アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"audimètre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUDIMÈTREの発音

audimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDIMÈTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUDIMÈTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«audimètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaudimètreの定義

辞書中の視覚計の定義は、特定の聴覚特性、特に聴覚閾値を測定するための装置である。 また、無線信号の強度の程度を評価するためにも使用されます。 計器の別の定義は、受信機の動作期間および聴取されるステーションを記録する電子的または機械的装置である。

La définition de audimètre dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer certaines caractéristiques de l'audition, en particulier le seuil de l'audition. Il sert également à, évaluer le degré d'intensité d'un signal radio-électrique. Une autre définition de audimètre est appareil électronique ou mécanique enregistrant les périodes de fonctionnement d'un récepteur et les stations écoutées.


フランス語辞典で«audimètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDIMÈTREと韻を踏むフランス語の単語


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

AUDIMÈTREのように始まるフランス語の単語

aude
audibilité
audible
audience
audiencier
audiencière
audio-visuel
audiomètre
audion
audiophone
audiphone
auditeur
auditif
audition
auditionner
auditive
auditoire
auditorat
auditorium
auditrice

AUDIMÈTREのように終わるフランス語の単語

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

フランス語の同義語辞典にあるaudimètreの類義語と反意語

同義語

«audimètre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDIMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audimètreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaudimètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«audimètre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

PPM
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

PPM
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

PPM
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पीपीएम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

PPM
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

PPM
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

PPM
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিপিএম
260百万人のスピーカー

フランス語

audimètre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

PPM
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

PPM
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

PPM
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

PPM
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pPM
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

PPM
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிபிஎம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पी.पी.एम.
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

PPM
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

PPM
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

PPM
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

PPM
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

PPM
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

PPM
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

PPM
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

PPM
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

PPM
5百万人のスピーカー

audimètreの使用傾向

傾向

用語«AUDIMÈTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«audimètre»の使用頻度を示しています。
audimètreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audimètre»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUDIMÈTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«audimètre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«audimètre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、audimètreに関するニュースでの使用例

例え

«AUDIMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaudimètreの使いかたを見つけましょう。audimètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée
Audimètre Audience utile Target audience. Fraction de l'audience totale coïncidant avec la cible recherchée. Elle est généralement exprimée en nombre d'individus. Affinité, couverture, prime time, tirage. Audience veille Last 24 hours  ...
Jean-Marc Lehu, 2012
2
Les panels: Les panels au coeur de la démarche marketing
L'audimètre est un appa— reil muni d'une télécommande à touches individuelles qui permet d'enregistrer les utilisations du ou des téléviseurs d'un foyer en commençant par la marche ou l'arrêt, les chaînes regardées et les autres usages qui ...
Jean-Marc Décaudin, Thierry Saint-Martin, 2013
3
Études de marchés: Méthodes et outils
L'audimètre identier de 15 secondes en 15 secondes, via un dispositif particulier, le téléspectateur au sein d'une famille. 1.200 audimètres sont disponibles actuellement en Belgique. (Média Marketing, 1991) Audimétrîe Étude réalisée par ...
Martine Gauthy-Sinéchal, Marc Vandercammen, 2010
4
La télévision
Souriez, vous êtes filmés Chacun des 2750 foyers du panel (résidences principales représentant 6786 individus de plus de 4 ans), dont 280 foyers recevant un programme en numérique, câble ou satellite, est relié à un audimètre. Chaque ...
Isabelle Gougenheim, Yves d' Hérouville, 2001
5
L'APOSTASIE DE LA TELEVISION: Une forme d'iconoclasme ...
Les sondages sont effectués par l'intermédiaire d'un au_dimètre installé dans chacun des foyers constituant le panel : Médiamétrie, qui se charge de ces mesures, a installé un audimètre dans 2 300 foyers et touche ainsi 5 550 personnes.
Elisabeth Castro-Thomasset, 2000
6
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
Audimètre Outil électronique de mesure automatique et permanente de l' audience TV. Utilisé pour mesurer l'audience des émissions ou des écrans publicitaires. L'audimètre identifie de 15 secondes en 15 secondes, via un dispositif ...
Marc Vandercammen, 2006
7
Québec 2002
fines par audimètre et les données des études d'emploi du temps. Encore ici, la surestimation des firmes spécialisées est très nette, et est liée aux aspects méthodologiques évoqués. Les mesures par audimètre ont permis d'établir que ...
‎2001
8
Marketing management : information, communication et stratégies
Voir aussi : Audience, Audimètre. AUDIMÈTRE « Audimeter » Appareil utilisé ( notamment par la firme Nielsen) pour mesurer l'audience des différentes chaînes et programmes de télévision. Une version évoluée des audimètres permet de ...
Al Hassael M.-M, 2011
9
Le marketeur: Fondements et nouveautés du marketing
L'audimètre (appareil électronique installé sur le téléviseur) de A. C. Nielsen voit le jour en 1959 aux États-Unis et en France, et c'est la société Secodip qui inaugure en 1981 l'étude quotidienne de l'audience de la télévision, par un procédé ...
Christian Michon, Jean-Claude Andréani, Olivier Badot, 2010
10
Le grand livre des QCM de culture générale
2300 foyers représentant 5 500 personnes de six ans et plus sont équipés d'un audimètre, c'est-à-dire d'une télécommande à touches individuelles connectée au téléviseur et reliée par la ligne téléphonique à un centre informatique.
Catherina Catsaros, 2008

用語«AUDIMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudimètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La situation est-elle «dra(ch)matique»?
L'importance de la Grèce se mesure donc plus en audimètre et en contribution à la volatilité des marchés, ou enfin au risque de contagion ... «Le Temps, 7月 15»
2
Médiamétrie va relancer un test de mesure d'audience passive …
En plus de l'audimètre, chaque panéliste recevra des modules de localisation de la taille d'une pièce de deux euros, offrant plus d'un an ... «100% média, 6月 15»
3
Foot féminin: gagnante ou perdante, la France doit s'inspirer de l …
... sur Patrick Battiston pour vendre du papier ou faire chauffer l'audimètre, alors qu'en fait de rival, c'est plutôt de modèle dont il faudrait parler. «Slate.fr, 6月 15»
4
Quels mots clés pour débattre du racisme aux Etats-Unis? #flag …
Ils recueillent donc les palmes à l'audimètre et au taux de diffusion mondial: ce sont dans l'ordre #flag et #confederate. On sait que le terroriste ... «Le Temps, 6月 15»
5
Peut-on utiliser le mot rafle pour parler de l'évacuation des Tattes, à …
A l'audimètre, Sylvain Thévoz fait mouche. Et déclenche même sous son post une nuée de commentaires. Ainsi Inès El-Shikh: «Ce qui est ... «Le Temps, 6月 15»
6
Audiences télé : comment ça marche
5.000 foyers français représentatifs (11.400 individus de 4 ans et plus) sont équipés d'un audimètre. Après avoir renseigné son profil (nom, âge ... «Le Figaro, 4月 15»
7
Les records d'audience TV restent détenus par Moez Ben Gharbia …
Une fois ces données enregistrées, toutes les nuits, l'audimètre se connecte ... Pas un seul audimètre installé dans les foyers tunisiens. «Business News, 2月 15»
8
TF1 leader du classement des audiences de la télévision 2014
... devant leurs télévisions et a profité de plusieurs événements, dont la Coupe du monde de football, afin de booster son audimètre. «Actualités News Environnement, 1月 15»
9
Les voeux de François Hollande ne font pas le plein
Ce qui nécessite l'installation d'un audimètre chez les volontaires de l'ordre de trois mille familles. Le choix de l'échantillon reste plus que ... «leJDD.fr, 1月 15»
10
La télévision de demain passera par Internet
... le boîtier de l'audimètre avec son bouton-poussoir de présence du téléspectateur devant sa télévision est encore adapté à la certification de ... «La Tribune.fr, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Audimètre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/audimetre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z