アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verrerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVERRERIEの発音

verrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERRERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVERRERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«verrerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガラス製品

Verrerie

ガラス製品はガラスを作る芸術であり、ガラスメーカーのワークショップを指しています。 古代エジプト以来、ガラスは奇妙な性質を魅了しています。 半透明または透明、金属のように少し火を使って動作します。 壊れやすい、いったん与えられた形に固定されたのは非常に難しい。 La verrerie est l’art de la fabrication du verre et désigne aussi l’atelier du verrier. Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, Il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.

フランス語辞典でのverrerieの定義

辞書内のガラス製品の定義は、ガラスが作られている場所とそれが作られた場所です。 ガラス、ガラス製品の製造。

La définition de verrerie dans le dictionnaire est fabrique où l'on fait le verre et où on le travaille. Fabrication du verre, des objets en verre.

フランス語辞典で«verrerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERRERIEと韻を踏むフランス語の単語


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
vitrerie
vitrerie

VERRERIEのように始まるフランス語の単語

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

VERRERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるverrerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VERRERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«verrerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verrerieのフランス語での同義語

«verrerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERRERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verrerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのverrerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«verrerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

玻璃器皿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cristalería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

glassware
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कांच के बने पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آنية زجاجية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изделия из стекла
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

artigos de vidro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাচপাত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

verrerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

barangan kaca
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glasgeschirr
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガラス製品
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유리 제품
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủy tinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடி பொருட்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काचेच्या वस्तू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

züccaciye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vetreria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyroby szklane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вироби зі скла
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sticlărie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υαλικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

glasware
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glasvaror
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glass
5百万人のスピーカー

verrerieの使用傾向

傾向

用語«VERRERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«verrerie»の使用頻度を示しています。
verrerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verrerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERRERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verrerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verrerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、verrerieに関するニュースでの使用例

例え

«VERRERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からverrerieの使いかたを見つけましょう。verrerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'art de la Verrerie
DE LA- VERRERIII noble 8c ancienne famille de Picardie, dont nous avons parlé dëans 'nôtre N0biliaire de cette Province. ~ Ce Drain: de Verrerie ;étant honorable, dés-î que les aisnez- de la mai-son de: Brossard en eurent cessé'l' exerciee, ...
Jean Haudicquer de Blancourt, 1697
2
Verrerie antique de Tipasa
Römerzeit - Nordafrika - Objektgeschichte - Glas - Gefässe - Grab/Gräberfeld.
Serge Lancel, 1967
3
Catalogue des collections archéologiques de Besançon, VII: ...
CONCLUSION La verrerie gallo-romaine dans les collections archéologiques de Besançon se caractérise par une grande diversité. Elle ne compte aucune série originale qui nous permette de supposer l'existence d'une officine de verrier ...
Josiane Koltés, 1982
4
Manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
Andrnette, à Yvojr-le-Pré ; verrerie Barabing, Restignac et Schmit, de Haarberg; verrerie Barthelemy et Vence, Marseille; verrerie Bell a ; verrerie Bertholin etRestignac; verrerie. Besson, Cl. et Ben., Loceresse; strass Bolot et compagnie, Mie/lin ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1829
5
Verrerie: Ampoule, Verre, Vitrail, Centre Européen de ...
Chapitres: Ampoule, Verre, Histoire du verre, Centre europ en de recherches et de formation aux arts verriers, Industrie du verre, Fa onnage du verre, Thermoplastique, Grands noms de l'art verrier et leurs uvres, Thermoformage, Peinture sur ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Bulletin des lois de la République française
Autorisations données au S.' Copiant pour conserver et tenir en activité la verrerie qu'il possède dans la commune de Richet , arrondissement de Mont-de- Marsan , département des Landes , et à la dame veuve Aloncaut pour conserver et ...
France, 1823
7
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Elle fait aussi un commerce considérable de jambons, qui le disputent, comme on sait , à ceux de Mayence et d'eaux-de-vie. Il y aune verrerie, appelée la verrerie de Blancpignon , située très-près de cette ville , sur la rive gauche de l' Adour ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
8
La verrerie
Le génie d'un roman est parfois mystérieux. Est-ce l'écriture de son auteur, son thème, la richesse des personnages Il y a de tout cela assurément dans ce livre précieux, La Verrerie.
Menēs Koumantareas, 2003
9
La Verrerie de Nevers Ed 1885
La verrerie et les gentilshommes verriers de Nevers: avec un appendice sur les verreries du Nivernais / par l'abbe Boutillier, .
Boutillier F., 2012
10
Almanach impérial
Boulland , rue de la Verrerie, n. jj. Borel , rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, n048. Gode, fils , rue de la Verrerie, en face du cloître S.-Merry^ Robin , cloitre Saint-Merry , n° 3. Saâa, cloitre Saint-Merry, n° n. Bled , cloitre Saint-Merry, n" 6.

用語«VERRERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverrerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOOTBALL FC Verrerie-Sophie à Stiring-Wendel : de grandes …
Sous la houlette de l'entraîneur Farid El Boujjat, épaulé par Aziz El Boujjat, les footballeurs du FC Verrerie-Sophie à Stiring-Wendel ont ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Le verre dans tous ses éclats
Patrimoine industriel. La verrerie et cristallerie de La Rochère, en Haute-Saône, la plus ancienne encore en activité, offre au visiteur une ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
3
Tourisme : des visites guidées pour tous les goûts
C'est pour vous le moyen de découvrir l'ancienne verrerie royale du Tarn, le dernier carreau de mine en descendant au fond comme on dit et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Skoda sur le podium du Tour de France
Cette année, la marque nous propose de découvrir leur fabrication de l'intérieur, depuis les ateliers de la verrerie Preciosa, en République ... «Autoplus.fr, 7月 15»
5
Sélection. - Entre nature, loisirs et patrimoine, le secteur creusotin a …
Situé au château de la Verrerie, l'Écomusée propose de se plonger ou replonger dans l'histoire industrielle du territoire, notamment avec une ... «Le JSL, 7月 15»
6
Le verre à vin universel existe-t-il ?
Aujourd'hui, les verres à dégustation chassent de nos tables la verrerie strictement décorative. Désormais, amateurs et professionnels exigent ... «La Revue du vin de France, 7月 15»
7
Aniche : le Centre de mémoire de la verrerie d'en Haut prépare une …
En association avec la municipalité, la société d'histoire locale et Proscitec, le Centre de mémoire de la verrerie d'en haut prépare une ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Sur les traces du Grand Meaulnes entre Berry et Sologne
Peut-être le château de la Verrerie, situé sur le territoire jadis concédé aux Stuart par le Roi de France, à quelques kilomètres de la commune ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
9
La Glass vallée, pôle mondial du flaconnage de luxe, c'est chez nous !
Hervé Quénu, verrier et employé municipal de Blangy-sur-Bresle, réalise, devant les visiteurs du musée de la Verrerie, des objets qui sont ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
d'eau et de verre
Il ne suffit pourtant pas d'une formule magique bien articulée pour devenir verrier d'art, ni même d'apprendre les rudiments de la verrerie pour ... «Vosges Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verrerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/verrerie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z