アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serrurerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERRURERIEの発音

serrurerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRURERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERRURERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«serrurerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鍵屋

Serrurerie

Locksmithingは、クローズドデバイスと金属加工オブジェクトの製造を扱う建設部門です。 この用語は、専門家の使用において、より広い金属ワークの1つに置き換えられる傾向があります。 La serrurerie est une branche de la construction qui s'occupe de la fabrication des dispositifs de fermeture et des objets en métal ouvré. Ce terme tend à être remplacé, dans l'usage des professionnels, par celui, plus large, de métallerie.

フランス語辞典でのserrurerieの定義

辞書の錠前屋の定義は、錠前屋の貿易と商業です。 ロック、ヒンジ、ラッチおよびその他の閉鎖の製造、販売、修理および設置; キーを作る。

La définition de serrurerie dans le dictionnaire est métier et commerce du serrurier. Fabrication, vente, réparation et pose des serrures, charnières, verrous et autres fermetures; confection des clefs.

フランス語辞典で«serrurerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRURERIEと韻を踏むフランス語の単語


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

SERRURERIEのように始まるフランス語の単語

serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête
serre-tout
serre-tube
serre-tunnel
serrement
serrer
serrette
serreur
serrirostre
serriste
serrure
serrurier

SERRURERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるserrurerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SERRURERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«serrurerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serrurerieのフランス語での同義語

«serrurerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRURERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serrurerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのserrurerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«serrurerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

锁匠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cerrajero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

locksmith
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قفال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слесарь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

serralheiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তালাত্তয়ালা
260百万人のスピーカー

フランス語

serrurerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tukang kunci
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlosser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鍵屋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자물쇠
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

SIGN
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ sửa ống khóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பூட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुलपे तयार करणारा व दुरूस्त करणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çilingir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fabbro ferraio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ślusarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слюсар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lacăt
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδαράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slotmaker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

låssmed
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

låsesmed
5百万人のスピーカー

serrurerieの使用傾向

傾向

用語«SERRURERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«serrurerie»の使用頻度を示しています。
serrurerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrurerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERRURERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serrurerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serrurerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、serrurerieに関するニュースでの使用例

例え

«SERRURERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からserrurerieの使いかたを見つけましょう。serrurerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serrurerie: Blindage, Crochetage, Fichet Serrurerie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 100. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Choix de nouveaux modeles de serrurerie
Emile Leconte. 3^8 3、 8 、ささ、; , . ^ 1 ら,ぬ: ^ \ぉミ^ 1 ,さで X 1 , , 15 ^ 1 ほ 15 む- . 0 :く、 04 〜〜き- ;. 0 1ら,ぬ: ...
Emile Leconte, 1838
3
Modeles de Serrurerie Ed 1826
Modeles de serrurerie, choisis parmi ce que Paris offre de plus remarquable... accompagnes des details qui doivent en faciliter l'execution et suivis d'un Abrege de l'art du serrurier... le tout accompagne d'exmples graves geometriquement.. ...
Hoyau, 2012
4
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Alliony aîné , irh □charpente , Me de Paradis-Poissonnière , 16. Alhouy, en charpente, r. Hanîi -ville, 35. Albouy, en serrurerie, rue de Paradis, 20. ( Poissonnière.) Attord, rue d«i KaiHj. -Mont martre, 63. Alliinhnt, (Jacques) en serrurerie, me S.
Jean de La Tynna, 1811
5
Pour restaurer
Comme pour la pierre et pour le bois, ce qui caractérise la serrurerie ancienne, c' est le travail à la main. Un objet façonné à la main n'est jamais parfaitement régulier comme ce qui est obtenu par une machine, n y a toujours de très légères  ...
Henri Enguehard, 1998
6
Descriptions des arts et métiers: 534 p., [25] f. de pl
Manière de mener la lime. 29 X. Sur la manière de polir le fer & f acier. 3 1 XI. Des ornemens qu'on fait avec l'é- tampe. 3 3 XII. Sur la façon de couper le fer. -35 XIII. Manière de faire les ornemens de serrurerie découpés. %6~ XIV. Manière de  ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
7
L'art de la serrurerie gallo-romaine: l'exemple de ...
Parmi les grandes séries de mobiliers en métal d'époque romaine, recueillies au siècle dernier dans l'agglomération de Vertault (Côte-d'Or), les clés et les serrures forment un lot exceptionnel de 316 clés, entrées de serrure, ...
Jean-Paul Guillaumet, Gérard Laude, 2009
8
Petit Futé Paris Habitat
Notez que vous pouvez également appeler à ce numéro afin de résoudre vos problèmes de serrurerie. ... à minuit. les Etablissements Baudin peuvent résoudre dans de très brefs délais tous vos problèmes de serrurerie, plomberie, chauffage, ...
Marc Fleury, 2007
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Visa. Contentor. Bude '. CHARLES VIII à Amboise avril i4oo. i STATUTS ET ORDONNANCES DU METIER DE SERRURERIE DANS LA VILLE DE TOURS. Charles, etc., savoir faisons, etc., nous avoir receue l'umble supplicacion des maistres ...
10
Cours de dessin industriel
SERRURERIE. (Pl. a4«.) Nous avons rassemblé sur cette planche les principaux objets qui servent à la ferrure des portes et des croisées, plusieurs motifs de barreaux et de naissances de rampes d'escaliers , des porte-enseigne ...
Louis-Marie Normand, J. P. Douliot, Jean-Charles Krafft, 1833

用語«SERRURERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserrurerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il transforme un vieux J5 en van américain de luxe
Les sièges conducteur et passager sont issus d'un Renault Espace. Le système de serrurerie du couvre roue est celui d'une boîte aux lettres. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
OCMMR : déjà la moitié de l'enveloppe dépensée
OCMMR : déjà la moitié de l'enveloppe dépensée Louis Thubert - L'OCMMR a permis à l'entreprise de serrurerie-métallerie Juban de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
3
La chapelle renaît à la vie
... l'atelier Paillard-Boyer, à Montpellier, les peintures murales, et Métal d'Oc, du village, la serrurerie. Ce mardi c'était la réception des travaux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Help Confort et Axeo Services partenaires pour leur offre de …
... professionnels en situation d'urgence dans les domaines de la plomberie, de l'électricité, de la vitrerie, de la serrurerie et des volets roulants. «Franchise Magazine, 7月 15»
5
L'application Soomville : connectez-vous selon vos besoins
... travaux de plomberie, bricolage, montage meubles, serrurerie… Mais aussi « Soins Bien-Être » pour trouver une Aide soignante, un coiffeur, ... «France Net Infos, 7月 15»
6
Ariège: deux Ariègeois, meilleurs ouvriers de France, reçus à l'Élysée
Après une formation en Serrurerie/Métallerie puis en Ferronnerie d'Art, il a découvert avec un vif intérêt les Métiers du Patrimoine architectural. «ariegenews.com, 7月 15»
7
HELP Confort et AXEO Services vont se compléter pour répondre …
... ils ne sont pas compétents. HELP Confort intervient en urgence dans les domaines de la plomberie, l'électricité, la serrurerie, la vitrerie etc. «Franchise Magazine, 7月 15»
8
Assistance, conseils et astuces de serrurier
De nos jours, l'offre de service en serrurerie est vaste et abondante. Le choix d'une entreprise de serrurerie semble alors être facile pour le ... «Sexy Conso, 7月 15»
9
SAINT-CHRISTOPHE-EN-OISANS Des travaux importants sur les …
La société Charly Serrurerie, basée à Livet-et-Gavet, a construit la totalité de la structure métallique, qui a demandé plus de 160 heures de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
10
Histoire d'un parcours de maltraitance institutionnelle ordinaire
... 07/2013, CAP Métallerie Serrurerie 07/2014). Il attend les résultats de son quatrième CAP en Installations thermiques, préparé cette année. «Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serrurerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/serrurerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z