アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aubin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUBINの発音

aubin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUBINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aubin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaubinの定義

辞書の中のaubinの定義は、アンブルまたはトロットとギャロップの間の馬の外観の欠陥です。 このペースを持つ馬。

La définition de aubin dans le dictionnaire est allure défectueuse d'un cheval entre l'amble ou le trot et le galop. Le cheval qui a cette allure.


フランス語辞典で«aubin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUBINと韻を踏むフランス語の単語


bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

AUBINのように始まるフランス語の単語

aubépinier
aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubiner
aubour
aubours
aubriéta
aubriétia
aubriétie
auburn
aubusson

AUBINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるaubinの類義語と反意語

同義語

«aubin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUBINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aubinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaubinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aubin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奥宾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aubin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aubin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aubin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوبين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Обен
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aubin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Aubin
260百万人のスピーカー

フランス語

aubin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aubin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aubin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Aubinの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오빈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aubin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aubin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Aubin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

औबिन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aubin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aubin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aubin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Обен
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aubin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aubin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aubin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aubin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aubin
5百万人のスピーカー

aubinの使用傾向

傾向

用語«AUBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«aubin»の使用頻度を示しています。
aubinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aubin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aubin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aubin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aubinに関するニュースでの使用例

例え

«AUBIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaubinの使いかたを見つけましょう。aubinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Béroche: recherches historiques sur la paroisse de ...
Analyse: La Béroche est constituée de cinq communes: Saint-Aubin-Sauges, Gorgier-Chez-le-Bart, Montalchez, Fresens, Vaumarcus-Vernéaz.
Fritz Chabloz, 1867
2
Mathématiques et Technologie
Les auteurs présentent des concepts mathématiques de base, comme les chaînes de Markov, les fonctions itérées, la structure de corps fini, et les développent dans le contexte de problèmes réels tels que la navigation internet, la ...
Hélène Antaya, Christiane Rousseau, Yvan Saint-Aubin, 2009
3
Le livre des Saint-Aubin
Le recueil appelé communément "Le livre des Saint-Aubin" est l'un des ensembles de dessins les plus célèbres du XVIIIe siècle.
Pierre Rosenberg, 2002
4
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
Plus tard, Aubin s'installa rue Papineau. Bien que tous les peintres de la Montée aient eu l'avantage d'une formation artistique, aucun ne vivait de la peinture. Leur démarche est marquée par la constance, car ils retournèrent toujours auprès ...
David Karel, 1992
5
Ethique du sujet: problématiser à partir de Foucault
L'auteur questionne dans cet essai une certaine éthique de la fragilité et de l'échec, initiée avec la quête antique, déjà précaire, de ce que Foucault appelait le "souci de soi", et encore manifeste à travers les tourments ...
Aubin Deckeyser, 2006
6
Extrait abrégé des vieux memoriaux de l'abbaye de ...
... menaces ny coups , D'où que vinsent ny que peussent estre. Et pour ce fut declarié maistre De Bretaigne et d'elle saisi , Comme pour cela choisy, O grand nombre de chevalliers , D'escuiers et de bacheliers,. de Saint-Aubin-des-Boes. 25.
‎1853
7
Premonitions
Dans un avenir proche, une organisation apolitique cherche a faire plier le gouvernement francais.
Olivier Aubin, 2010
8
King et Son époque
Ouvrage bien documenté sur la vie de cet homme qui oeuvra sur la scène politique canadienne où il fut pendant plus de vingt ans premier ministre.
Bernard Saint-Aubin, 1982
9
Le chat de mes rêves
Fred aimerait avoir un chat, mais ses parents ne veulent pas. Pour Fred, ce rêve devient obsession, et il est prêt à tout pour arriver à ses fins.
Marie-Danielle Croteau, Bruno St-Aubin, 1994
10
Réponse de la paroisse de Saint-Aubin ... au mémoire de ...
RÉPONS E DE LA PAROISSE DE SAINT-AUBIN, ApeUante. AU MEMOIRE de Monsieur d'An d r ie', Seigneur de Gorgier , Intimé. Touchant le Droit de Boucherie. A nécessité d'éclaircir certains saits , & de déveloper de nouvelles subtilités ...
‎1758

用語«AUBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaubinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Aubin-des-Châteaux. Faute de réservation, le Festi'Roc est …
Le Festi'Roc devait avoir lieu le vendredi 31 juillet et le samedi 1er août avec à l'affiche Les hurlements de Léo, Mademoiselle K ou encore HK ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
2
Saint-Aubin : la préfecture lui donne raison face à l'intercommunalité …
Marc Bacquet, habitant de Saint-Aubin, s'oppose fermement à la communauté de communes du Val de l'Ailette. L'objet de la discorde ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
3
Saint-Aubin-le-Cauf. Coline décroche son Bac avec 19,94 sur 20 …
Elle a décroché son Bac avec 19,94 sur 20. Domiciliée à Saint-Aubin-le-Cauf, Coline Bernier pense déjà à son prochain examen : le permis ! «Informations Dieppoises, 7月 15»
4
SAINT-AUBIN DES BOIS - 145 duos à la première "d'un Gars, une …
Organisée par les Foulées d'Halloween, l'épreuve a attiré 145 couples à Saint-Aubin des Bois. C'est le duo Maryse et Nicolas Giret qui s'est ... «Radio Intensité, 7月 15»
5
www.lechorepublicain.fr - Athlétisme - SAINT-AUBIN-DES-BOIS …
Hier "sur les hauteurs" de Saint-Aubin-des-Bois, ce sont des coureurs du dimanche qui ont battu la campagne. Au sens noble du terme. «Echo Républicain, 7月 15»
6
Nicole Drouillet, maire de Saint-Aubin-sur-Gaillon (Eure), ravie de …
Elle n'a même pas pu l'annoncer lors de la cérémonie du 14 Juillet qui se tenait à Saint-Aubin-sur-Gaillon, vers 11 h ce matin : Nicole Drouillet, ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Les cadavres dans le placard de Charly (2) : l'affaire Saint-Aubin
Oh, dans cette histoire, rien n'est sûr en ce qui concerne le rôle ou non de Charly. Mais il n'empêche ; la disparition d'un jeune couple ... «AgoraVox, 7月 15»
8
[Rando gourmande] De la marche et des dégustations
L'ultime rendez-vous, proposé par Saint-Aubin-Union en matière de rando pédestre, a réuni dimanche une quarantaine de personnes. Vers 11 ... «L'Impartial, 7月 15»
9
Un gars + une fille = une nouveauté pour les couples fondus de …
Cet après-midi à Saint-Aubin-des-Bois. 7,5 km. Départ à 15 heures du Chemin des vignes. Les inscriptions sont closes. David Berthélem «Echo Républicain, 7月 15»
10
Commémoration de la bataille de Saint-Aubin du Cormier, le 26 …
12/07/2015 – 07H30 Saint Aubin du Cormier (Breizh-info.com) – Trois association bretonnes, Koun Breizh-Souvenir Breton – 845, Identité Bretonne et MAB, ... «Breizh Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aubin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aubin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z