アプリをダウンロードする
educalingo
ataraxie

"ataraxie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATARAXIEの発音

ataraxie


ATARAXIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATARAXIEはどんな意味ですか?

Ataraxie

アタラクシアはデモクリトスで最初に現れ、存在の緩和と調和から生じる魂の静けさを指します。 Ataraxiaはストイシズム、エピキュリア主義、懐疑主義の幸福の原則になる。 それは何かの不具合や痛みがないことから生ずる深い静けさの状態から来ます。 この概念はEpicureanの時代に現れます。 私たちの周りに何が起こっても、どこにも到達しない精神状態、すべての懸念は私たちにとって外国人のようです。 運動失調の状態は精神的な事情だけではありません。 これら3つの哲学的運動のような倫理と内なる平和の合理的な研究は、この静けさの感情の表現によって制限されている。 私たちは体と心の間の論争の的な関係をよりよく明らかにするために、これらの教説における身体的練習の重要性を強調することしかできません。 失調症は実際に不必要に覚醒、または身体障害の不在に関連している。 Epicurusによると、これらの2つのリンクされた状態は真実につながる。 それは無関心と混同すべきではありません。

フランス語辞典でのataraxieの定義

辞書の失語症の定義は、静けさ、喜びの探求の節度によって得られた知恵の価格で自分自身の愛人になった魂の不能性、または物事の価値の正確な評価によって、 裁判を中止することによって。 運動失調の別の定義は、消化管に障害がないことである。 ある種の神経障害の無関係な状態であり、神経弛緩薬の影響を受けずに得られ、何らかの反応を抑制する。

ATARAXIEと韻を踏むフランス語の単語

anaphylaxie · apraxie · ataxie · chimioprophylaxie · chimiotaxie · chronaxie · galaxie · homopraxie · orthopraxie · phyllotaxie · praxie · prophylaxie · protogalaxie · radiogalaxie · stéréotaxie · synpraxie · tachyphylaxie · taxie · thanatopraxie · épitaxie

ATARAXIEのように始まるフランス語の単語

atabeg · atâbeg · atabek · atacamite · ataghan · ataraxique · ataval · ataves · atavique · atavisme · atavofigures · ataxie · ataxique · atélectasie · atelier · atellane · atemporalité · atemporel · atermoiement · atermoyer

ATARAXIEのように終わるフランス語の単語

agalaxie · apophylaxie · cytophylaxie · hélioprophylaxie · hémiataxie · hétérotaxie · mnémotaxie · organotaxie · phototaxie · psychoprophylaxie · psychotaxie · rhizotaxie · rhéotaxie · séroanaphylaxie · séroprophylaxie · thermotaxie · tropotaxie · télotaxie · zooprophylaxie · zootaxie

フランス語の同義語辞典にあるataraxieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATARAXIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ataraxie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ATARAXIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«ataraxie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ataraxie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATARAXIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ataraxieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのataraxieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ataraxie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ataraxie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ataraxie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ataraxie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ataraxie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ataraxie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ataraxie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ataraxie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ataraxie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ataraxie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ataraxie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ataraxie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ataraxie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ataraxie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ataraxie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ataraxie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ataraxie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ataraxie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ataraxie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ataraxie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ataraxie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ataraxie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ataraxie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ataraxie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ataraxie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ataraxie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ataraxie
5百万人のスピーカー

ataraxieの使用傾向

傾向

用語«ATARAXIE»の使用傾向

ataraxieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ataraxie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ataraxieに関するニュースでの使用例

例え

«ATARAXIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からataraxieの使いかたを見つけましょう。ataraxieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abrege de Philosophie
Mais certains philosophes ont esquissé des points essentiels pour qui veut s' approcher du bonheur. II. L'ATARAXIE. L'ataraxie est une absence de trouble quelles que soient les circonstances. Chez Epicure, l'ataraxie renvoie au simple  ...
Serge Durand
2
L'héritage des dieux Tome 3 : Ataraxie
LIKONDA et ses compagnons de choc reviennent affaiblis du jardin des Dieux avec la légendaire NOESIS dans leur besace.
Mannisi,, Frehel,, 2002
3
Libertinage et philosophie au XVIIe siècle: La résurgence ...
N'est- elle que le choix commode d'une belle image poétique de Lucrèce ? L' absence de troubles, en effet, l'ataraxie, n'est pas la même chez Sextus et Epicure : chez ce dernier elle est provoquée par la science de la nature tandis que chez ...
Antony McKenna, Pierre-François Moreau, Institut Claude Longeon, 2003
4
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
L'ataraxie(uma'næna). S'épargner la souffrance psychique pour l'avenir et devancer son apparition signifient savoir contrôler ses instances intérieures. Le but est avant tout de se préserver des déboires du désir. La « tragédie du désir » a été ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
5
Leçons sur l'histoire de la philosophie.
6, § 12 ; <« Le principe et la cause du Scepticisme sont, selon nous, l'espoir de l' ataraxie ; des hommes de grand talent, troublés par le manque d'équilibre des choses, faute de savoir auxquelles donner plutôt l'assentiment, en vinrent à ...
Georg-Wilhelm-Friedrich Hegel, 1975
6
Réussir la dissertation de philosophie: auteurs et méthode
ataraxie. Les hommes et les animaux, dès leur naissance, cherchent le plaisir et fuient la douleur. Le plaisir dont il est ici question n'a rien d'intellectuel. Le plaisir épicurien est celui du corps uniquement, plaisir de la chair, plaisir du ventre ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
7
Mes parlements: Du récit au discours. Propos sur l'histoire ...
L'ataraxie. Parler d'un tel principe est bien, à dire vrai, une idée d'intellectuel, car il n'existe pas de clinique du plaisir. Non que les hôpitaux soient tristes par définition, mais tout simplement parce que l'organisme, physiologiquement, ...
Jean Gagnepain, 1994
8
Le Scepticisme au XVI et au XVII siècle
La description du procès qui mène à l'ataraxie se fait en termes strictement épistémologiques. L'ataraxie est la fin, comme l'espoir qui dynamise la recherche du penseur, et pourtant Sextus semble vouloir dire qu'il ne la trouve pas là où il ...
Pierre François Moreau, 2001
9
Le Scepticisme au XVIe et au XVIIe siècle: Le Retour des ...
(eis épokhèn), puis à l'ataraxie (eis ataraxian) » (E. P. I, IV , 89). L'essence même du scepticisme réside dans la triade isosthénieépochèatziaxle. Ce qui étonne ici, c'est la synthèse entre une analyse proprement épistémologique etune finalité ...
Collectif, 2014
10
Hegel et le scepticisme
Si le résultat est le même que dans les philosophies antérieures étudiées par Hegel (l'épicurisme et. le stoïcisme) c'est-à-dire l'ataraxie, l'absence de trouble, nous avons vu que cette ataraxie n'a pas la même forme. Il y a ici recherche d' une ...
Bertrand Quentin, 2008

用語«ATARAXIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からataraxieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNE BIÈRE, UNE HISTOIRE : UN ACCORD C'T … - Bières et Plaisirs
... est que votre activité soit accompagnée de votre bière favorite, celle-ci agissant comme votre véhicule vers un état d'ataraxie totale. La fusion ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
2
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Le choix de la facilité et du …
... la connaissance et qu'on atteint la quiétude, la paix des cœurs et l'absence de troubles intérieurs. C'est ce que les Grecs appellent l'ataraxie. «El Watan, 7月 15»
3
Xanax et Lexomil, dangereux à long terme ? Méditation, hypnose …
Pour apaiser les maux de l'âme on a recherché depuis l'antiquité des remèdes qui conduisaient à l'ataraxie. Il y a eu la philosophie, les ... «L'Obs, 6月 15»
4
Une « Alceste » sobre crayonnée par le duo Minkowski / Py à l …
... Py développe un jeu apaisé d'osselets, où le Memento Mori devient presque ataraxie. Il y a peu de place pour l'éclat, le sublime ou la révolte ... «Toutelaculture, 6月 15»
5
Le watching London de Patek Philippe
Juste un moment d'ataraxie, pourtant, avant le grand émoi: la Grandmaster Chime, parangon du savoir-faire horloger, œuvre manifeste, ... «AGEFI.com, 6月 15»
6
L'Atarax, anxiolytique de 60 ans avec quelques petits soucis …
Le nom finalement retenu provient du mot ataraxie, en grec ἀταραξία/ataraxía –un état qui, selon l'épicurisme et le stoïcisme, désigne un état ... «Slate.fr, 6月 15»
7
Ces manifestations du corps humain… pas toujours bien interprétées
Si entre ta chair et ta tête l'ataraxie est complète, il arrive que les gens qui t'entourent n'aient pas la même vision des signaux que vous ... «madmoiZelle.com, 5月 15»
8
Philo Bac 2015: Top 10 des philosophes à maitriser pour réussir son …
Son enseignement se veut une méthode pour atteindre le bonheur par l'ataraxie, la paix de l'âme en acceptant, avec courage et amour, tout ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 5月 15»
9
« La Barbe Ensanglantée » de Daniel Galera: un délice doux-amer
On craint un temps que le roman ne s'abîme dans un moralisme surfait, un fatalisme déprimant ou une ataraxie néo-bouddhiste. Il n'en est rien. «Toutelaculture, 5月 15»
10
Corps d'une femme retrouvé à Aubervilliers : ce que l'on sait
... par cette équipe au GVT de socialistes amorphes, plongés dans une ataraxie totale, sinon une phase végétative comateuse grave, s'affirme ... «L'Obs, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ataraxie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ataraxie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA