アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoportant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOPORTANTの発音

autoportant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOPORTANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOPORTANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autoportant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのautoportantの定義

辞書のフリースタンディングの定義はサポートされておらず、形式が安定しています。

La définition de autoportant dans le dictionnaire est qui est sans support, dont les formes assurent la stabilité.


フランス語辞典で«autoportant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOPORTANTと韻を踏むフランス語の単語


assistant
assistant
autant
autant
concertant
concertant
constant
constant
consultant
consultant
dissertant
dissertant
distant
distant
déconcertant
déconcertant
important
important
instant
instant
montant
montant
partant
partant
portant
portant
pourtant
pourtant
ressortant
ressortant
réconfortant
réconfortant
sortant
sortant
tant
tant
transportant
transportant
écartant
écartant

AUTOPORTANTのように始まるフランス語の単語

autonomie
autonomisme
autonomiste
autonyme
autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportante
autoporteur
autoporteuse
autoportrait
autoposition
autopropulsé
autopsie
autopsier
autopsiste
autopunition

AUTOPORTANTのように終わるフランス語の単語

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
consistant
contestant
débutant
existant
exorbitant
expectant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
mutant
nécessitant
profitant
protestant

フランス語の同義語辞典にあるautoportantの類義語と反意語

同義語

«autoportant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOPORTANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoportantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautoportantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autoportant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

独立式的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

independiente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

freestanding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीस्टैंडिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قائما بذاته
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отдельно стоящая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

independente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

freestanding
260百万人のスピーカー

フランス語

autoportant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

freestanding
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

freistehend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

自立式
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

독립 구조로 서있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Freestanding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

freestanding
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தூணாகும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कसलाही आधार न घेता उभा असलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayaklı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

freestanding
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wolnostojąca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що окремо стоїть
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de sine statatoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξάρτητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vrystaande
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fristående
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frittstående
5百万人のスピーカー

autoportantの使用傾向

傾向

用語«AUTOPORTANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«autoportant»の使用頻度を示しています。
autoportantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoportant»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOPORTANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoportant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoportant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autoportantに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOPORTANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautoportantの使いかたを見つけましょう。autoportantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reponses Bain
"Intramuros" est un produit monobloc autoportant de 25 cm de profondeur, intégrant un réservoir 3/6 L, les organes de raccordement et une isolation phonique et thermique par double paroi PE. A poser en angle ou en façade, il est équipé ...
2
Construire en verre
a autoportant tendu verticalement c longerons verticaux (colonnes) longerons verticaux avec traverses (traverses et colonnes) 2.2.62 Façade de câbles prétendue avec des ressorts. Centre Sony,. 2.2.50 IL Stuttgart font fonction d' éléments ...
‎2001
3
Faire Faire
Milieu de gamme Autoportant 55 x 48 cm, couleur U Autoportant 63 x 54 cm, couleur U Autoportant 70 x 54 cm, couleur U Cache siphon pour lavabo couleur U Haut de gamme Autoportant 65 x 50 cm percé 1 trou central et pré-percé, 2 trous ...
4
Reponses Bain
Milieu de gamme Autoportant 55 x 48 cm, couleur U 207 208 211 218 Autoportant 63 x 54 cm, couleur U 220 221 224 231 Autoportant 70 x 54 cm, couleur U 293 293 296 304 Cache siphon pour lavabo couleur U 128 128 128 130 Haut de ...
5
Reponses Bain
Milieu de gamme Autoportant 55 x 48 cm, couleur U 207 208 211 218 Autoportant 63 x 54 cm, couleur U 220 221 224 231 Autoportant 70 x 54 cm, couleur U 293 293 296 304 Cache siphon pour lavabo couleur U 128 128 128 130 Haut de ...
6
Faire Faire
Milieu de gamme Autoportant 55 x 48 cm, couleur U Autoportant 63 x 54 cm, couleur U Autoportant 70 x 54 cm, couleur U Cache siphon pour lavabo couleur U Haut de gamme Autoportant 65 x 50 cm percé 1 trou central et pré-percé, 2 trous ...
7
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
... avec remplissage ou vidange par gravité, avec équipement de structure 11H1 6.5.5.3 pour matières solides, avec remplissage ou vidange par gravité, autoportant 1 1H2 pour matières solides, avec remplissage ou vidange sous pression, ...
Organisation Maritime Internationale
8
Bâtir: manuel de la construction
Il n'est pas autoportant; il est posé sur un lambrissage ventilé de 26 mm d' épaisseur. La pente minimale est de 27% (15°) en cas d'agrafage transversal simple. Ce système convient pour le cuivre, le zinc CuTi, l'aluminium. Il peut être utilisé ...
René Vittone, 2010
9
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
Matériau Catégorie Code Sous- section H. Plastique rigide pour matières solides , avec remplissage ou vidange par gravité, avec équipement de structure 1IHI pour matières solides, avec remplissage ou vidange par gravité, autoportant 11H2 ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
10
Chronique de jurisprudence en droit des biens
Le second mur est autoportant et d'une épaisseur moindre. Au premier degré de juridiction, le juge de paix estime que l'usage d'un mur valant prise de possession au sens de l'article 661 du Code civil « ne se limite nullement à prendre un ...
Pascale Lecocq, 2008

用語«AUTOPORTANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoportantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villeneuve-d'Ascq: la Cité scientifique assiégée par les gens du …
Pour entrer sur le site, les gens du voyage ont cassé le portail autoportant électrique. Ils ont également stocké des tas de palettes en bois sous ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Equip Auto lève le voile sur les candidats des Grands Prix 2015
Autoportant, l'Armtel de Filcar est un bras télescopique pour l'aspiration des gaz d'échappement des véhicules légers et motos. La hotte en caoutchouc ... «Pneumatique, 7月 15»
3
Un robinet Brizo qui a du style
Le robinet de bain sur pied de marque Brizo sait assurément se faire remarquer dans une salle de bain! Il s'agit d'un robinet autoportant aux ... «Journal Le Nord, 6月 15»
4
Loire Propriétés rajeunit son offre avec le Pouch-Up
Il est mou, inaltérable, autoportant, de toutes les couleurs, doté d'un robinet rouge et certains ont commencé à remplacer son nom anglo-saxon ... «Les Échos, 6月 15»
5
Vespa 946 Emporio Armani : édition anniversaire
... par la guêpe des années 1946, le scooter 125 intègre les dernières technologies en matière de châssis autoportant, de motorisation 4 temps ... «Scooter System, 6月 15»
6
Nouveau store banne LOGGIA de France Fermetures, le roi des …
France Fermetures complète sa gamme de stores bannes avec LOGGIA, un store autoportant spécialement conçu pour les balcons et loggias ... «BatiPresse, 5月 15»
7
Les Cobayes testent Léonard de Vinci
Peut-on réellement traverser, sans qu'il s'écroule, le pont autoportant (construit sans clou ni vis) imaginé par le maître italien? Comme toujours ... «Le Figaro, 4月 15»
8
Autriche | Une tour en bois les pieds dans l'eau à Vienne ? HoHo …
Le système structurel en bois autoportant est ensuite fixé à ces noyaux, créant des volumes pour les diverses utilisations du bâtiment. Chaque ... «Le Courrier de l'Architecte, 4月 15»
9
La société Lamy Les Constructeurs pense aux marchés à l'exportation
Elle est spécialisée dans la création de portails en aluminium ou acier à battant, coulissant ou autoportant pour l'industrie et l'habitat. Michel ... «Echo Républicain, 3月 15»
10
10 000 abris IKEA en kit pour les déplacés irakiens
... dans le respect des normes de base, mais elles disposent en outre d'un cadre rigide autoportant et offrent une plus grande sécurité physique ... «Portail Humanitaire, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autoportant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autoportant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z