アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"armurerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARMURERIEの発音

armurerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMURERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARMURERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«armurerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
armurerie

武器庫

Armurerie

兵器は、現時点では使用されていない武器を保管する場所です。 それを拡張することによって、それはまた、 "武器"と呼ばれ、貿易武器を売っている。 保管庫であろうと売却であろうと、兵器は一般的に安全性の理由から厳格な規制の対象となります。 この装甲車は、ルネッサンス時代から、特に歴史博物館であるベルリンの武器庫のような、18世紀の真の宮殿の建設をもたらしました。 Une armurerie est un endroit où l'on entrepose des armes dont on ne se sert pas pour le moment. Par extension, on appelle également « armurerie » une boutique faisant le commerce des armes. Qu'il s'agisse de stockage ou de vente, les armureries sont généralement soumises à une règlementation stricte, en premier lieu pour des questions de sécurité. Les armureries ont donné lieu à la construction de véritables palais à partir de la Renaissance et surtout au XVIIIe siècle, comme l'Armurerie de Berlin, aujourd'hui musée d'histoire.

フランス語辞典でのarmurerieの定義

辞書の兵器の定義は、鍛冶屋の工芸品です。 銃屋によって作られた武器のセット。 製造業、武器取引。 武器工場。 武器が保管されている場所に保管してください。

La définition de armurerie dans le dictionnaire est métier, art de l'armurier. Ensemble des armes faites par l'armurier. Fabrication, commerce d'armes. Fabrique d'armes. Magasin où sont conservées des armes.

フランス語辞典で«armurerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMURERIEと韻を踏むフランス語の単語


beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

ARMURERIEのように始まるフランス語の単語

armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié
armorier
armoriste
armure
armuré
armurier

ARMURERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるarmurerieの類義語と反意語

同義語

«armurerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMURERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armurerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarmurerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«armurerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

军械库
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arsenal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

armory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शस्रशाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ترسانة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оружейный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arsenal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অস্ত্রাগার
260百万人のスピーカー

フランス語

armurerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gudang senjata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rüstkammer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

武器庫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

병기고
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pabrik gegaman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huy chương học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருவிகளில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रागार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cephanelik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

armeria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbrojownia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збройовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

depozit de arme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οπλοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arsenaal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vapenförråd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rustkammer
5百万人のスピーカー

armurerieの使用傾向

傾向

用語«ARMURERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«armurerie»の使用頻度を示しています。
armurerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armurerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARMURERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«armurerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«armurerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、armurerieに関するニュースでの使用例

例え

«ARMURERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarmurerieの使いかたを見つけましょう。armurerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Week-ends et voyages de chasse
101 Armurerie de la Croix-Rousse . . . . . . 125 Armurerie de la Têt . . . . . . . . . . . . . . 106 Armurerie des Mille Étangs . . . . . . . . . 96 Armurerie Douillet-Dreumont . . . . . . . 71 Armurerie du chasseur Solognot. . . . . 84 Armurerie du Val de Loire .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Pierre Vincent, 2011
2
Les armes à feu en Nouvelle-France
Si l'on essaie de situer la réalité armurière canadienne eu égard à la métropole d 'alors, il est de première nécessité d'établir les grands paramètres du profil de l' armurerie française, entre le xvie et le xvme siècle. Il importe cependant de ...
Russel Bouchard, 1999
3
Les Armes Et L Armurerie Ed 1889
Les armes et l'armurerie a travers les siecles / par H. de GraffignyDate de l'edition originale: 1889Sujet de l'ouvrage: Armes -- HistoireCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de ...
De Graffigny H., 2012
4
L'armurerie stéphanoise: patrimoine et tradition
De 1537 à nos jours, de l'origine de la fabrication des armes à Saint-Etienne à la réalisation de pièces de collection, fleurons du musée d'Art et d'Industrie, de la Manufacture Royale au GIAT, d'Etienne Mimard et Manufrance aux ...
Maurice Forissier, 1994
5
La pauvreté dans la région liégeoise à l'aube de la ...
Grâce à ces mesures, les conflits sociaux s'apaisent et l'industrie cloutière connaît, dans le dernier quart du XVIIIe siècle, une prospérité relative. b) Essor et décadence de l'armurerie. L'industrie des armes est réputée. Après 1600, elle est en ...
Nicole Haesenne-Peremans, 1981
6
Les armes "à létalité réduite"
Enfin, plusieurs formateurs affirment que le Taser doit être stocké à l'extérieur de la détention, voire dans l'armurerie comme les armes à feu. Pourtant, ce point fait apparaître une difficulté particulière pour fixer le statut de ce type de matériel, ...
Pierre Thys, 2010
7
Troyes-Escapades dans l'Aube 2012
Avec plus de cinquante cinq ans d'existence, l'Armurerie Auboise affiche son professionnalisme. Selon la devise, un bon chasseur est d'abord un chasseur bien équipé, alors avant la traque au bois, le montage de lunette et le réglage de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Troyes 2011
Fax: 03 25 73 04 24 www.armurerie-auboise.com armurerie.auboise ... avec plus de cinquante cinq ans d'existence, l'armurerie auboise affiche son professionnalisme. selon la devise, un bon chasseurest d'abord un chasseur bien équipé, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Troyes
Fax: 03 25 73 04 24 www.armurerie-auboise.com armurerie.auboise ... avec plus de cinquante cinq ans d'existence, l'armurerie auboise affiche son professionnalisme. selon la devise, un bon chasseurest d'abord un chasseur bien équipé, ...
10
Reconversions de la main-d'œuvre et transition ...
La vente d'armes aux puissances étrangères étant libre, l'armurerie liégeoise profite largement des conflits internationaux qui se sont multipliés entre 1854 et 1865 : de 1840 à 1880, 441 forges nouvelles sont installées à Herstal, tandis que  ...
René Leboutte, 1988

用語«ARMURERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmurerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des infos sur le premier DLC de The Elder Scrolls Online : Tamriel …
... 6 districts ou quartiers impériaux, 3 donjons supplémentaires, de nouvelles quêtes, des ennemis inédits, un armurerie toute neuve... Bref la ... «Xboxlive.fr, 7月 15»
2
Transport aérien: feu vert préliminaire au Parlement européen au …
Le +PNR+ n'est pas une +balle d'argent+ mais il peut être une arme inestimable dans l'armurerie », a plaidé le rapporteur britannique de la ... «Les News Eco .fr, 7月 15»
3
Premier salon de massage chinois
L'Or Blanc a ouvert dernièrement ses portes, au 75 bis de l'avenue de Grammont, en lieu et place de l'armurerie qui avait pignon sur rue ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Iwata demande : Fire Emblem Fates en version française 09/07 …
Il peut construire un village en y ajoutant des bâtiments, comme une armurerie et des échoppes. C'est aussi là que vivent les personnages de ... «Puissance Nintendo, 7月 15»
5
L'Adel 42 choisit le luxe comme axe de prospection
La filière compte actuellement une trentaine d'entreprises (soierie, maroquinerie, bijouterie, ébénisterie, armurerie de luxe...) soit plus de 1 200 ... «La Tribune.fr, 7月 15»
6
Destiny : nous vous résumons l'ensemble des annonces du Bungie …
Bungie a voulu prendre de devant les dizaines de wikis présents sur le net détaillant les armes et équipements du jeu en proposant l'armurerie ... «Geeks and Com', 7月 15»
7
Batman vs Superman, The Walking Dead, Star Wars 7... Les …
l'armurerie complète de Warcraft ou les zombies de The Walking Dead saison 6… ComingSoon.net nous tease la totalité du salon avec même ... «MCM News, 7月 15»
8
L'armurier de Saint-Georges incarcéré à Macapá
Selon nos informations, René-Claude Barthélémy, qui tenait l'armurerie de Saint-Georges, aurait vendu dans son magasin des fusils de ... «FranceGuyane.fr, 7月 15»
9
L'armurier Heckler & Koch en justice pour défendre un fusil
FRANCFORT, 4 juillet (Reuters) - Le groupe allemand d'armurerie Heckler & Koch a décidé d'engager une action en justice pour préserver la ... «Boursorama, 7月 15»
10
Vanves : une retraitée reçoit deux fusils à pompe par La Poste
... 22 ans, domiciliés dans les XIXe et XXe arrondissements à Paris, passaient commande auprès d'une armurerie, sous une identité dérobée à ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Armurerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/armurerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z