アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ballottine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALLOTTINEの発音

ballottine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLOTTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALLOTTINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ballottine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのballottineの定義

辞書のballottineの定義は、投票の苦い構成要素です。 ballottineの別の定義は、肉、家禽、ゲーム、骨なしの魚、トリムされていないか、ロール状で、キャセロールで調理されたり、ゼリーで調製されたものです。

La définition de ballottine dans le dictionnaire est constituant amer de la ballotte. Une autre définition de ballottine est viande, volaille, gibier, poisson désossés, parés ou non, et roulés, cuits en cocotte ou dressés en gelée.


フランス語辞典で«ballottine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLOTTINEと韻を踏むフランス語の単語


argentine
argentine
augustine
augustine
bottine
bottine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
charlottine
charlottine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
noisettine
noisettine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
tartine
tartine
tine
tine

BALLOTTINEのように始まるフランス語の単語

ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
balluche

BALLOTTINEのように終わるフランス語の単語

barbotine
bénédictine
castine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nougatine
patine
pectine
rutine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

フランス語の同義語辞典にあるballottineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALLOTTINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ballottine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ballottineのフランス語での同義語

«ballottine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLOTTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ballottineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのballottineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ballottine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ballottine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ballottine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ballottine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ballottine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ballottine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ballottine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ballottine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ballottine
260百万人のスピーカー

フランス語

ballottine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ballottine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ballottine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ballottine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ballottine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ballottine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ballottine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ballottine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ballottine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ballottine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ballottine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ballottine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ballottine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ballottine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ballottine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ballottine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ballottine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ballottine
5百万人のスピーカー

ballottineの使用傾向

傾向

用語«BALLOTTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«ballottine»の使用頻度を示しています。
ballottineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ballottine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLOTTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ballottine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ballottine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ballottineに関するニュースでの使用例

例え

«BALLOTTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からballottineの使いかたを見つけましょう。ballottineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cuisine des choux
ballottine. [. Pour. 4. personnes. ] de. mignon. de. veaux. au. chou. frisé. assez facile cuisson : 40 min préparation : 30 min ... Roulez-le tout. ÉTALEZ 1 feuille d' aluminium sur le plan de travail et enveloppez la ballottine de veau. FAITES CUIRE ...
Losange,, 2006
2
Charcuteries maison
de. de. volaille. aux. truffes. Facile Préparation : 40 min Pour 1 ballottine Cuisson : 1 h 30 Repos : 12 h ... Posez la ballottine de volaille sur une plaque et enfournez à 180° (thermostat 6) pendant 1 h 30 environ. — © Piquez la ballottine , si le ...
Corinne Chesne, Collectif, Guillaume Mourton, 2008
3
Le gibier: 100 recettes
... d'entrée froide accompagnée d'un confit de figues (ou de mangues) et d'un toast. Garnir avec les physalis. et aux girolles Pour la farce: 4 tranches de pain. 122. Ballottine. de. colvert. GIBIER À PLUME Ballottine de colvert farcie au foie gras.
Michel Boreux, 2006
4
Mes copines reçoivent
Egouttez la ballottine. Lorsqu'elle sera maniable, resserrez le torchon et ficelez- le bien de manière à bien faire adhérer épaule et farce. Lorsque tout est refroidi, sortez le linge et découpez. Cette ballottine peut se congeler. Comment Comme  ...
Menou, 2003
5
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
... l'eau qu'on fait chauffer pour générer de la vapeur; celle du dessus contient la préparation à cuire sans contact direct avec la chaleur. • Plus que pour la cuisson , le bain-marie sert à réchauffer certaines préparations délicates. ballottinen.
Jean-Claude Corbeil, 2011
6
Apéros bohèmes - Les délices de Solar
Façonnez-les pour leur donner une forme de ballottine de 5 cm de diamètre. Refermez la ballottine sur les côtés, glissez-la dans un sac congélation à glissière et chassezun maximum d'air avantde fermer. Conservezau réfrigérateur 24heures ...
Véronique CAUVIN
7
Le Hamac vert
Ballottine, offusquée, saute sur le lit, pose délicatement sa tête sur mon épaule et s'interroge : — Pourquoi l'équilibre naturel repose t-il sur tant de souffrances ? — L'ennemie c'est la testostérone, lui dis-je à l'oreille. Pour faire venir le sommeil ...
Alain Thomassigny
8
French
... often with raisins, soaked in a rum-flavoured syrup after baking bacon © bay- kon bacon — fumé few'tnay smoked bacon — maigre may-grer lean bacon baguette © ba-get long & crispy loaf of bread • chopstick ballottine © ba-lo-teen boned ...
Michael Janes, 2008
9
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
... la glacerez, et vous mettrez dessous de la chicorée, de la crème, des concombres, une sauce à la glace, une sauce tomate, ou ce' que vous jugerez à proposflfoyez Yarticle que vous choisirez). - v 1 \ \ VEAU. 137 Noix de Veau en ballottine.
André Viard, Barba, 1822
10
Aquitaine: produits du terroir et recettes traditionnelles
Toutefois, Favre évoque déjà la « ballottine » dans son célèbre Dictionnaire de cuisine en 1 883 (sans la moindre allusion à la région), et des « ballons de dinde » figurent dans le Dictionnaire des alimens datant de 1 750. Autrement dit, aux ...
Collectif,, 1997

用語«BALLOTTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からballottineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morbihan: escale gourmande chez les Vénètes
... comme ce pressé d'aileron de raie et salade d'agrumes aux herbes fraîches ou la ballottine de cuisse de pintadeau farci aux champignons ... «L'Express, 7月 15»
2
Ce soir les chefs passent à table
... l'Aveyron, ballottine de truite et brochet de l'Aveyron, vinaigrette au Safran de Rouergue, trou Guépien frappé à la blanche, veau du Ségala, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Dieppe : deux apprentis finalistes du concours du meilleur apprenti …
«Nous avons préparé une ballottine de porc et de pintade aux figues sèches, avec une compotée de fruits et un médaillon de saumon et de ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
Les meilleures tables de l'été de Granville à Honfleur
... de poissons de roche ; filet de maquereau des côtes normandes grillé aux épices ; ballottine de raie cuite simplement à la vapeur de sel. «Le Figaro, 6月 15»
5
Michel Chabran fait sa révolution
Entrées (ballottine de pintade au foie gras de canard, filets de hareng «Maatjes», etc.), plats principaux à réchauffer (cœur de ris de veau et ... «Tribune de Genève, 6月 15»
6
Destinations gourmandes dans les environs de Paris
En amuse-bouche, le consommé d'araignée au fenouil et carottes est corsé comme il faut, la ballottine de pintade aux oignons rosés (37 ... «Slate.fr, 5月 15»
7
Le casino mise sur ses chefs
Ils ont ainsi retravaillé le foie gras en ballottine, cuit à 75 °C et présenté avec une tuile opaline et une gelée de cerises au basilic. La tuile ... «Le JSL, 5月 15»
8
Florent sacré Meilleur apprenti de France charcutier-traiteur
Florent a réalisé à la perfection une ballottine de cochon et pintade aux figues sèches pour la pièce Charcutière. Pour la pièce Traiteur, il a été ... «Le réveil de Neufchâtel, 4月 15»
9
Anciennes gares (4/5) du Gard : Vers, un arrêt gourmand
Ou cette brick de légumes aux dés de foie gras et cumin, ou encore ce velouté de boudin noir aux Saint-Jacques ou cette ballottine de poulet ... «Midi Libre, 4月 15»
10
L'excellence récompensée
Les candidats devaient réaliser, pour l'épreuve de charcuterie, une ballottine de cochon et pintade aux figues sèches, avec comme le précise ... «Paris Normandie, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ballottine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ballottine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z