アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marbrerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARBRERIEの発音

marbrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARBRERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARBRERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marbrerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marbrerie

大理石の用語集

Lexique de la marbrerie

大理石工場は、大理石が作られた大理石工場です。 大理石工場は、採石場から大理石になるために磨かれた石積みに石ブロックを変えることを扱っています。 19世紀、マーブルとは石灰石や石灰石のことで、細かい骨折を伴う石灰や炭酸塩のことを指し、非常に硬く固いもので、剪定が難しく、磨きを受けるものもあります。 他にも静脈、斑点、斑点、波、雲など様々な色があり、多くの場所にあります。最も美しい大理石はイタリアです。最も一般的に使われているのはLe Sa​​inte Anne、 いくつかの色合いがあり、アルデンヌの部署から来る白い斑点と静脈を持つ黒い背景のすべてがあります。 汚れた黒い地面であるフェリー、そしてモンスの近くに描かれた小さな白い灰色の点。 Franchimontは、淡い赤の背景を持つ王室を言った... Une marbrerie est l'atelier du marbrier où l'on fabrique les marbres. La marbrerie s'occupe de la transformation des blocs de pierre issus des carrières, en plaques de pierre qui sont polies pour devenir le marbre. Au XIXe siècle, le Marbre désigne une pierre calcaire ou carbonate de chaux à cassure grenue, extrêmement dure et solide, difficile à tailler, et qui reçoit le poli Il y eu a de différentes sortes: les unes sont d'une seule couleur; d'autres sont variées de diverses couleurs par veines, taches, mouchetures, ondes et nuages - On en trouve dans beaucoup d'endroits - Les plus beaux marbres viennent de l'Italie - Ceux le plus en usage sont Le Sainte-Anne, dont il y à de plusieurs nuances, tous d'un fond noir avec des taches et veines blanches, venant des département des Ardennes; le feluil, qui est d'un fond noir sale et de petits points blancs-gris, qui se tire près Mons; le Franchimont dit royal, qui a le fond d'un rouge pâle avec des...

フランス語辞典でのmarbrerieの定義

辞書の大理石の定義は、大理石の抽出、切削および研磨の技術、大理石の使用技術である。

La définition de marbrerie dans le dictionnaire est industrie de l'extraction, du débitage et du polissage du marbre, technique de l'emploi du marbre.

フランス語辞典で«marbrerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARBRERIEと韻を踏むフランス語の単語


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

MARBRERIEのように始まるフランス語の単語

maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis
marbre
marbré
marbrer
marbreur
marbreuse
marbrier
marbrière
marbrure
marc
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier

MARBRERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるmarbrerieの類義語と反意語

同義語

«marbrerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARBRERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marbrerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarbrerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marbrerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大理石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mármol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marble
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संगमरमर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رخام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мрамор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mármore
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মার্বেল
260百万人のスピーカー

フランス語

marbrerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marmar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Marmor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

大理石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대리석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marmer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá cẩm thạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பளிங்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संगमरवरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mermer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marmo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marmur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мармур
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marmură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάρμαρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marmor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marmor
5百万人のスピーカー

marbrerieの使用傾向

傾向

用語«MARBRERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«marbrerie»の使用頻度を示しています。
marbrerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marbrerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARBRERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marbrerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marbrerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marbrerieに関するニュースでの使用例

例え

«MARBRERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarbrerieの使いかたを見つけましょう。marbrerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'industrie française de la pierre marbrière
Dans la mesure où ces pierres étaient partiellement travaillées en marbrerie, le nom de marbre ne leur était pas refusé et ceci, pratiquement, jusque sous le Second Empire. Mais peu à peu, les usages marbriers de ces pierres de taille vinrent ...
Rolande Gadille, 1968
2
Aude - Pays Cathare 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Menu enfant : 8 €. Vin au verre. Assiette pays 15 €. 5 chambres de 50 € à 90 € pour 2 pers. Chèque Vacances, Chèque Restaurant. À l'origine, ce restaurant était une ancienne marbrerie. Christine et Robert ont su lui insuffler une seconde vie.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Manuel du toiseur en batimens ou traite complet de l'art de ...
2: Comprenant la menuiserie, la peinture, la texture, la vitrerie, la dorure, la charpente, la serrurerie, la couverture, la plomberie, la marbrerie, le carrelage, le pavage, ... le grillage et le treillage Lebossu. PLOMBERIE. à la corde 154.
Lebossu, 1834
4
Guide de l'habitat Dijon (avec cartes, photos + avis des ...
Marbrerie. Pierres. Cuisines. 2. magasins. 1. marbrerie. en famille s'il vous plaît. Vous pourrez même flâner tranquillement en déposant vos enfants à la garderie ou encore vous offrir un repas à la cafétéria. Les prix y sont imbattables.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Dijon 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Marbrerie. Pierres. Cuisines. 2. magasins. 1. marbrerie. Poseurs & marbriersmaison A Dijon, 2 magasins 31, place du 1er Mai 14, place Roger Salengro à Couternon Ateliers et marbrerie Tél. 03 80 45 22 63 sereine et discrète qui sied à cette ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
6
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
La marbrerie de M. Seguin, signalée dans le rapport du jury central de i844 comme la première et l'usine la plus remarquable de Paris pour le travail des marbres, granites, porphyres, etc., a encore pris de nouveaux développements par suite ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1801
7
Le toisé des batimens, ou L'art de se rendre compte, et de ...
Sixième partie. Marbrerie Louis Théodore Pernot. Le Bourbon et le Feluil , le pied de sciage . . . . . . . . . . Le Laval noir , le Basalte, la Griotte d'Italie, le Languedoc incarnat, dit royal. le Californie, le Cervelas , le Roquebrune, le Tray ,' le ...
Louis Théodore Pernot, 1829
8
Les arts plastiques de l'Afrique contemporaine: 60 ans ...
La «Marbrerie du Katanga», créée vers 1961, fonctionnait sur l'avenue Nyanza au Quartier industriel de la Commune Kampemba. L'entreprise appartenait à Madame Desane. On y faisait, à ses débuts, rien que les pierres tombales en ...
‎2008
9
Eaux-Bonnes et Eaux-Chaudes: bains et courses, itinéraire de ...
___ il nécessaire de produire ainsi la preuve de notre infériorité? Enfin je voudrais qu'il n'y eût dans cette marbrerie , comme dans toutes les autres, que des marbres de nos montagnes. Pourquoi des blancs et des blancs fleuris d'Italie , ...
‎1841
10
Dictionnaire historique d'architecture
MARBRER , v. a. C'est imiter par la peinture le mélange et la disposition des différeutes couleurs qui se trouvent dans certains marbres. On dit marbrer un chambranle de cheminée, un panneau, etc. MARBRERIE, s. f. Ce mot s'emploie pour ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832

用語«MARBRERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarbrerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comines: leurs bustes dans une galerie d'art à Florence
Dans un mois, une galerie d'art de Florence va venir chercher des bustes en pierre bleue à la marbrerie Vandermarlière pour une exposition ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Au conseil municipal (suite)
L'avis de la création d'une chambre funéraire au 52, avenue Jean-Jaurès, autorisation demandée par la Sarl Pompes funèbres marbrerie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Josette aux commandes des «Pompes Funèbres d'Aquitaine»
... d'accessoires : fleurs, ornements de circonstances, plaques personnalisées, contrats obsèques et choix de monuments funéraires (marbrerie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Boutique Pérou arrive dans le quartier des Halles
Les habitants du quartier des Halles sont contents : l'ancienne marbrerie a enfin trouvé acquéreur ! En effet, Boutique Pérou est venue apporter ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Cercueil et caveaux : la taille, ça compte, 2/2
Il y a deux astuces, pour le jeune assistant funéraire, concernant la marbrerie. La première, si vous avez un planificateur, passez lui un petit ... «Funéraire-info, 7月 15»
6
Cédric Nolin a repris les Pompes Funèbres Prigent
Après 15 ans de service à la tête des Pompes Funèbres et Marbrerie Prigent, Marie-Paule Tisserand a pris sa retraite. C'est désormais Cédric ... «Ouest-France, 7月 15»
7
HERAULT - Les lauréats VINCOEURS en HERAULT 2015 ont été …
Les Trophées Vincoeurs 2015 ont été réalisés par la Marbrerie « Marbre de France » à Saint-Pons-de- Thomières. Artisan : Sam Chveir. Le Département de ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
8
Lille : dans la friche Fives-Cail-Babcock, on accélère (enfin) la …
... de la « voie nouvelle », une rue en sens unique et aux trottoirs XXL qui reliera la station de métro Marbrerie à l'entrée de l'établissement. «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Un nouveau service de pompes funèbres
... par Chrysalis couvrent l'ensemble des démarches et prestations funéraires, telles que l'organisation d'obsèques, la marbrerie, le transport… «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Saint-Pons-de-Thomières : découvrir le travail du marbre
U ne vidéo expliquant l'extraction et une visite de la marbrerie sont au ... du marbre, les visiteurs se rendront à la marbrerie, avec leur propre ... «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marbrerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marbrerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z