アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoporteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOPORTEURの発音

autoporteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOPORTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOPORTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autoporteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのautoporteurの定義

辞書での自己支持の定義はサポートされておらず、形式が安定しています。

La définition de autoporteur dans le dictionnaire est qui est sans support, dont les formes assurent la stabilité.


フランス語辞典で«autoporteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOPORTEURと韻を踏むフランス語の単語


amateur
amateur
apporteur
apporteur
avorteur
avorteur
colporteur
colporteur
déserteur
déserteur
escorteur
escorteur
flirteur
flirteur
frigoporteur
frigoporteur
gros-porteur
gros-porteur
heurteur
heurteur
importeur
importeur
porteur
porteur
rapporteur
rapporteur
reporteur
reporteur
réconforteur
réconforteur
sorteur
sorteur
tractoporteur
tractoporteur
transporteur
transporteur
triporteur
triporteur
écarteur
écarteur

AUTOPORTEURのように始まるフランス語の単語

autonomiste
autonyme
autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant
autoportante
autoporteuse
autoportrait
autoposition
autopropulsé
autopsie
autopsier
autopsiste
autopunition
autor
autor d´

AUTOPORTEURのように終わるフランス語の単語

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
radiateur
éditeur

フランス語の同義語辞典にあるautoporteurの類義語と反意語

同義語

«autoporteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOPORTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoporteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautoporteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autoporteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自给
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autoportante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

self-supporting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वावलंबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدعم الذاتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бездефицитный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

auto-suportado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ম্ভর
260百万人のスピーカー

フランス語

autoporteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sendiri menyokong
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

freitragend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

自立型
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자활 할 수있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poto-ndhukung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tự cung cấp lấy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுய ஆதரவுள்ள
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वत आधार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kendi kendine yeten
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

autoportante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

samonośna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бездефіцитний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Autoportant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοφερόμενο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

selfversorgend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

självbärande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

selvbærende
5百万人のスピーカー

autoporteurの使用傾向

傾向

用語«AUTOPORTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«autoporteur»の使用頻度を示しています。
autoporteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoporteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOPORTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoporteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoporteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autoporteurに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOPORTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautoporteurの使いかたを見つけましょう。autoporteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matière et énergie dans les systèmes: manuel de physique, ...
On a reproduit ci-dessous différents enregistrements du mouvement du centre d' inertie d'un mobile autoporteur lancé sur une table à coussin d'air. Ces enregistrements ont été effectués à des intervalles de temps réguliers. Pour chaque ...
Pierre Goudet, Philippe-José Yindoula, 2007
2
Guide pratique du lycéen - Physique Seconde S: Physique ...
B.7- Mouvement circulaire L'enregistrement ci e dessous est celui du mouvement du centre d'inertie G d'un mobile autoporteur lié à un fil inextensible (dont l 'autre extrémité est fixée) sur une table à coussin d'air horizontale. L'enregistrement ...
Ibrahima Sakho, 2013
3
Concours kiné 2002, physique-chimie: sujets officiels corrigés
33,3 D £12,5 □ | Exercice n° 12 Un mobile autoporteur de masse m, placé sur un banc à coussin d'air horizontal, est lié à un ressort à spires non jointives, de raideur k, de masse négligeable. Ce mobile oscille sans frottement, parallèlement à ...
Collectif,, 2001
4
L'Industrie du pétrole: Gaz-chimie
... 1 autoporteur JV Etats-Unis 4 18 10 autoporteur Moss 3 autoporteur Conch 3 membrane TGZ 2 membrane GT/MDC Norvège 1 7 7 autoporteur Moss Suède 1 4 4 membrane GT Italie 1 3 3 autoporteur Esso Japon 1 3 3 autoporteur Moss ...
5
Manuel de Physique: Terminales C, D et E (Afrique)
1. Calculer la raideur k du ressort. 2. On tire le solide autoporteur d'une longueur a = 7 cm vers le bas et on ie lâche sans vitesse à l'instant t = 0. On prend comme origine spatiale la position G0 du centre d'inertie G du solide S à l'équilibre.
Jean-Claude Tchasse, 2008
6
Le guide du petit éolien raccordé au réseau: Concevoir, ...
S'il s'agit d'un mât autoporteur basculant, vous devez mettre en place la flèche et le sys— tème de levage (Tirefort et câble d'acier ou vérin hydraulique). S'il s'agit d'un mât autoporteur non basculant, vous devez le monter à l'aide d'une grue.
Jay Hudnall, 2012
7
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
AUTOPORTEUR adj. Self-bearing Qualité d'un dispositif, d'un matériau, d'un appareillage susceptible de se supporter par ses propres moyens. Le participe présent «autoportant» pris substantivement est souvent employé à tort à la place du ...
ConstruirAcier,, 2013
8
Physique-Chimie 1e S: Tout-en-un
... fois et de calculer la moyenne des résultats obtenus. b) On remplace dans l' expression de v(z), z(t) par son expression en fonction de t : vz() 2gz⋅⋅ 2g12--- gt2⋅⋅⋅⋅ g2 == = d'où : v = g · t. 7 t2 ⋅ Étude énergétique d'un mobile autoporteur ...
Séverine Bagard, 2008
9
Le Bulletin du livre
La profession/équipement et modernisation Technifil : un mobilier modulaire et autoporteur d'ouvrages vous quittent-ils chaque année ans laisser d'adresse? Le système. Dans notre numéro du 15 septembre dernier, nous avons commencé ...
10
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
L'importance des parasites semble bien, en effet, fonction de la vitesse, d'une manière assez capricieuse qui fait penser à l'influence des vibrations du câble autoporteur. La vitesse de 7 nœuds a été trouvée un peu meilleure en moyenne que ...

用語«AUTOPORTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoporteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il était une fois... Vespa ou l'histoire d'une guêpe
Autre coup de génie, en cas de crevaison, les roues, fixées à un bras autoporteur, comme le train d'atterrissage d'un avion, se changent en ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
2
L'histoire très mouvementée de l'élaboration de la loi Macron
C'est toute l'originalité du texte d'être autoporteur, explique-t-on au cabinet du ministre de l'Economie, c'est ça aussi qui explique son volume. «La Tribune.fr, 6月 15»
3
Big Data : de la difficulté de passer du projet pilote à la production
Le format JSON est adapté à cela car il est autoporteur de sa structure. Il permet donc d'ajouter des informations sans problème. » L'expert a livré à ses pairs ... «LeMagIT, 6月 15»
4
Rouleau - Rollmax, un Rollmot avec un rouleau de 620 mm de …
Parmi les produits phares de la gamme Quivogne, le nouveau rouleau autoporteur Rollmax vient renforcer la gamme Rollmot, en proposant ... «Terre-net, 6月 15»
5
Le DRH de PSA distille la culture de la gagne
Chacun a pour mission de devenir autoporteur de son projet et de son ambition. » La formule traduit une philosophie managériale, celle du ... «Les Échos, 5月 15»
6
Elle plante une éolienne dans son jardin... qui ne lui rapporte …
L'éolienne est fixée sur un mat autoporteur, beaucoup plus esthétique qu'un mat haubané, cela explique le prix un peu plus élevé », justifie ... «Informations Dieppoises, 4月 15»
7
Un déficit de 22,4 millions pendait au nez de la Ville
moi qui croyait naïvement que le secteur de l'eau était (devait) être autoporteur et/ou autofinancé.... le prix de l'eau étant fixé en fonction des ... «Arcinfo, 4月 15»
8
La saga Vespa, l'histoire d'un scooter pas comme les autres
... 10 pouces de diamètre fixées à un bras autoporteur qui se changent en quelques minutes, le changement de vitesse sur la poignée gauche, ... «Boursorama, 4月 15»
9
Le parpaing autoporteur en carton qui veut cartonner
... le « parpaing vert », fabriqué à partir de ces déchets de bureaux, offre des caractéristiques mécaniques lui permettant d'être autoporteur. «Moniteur, 4月 15»
10
Plastic Omnium: deux 'Innovation Awards' remis par JEC.
... de substitution au soubassement traditionnel en acier par un plancher autoporteur en résine thermodurcissable renforcé de fibres de verre. «ABC Bourse, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autoporteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autoporteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z