語

argoulet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Argoulet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Argoulet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Argoulet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Argoulet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Argoulet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Argoulet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Argoulet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Argoulet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Argoulet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Argoulet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Argoulet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Argoulet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Argoulet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Argoulet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Argoulet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Argoulet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Argoulet
5百万人のスピーカー

argouletの使用傾向

傾向

用語«ARGOULET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«argoulet»の使用頻度を示しています。
argouletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argoulet»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGOULET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argoulet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argoulet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、argouletに関するニュースでの使用例

例え

«ARGOULET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からargouletの使いかたを見つけましょう。argouletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
A R G O U L E T: pour , homme de néant. Les Argoulets étoient autrefois des Arquebusiers acheval: Et comme ils isétoient pas considérables en comparaison des autres Compagnies de Cavalerie, on a dit un Argoulet pour un homme de ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
2
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Argoter. v. a. T. de Jardinier. Couper une branche à un ou deux' yeux au dessus de sa mere-branche. 11” mind-'g hour 'van mm: zak afshifden. , Argoter. .BNHIU' IMÛI sprékm. argent \ ' ARG. ART. Argotier. sim. Dulgm'”, [EM-k. Argoulet. s2 m.
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
ARGOULET: pour , homme de néant. Les Argoulets étoient autrefois des Arquebusiers à cheval : Et comme ils n'étoient pas considérables en comparaison des autres Compagnies de Cavalerie, on a dit un Argoulet pour un homme de néant.
Gilles Ménage, 1750
4
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
... Arquebusier, Carabin, par raillerie., qu'un homme n'est qu'un ché- Mezerai l' cmploie pour Chevaux-Légers, tif Argoulct , un pauvre Argoulet, pour Quelques- uns dérivent ce mot à" Argolicus, dire que c'est un homme de néant, 8: pour parce ...
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
5
Dictionnaire comique, satirique ...
Ondit pat raillerie, c'est un chetif, ou un pauvre argoulet ; pour dire que c'est un homme de néant , & pour le mépriser. arguer. Pour argumenter, disputer. Rab.L. i . i'ai vûletemsque je faisois le Diable à argiu ARGUS. Ce mot au( figuré dit autant  ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
6
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
ARGOULET — ARTISAN 19 Feu. —— J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène. Bon. Art poét. I. — Leurs pas imprimés sur l'arène. La FORT. S: Mule. Argoulet. Arquebusier à cheval.
Edmond Huguet
7
Mémoires de la Ligue, contenant les évenemens les plus ...
De moi (1) Argoulet , Arquebusier, Carabin, par raillerie , qu'un homme n'est qu' un chó- Mezerai remploie pour Chevaux-Légers, tif Argoulet , un pauvre Argoulet , pour Quelques-uns dérivent ce mot è£ Argolìcus, dire que c'est un homme de ...
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
8
Recueil de diverses pièces servant à l'histoire de Henry ...
l.i. Argoulet sl On les nomma d'abord • ainfi à cauíe des Arcs dont ils se servoient , parce qu'alors les Arquebuses n'étoient pas encore en usage : depuis on les appella plus communément Arquebusier •$• à-cheval. Il y a déjà plus d'un Siécle  ...
Marteau, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1699
9
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
ARGOULET — ARTISAN 19 FUR. — J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène. BOIL. Art poét. i. — Leurs pas imprimés sur l'arène. LA FONT. St Male. Argoulet. Arquebusier à cheval.
Edmond Huguet, 1989
10
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
ARGOULET: pour , homme de néant. Les Àrgoulets étoient autrefois des Arquebusiers à cheval : Et comme ils n'étoient pas considérables ert comparaison des autres Compagnies de Cavalerie, on a dit un Argoulet pour un homme de néant.
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750

用語«ARGOULET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargouletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U18 : un sauvetage, un titre, deux équipes
... d'aller au bout de l'aventure en finale. U18 Nationaux barrages : L'UNION-LOURDES-CAHORS dimanche 31 mai aux Argoulet 12 heures. «ladepeche.fr, 5月 15»
2
Coupe de France des clubs et épreuve toulousaine
Dans le même temps, on retrouvait sur l'épreuve toulousaine des Argoulet dédiée aux plus jeunes Adrien Visseq qui termine 8e pupille garçon ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
3
Argoulet. Judo : le Balma Saint-Exupéry entre dans le cercle des …
Un des plus grands clubs régional, le Balma St Exupéry 31, s'est retrouvé pour les vœux et fêter son accession aux phases finales des séniors. «LaDépêche.fr, 1月 14»
4
Cherrière tourne son nouveau film dans les rues de Toulouse
Invités par Catherine d'Argoulet et Paul Arnaud Péjouan pour le festival «Piano aux Jacobins», ils écoutent avec attention les consignes de ... «LaDépêche.fr, 6月 13»
5
Pelote basque. Résultats et programme
2e série poule : Le 30, PCT I (De Malaret-Pujo) contre Castanet II, à Toulouse-Argoulet, à 10 heures. CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL. «LaDépêche.fr, 10月 11»
6
L'Union. Le THB trop fort
Pas de miracle au gymnase des Argoulet, où les Unionais ont subit la loi de l'équipe 2 toulousaine composée d'espoirs internationaux, ... «LaDépêche.fr, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Argoulet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/argoulet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z