アプリをダウンロードする
educalingo
aubette

"aubette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUBETTEの発音

aubette


AUBETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUBETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaubetteの定義

辞書のaubetteの定義は、朝の最初の光です。


AUBETTEと韻を踏むフランス語の単語

barbette · bette · brunette · cette · cigarette · courbette · dette · fourchette · gambette · gazette · gobbette · gobette · gombette · herbette · jambette · lette · palette · robette · tablette · toilette

AUBETTEのように始まるフランス語の単語

aube · aubépin · aubépine · aubépinier · aubère · auberge · auberger · aubergerie · aubergine · aubergiste · aubert · aubète · aubier · aubifoin · aubin · aubiner · aubour · aubours · aubriéta · aubriétia

AUBETTEのように終わるフランス語の単語

assiette · baguette · cassette · chouette · corvette · fillette · galette · hachette · moquette · navette · nette · omelette · paulette · pipette · plaquette · pochette · recette · silhouette · tette · étiquette

フランス語の同義語辞典にあるaubetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUBETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aubette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aubette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUBETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aubetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaubetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aubette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

黎明宫
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aubette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

aubette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aubette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aubette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

aubette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aubette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aubette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aubette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

aubette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aubette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

aubette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

aubette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aubette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aubette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

aubette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aubette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aubette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aubette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aubette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aubette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aubette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aubette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aubette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aubette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aubette
5百万人のスピーカー

aubetteの使用傾向

傾向

用語«AUBETTE»の使用傾向

aubetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aubette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aubetteに関するニュースでの使用例

例え

«AUBETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaubetteの使いかたを見つけましょう。aubetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la ville de Rouen
CHAPITRE V. Rivières de Robec & d'Aubette. t, Sources des Rivières de Robec & d' Aubette , apartiennent à la Fille de Houe»- 1. Fi f te & furifdiilion de Robec. j. Pont des Chartreux fur Robec 4. Moulin P 'ap avoine* /. Curage du Canal de ...
Ignace (Père), François Farin, 1731
2
La ville et l'urbain: des savoirs émergents : textes offerts ...
Qu'on en juge : il est constitué de deux corps de bâtiments parallèles – l' ensemble néogothique des Petites Boucheries et l'édifice de l'Aubette proprement dit – ouverts par une croix viaire, joignant longitudinalement par la « cour de l'Aubette ...
‎2007
3
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
... et en lui enjoignant d'établir une fosse étanche et des cabinets dans les conditions imposées aux propriétaires non riverains des cours d'eau de Robec et d'Aubette, ne s'est nullement mis en contradiction avec l'arrêté préfectoral susvisé, ...
4
Bruxelles sens dessus dessous Grande féerie Revue-Vaudeville ...
L'AUBETTE. Oh ! bêle, non, je ne le suis pas ou plutôt ju ne le suis plus... et, c'est ce qui m'enrage. PHÉBUS. Tu te plains de ce que les édiles bruxellois t'auraient rendue spirituelle?.. L'AUBETTE. Je n'ai pas dit cela. PHÉBUS. Qu'as-tu donc ...
Charles Flor O'Squarr, 1862
5
Précis analytique des travaux de l'Academie des Sciences, ...
Dans une charte de 1318, le nom de Saint-Marc était aussi donné à une île faisant suite à ce manoir, îlo bornée par la Seine, l'Aubette et le fossé, qui le séparait de l'île de Jean de Torcy. Un pont jeté sur l'Aubette mettait en communication ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1908
6
Histoire de la ville de Rouen, divisée en six parties
A demi-lieuè' de Rouen les Rivieres de Robcc 8c d'Aubette s'aprochent l'une de l' autre; 6c comme il yauroit trop peu d'eau à celle de Robec pour bien faire moudre les Moulins, il y a au Canal de celle d'Aubette une éclufe de trois ou quatre ...
François Farin, Ignace, 1731
7
Melanges de Philologie Et D'histoire
*AUBETTE (L'), 16 hab., cn= d'Attiches (Nord). *HOBETTE (LA), 13 hab., cn<: de Falaise (Ardennes); 45 hab., cne de Warné- côurt (Ardennes) ; cne de Louvergny (Ardennes). HOBETTES (LES), maison isolée, CM de Warnécourt, feuille ...
Collectif
8
Petit Futé Alsace
Monuments L'AUBETTE Place Kléber dans le cadre de la politique urbanistique menée par louis XV, Blondel est chargé de construire la place d'Armes. de cet ambitieux projet, seule l'Aubette sera réalisée. le bâtiment connaît plusieurs ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Notice historique, topographique et statistique sur la ville ...
puisque, dans le milieu du siècle, dernieg, 'l'on ne comptait encore qu'un très- petit nombre d'usines sur les rivières de Robec et de l'Aubette. Les chùtes d'eau ( toutes n'é-u taicnt pas même utilisées) ne servaient qu'aux meûniers , qui ...
Alexandre Lesguilliez, 1835
10
Alsace 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... on progresse pourgagner les institutions européennes, dont on peutfaire le tourpour revenirversle centre par des chemins détournés. Monuments L' AUBETTE Place Kléber ✆ 03 88 52 50 00 www.laubette.fr, www.musees. strasbourg.eu ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

用語«AUBETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaubetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Votre été en Ile-de-France : balade aux sources de l'Aubette
Nucourt, Val-d'Oise, le 13 juillet. L'Aubette prend sa source à Nucourt, dans le parc naturel régional du Vexin français, au milieu d'anciennes ... «Le Parisien, 7月 15»
2
La Métropole Rouen Normandie inaugure deux premiers circuits de …
On découvre la diversité du plateau Est : bois, champs, villages, et vallée de l'Aubette. Le patrimoine bâti est riche également, notamment avec ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Clavier : pub pour les agriculteurs à Pailhe
Le CPW profite ici du Tour de France pour se faire connaître, avec une aubette sympa, à Pailhe. «Ce sont des champs agricoles. «l'avenir.net, 7月 15»
4
Décès du SDF “Caniche” : la théorie du meurtre persiste
... décès du sans domicile fixe magnytois Dominique Lamouret alias “Caniche”, dont le corps a été retrouvé en partie immergé dans l'Aubette, ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
5
Nantes : une jeune fille tente de mordre un policier
A l'arrivée de la police, toujours énervée, elle a tenté de se soustraire au contrôle "en poussant les fonctionnaires de police contre l'aubette de ... «Francetv info, 7月 15»
6
Sainte-Luce-sur-Loire : Le bus percute un mur, une auto, puis l'aubette
Il a alors traversé la route et a fini sa course dans l'aubette de bus de l'autre côté de la chaussée.L'accident, qui s'est déroulé juste à côté de la ... «maville.com, 6月 15»
7
L'endoctrinement républicain se mobilise contre l'endoctrinement …
... balcon de l'Aubette : « Oui, c'est l'Europe, depuis l'Atlantique jusqu'à l'Oural, c'est l'Europe, TOUTES CES VIEILLES TERRES OU NAQUIT, ... «Nouvelles de France, 6月 15»
8
C'est par ici la bonne soupe !
Dans cette aubette sympa aux odeurs alléchantes, on y vend (à mini-prix) des soupes faites maison à base de produits locaux, en partenariat ... «l'avenir.net, 6月 15»
9
170 personnes à la 4e nuit des arts martiaux
Organisée par le club d'aïkido, le dojo de l'Aubette, avec l'aide du karaté club de Marines et de la mairie, la quatrième nuit des arts martiaux a ... «La Gazette du Val d'Oise, 6月 15»
10
[Décalé] Les moules de la Majest'In en vente aux aubettes du quai …
Les mollusques seront exceptionnellement mis en vente dans une aubette du quai de la Colonne à Calais. La vérité : En quelques mois, ... «Nord Littoral, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aubette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aubette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA