アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nougatine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOUGATINEの発音

nougatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOUGATINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOUGATINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nougatine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nougatine

nougatine

Nougatine

ヌガーチンは、カラメル化された砂糖とアーモンドやクルミの小片で作られた菓子で、ペストリー製作でよく使われます。 La nougatine est une confiserie faite de sucre caramélisé et de menus morceaux d’amandes ou de noix, souvent utilisée en pâtisserie.

フランス語辞典でのnougatineの定義

辞書のヌガタインの定義は茶色のヌガーであり、菓子やペストリーでは非常に難しいです。

La définition de nougatine dans le dictionnaire est nougat brun et très dur utilisé en confiserie et en pâtisserie.

フランス語辞典で«nougatine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOUGATINEと韻を踏むフランス語の単語


agatine
agatine
cavatine
cavatine
chromatine
chromatine
cisplatine
cisplatine
contre-platine
contre-platine
gélatine
gélatine
hétérochromatine
hétérochromatine
isatine
isatine
kératine
kératine
latine
latine
ouatine
ouatine
palatine
palatine
pancréatine
pancréatine
patine
patine
phosphatine
phosphatine
platine
platine
ratine
ratine
scarlatine
scarlatine
sonatine
sonatine
squatine
squatine

NOUGATINEのように始まるフランス語の単語

noué
nouée
nouement
nouer
nouet
nouette
noueur
noueuse
noueux
nougat
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement
noumène
nounation
nounou
nounours
nourrain

NOUGATINEのように終わるフランス語の単語

alacréatine
argentine
augustine
brigantine
buratine
cantine
carbatine
cératine
florentine
guillotine
hématine
libertine
gatine
palestine
philistine
routine
tartine
théatine
tine
vasodilatine

フランス語の同義語辞典にあるnougatineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOUGATINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nougatine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nougatineのフランス語での同義語

«nougatine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOUGATINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nougatineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnougatineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nougatine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巧克力牛轧糖
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nougatine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nougatine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nougatine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nougatine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nougatine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nougatine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nougatine
260百万人のスピーカー

フランス語

nougatine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nougatine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nougatine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nougatine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nougatine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nougatine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nougatine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nougatine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nougatine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nougatine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nougatine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nougatine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nougatine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nougatine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Nougatine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nougatine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nougatine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nougatine
5百万人のスピーカー

nougatineの使用傾向

傾向

用語«NOUGATINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«nougatine»の使用頻度を示しています。
nougatineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nougatine»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOUGATINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nougatine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nougatine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nougatineに関するニュースでの使用例

例え

«NOUGATINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnougatineの使いかたを見つけましょう。nougatineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A la table des grands chefs en Belgique
Homard mariné aux câpres et citron géranium, nougatine de girofle, amande et sésame noir, mousseline de pommes et salade aux herbettes Pour 7 personnes / homard noir de Cattegai ; 1/2 c. à c. de câpres d'Espagne ; 1 petite feuille de ...
‎2001
2
Nougatine et la souris conteuse
Nougatine est une pâtissière hors pair !
Thierry Manes, Anne Loyer, 2011
3
Desserts dans l'air du temps
INGRÉDIENTS • 10 morceaux de sucre • 1 cuill. à café de jus de citron • 2 pincées de cannelle en poudre POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 40 MIN • CUISSON : 10 MIN Pour faire la nougatine, huilez légèrement un morceau de papier ...
Collectif, 2012
4
Petit livre de - Recettes pour amoureux
Enfournez et laissez cuire pendant 10 minutes. Démoulez et laissez refroidir. Coup de cœur : dégustez avec une glace à la vanille, au café, à la pistache. CŒURS DE NOUGATINE, GLACE VANILLE 2 pers. Préparation : 15 min Cuisson : 15 ...
Héloïse MARTEL, 2012
5
Recettes chocolats, Desserts, Bonbons, Gateaux
Ingrédients pour 6 personnes : 150 g chocolat noir, 100 g beurre, 100 g farine, 120 g sucre, 4 œufs, nougatine. Préparation : 15 min, Cuisson : 30 min, Difficulté : Facile, Coût : Economique. *** Préparation : Dans unpetit saladier,mettre le ...
Pierre-Emmanuel Malissin
6
Amon le petit crocodile
NOUGATINE Il était une fois une petite fille si gourmande, si gourmande qu'elle vivait dans une petite maison en nougat. C'est pour cela qu'on l'appelait Nougatine. Le soir, dans sa petite maison, elle mettait six petites assiettes remplies de ...
‎2006
7
Petit livre de - Recettes au fromage
MOUSSEUX DE SAINTE-MAURE À LA NOUGATINE POIVRÉE 4 pers. Préparation : 10 min Cuisson : 8 min Mousseux de sainte-maure : 1/2 sainte- maure frais - 10 cl de crème fraîche liquide - 3 cl de lait 0 sel - poivre Nougatine poivrée : 25 g ...
ALEXANDRA BEAUVAIS, 2012
8
Craquez pour les cheesecakes !
Cheesecake vanille-nougatine Préparation 35 minutes + 6 heures de refroidissement Cuisson 5 minutes Ingrédients pour 6 personnes Pour le fond 1 génoise (si possible vanillée) de 18 cm de diamètre (à commander chez votre boulanger) ...
Sue Su, 2012
9
Fruits
1 Pour taire la nougatine, huilez légèrement un morceau de papier cuisson. Mettez les morceaux de sucre, le jus de citron et 3 c. à s. d'eau dans une casserole. Faites chautter à teu doux jusqu'à ce que le sucre caramélise et prenne une belle ...
Christophe Leroy, 2013
10
Le chocolat qui me fait craquer: 45 recettes chocolatées
NOUGATINE CACAHUETES Sucre semoule IOOg Eau 409 I4CII Miel d'acacia 30g Sel 3 g Poudre à lever l Cacahuètes grillées I70g Beurre lOg DIVERS Chocolat au lait (40% cacao) I50g Technique et recette du très généreux Jacques ...
Christophe MICHALAK, 2011

用語«NOUGATINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnougatineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des berlingots au sommet du pic gourmand
Cette nougatine enrobée de chocolat peut même se déguster sur place autour d'un café ou d'un thé et, pourquoi pas, accompagner votre ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Brïz : Atout cœur
Beignet à la ricotta, compote de griotte, nougatine de pistache. J'en aurais mangé deux tellement c'était bon! Terrine au chocolat noir et biscuit, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Une cuisine qui a du front tout le tour de la tête!
... du même fruit et son accompagnement de nougatine, là, une tartelette au citron sur sablé breton, coiffée d'une meringue italienne, là encore, ... «Le Devoir, 7月 15»
4
Villeneuve-d'Ascq : autant de places en crèches publiques que de …
La crèche familiale Nougatine offre ainsi 84 places. Quant à l'offre privée en micro-crèches, elle est en hausse constante. Une onzième ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Le Haut-Lignon, terre de jeu des estivants
Au travers de visites gourmandes, on peut découvrir comment est fabriquée la nougatine ou la guimauve, comment on transforme le blé, ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
6
Pleins feux sur le chocolat Toblerone
Sa texture géométrique ressemble à un prisme droit à base triangulaire. Le chocolat Toblerone est constitué principalement de cacao, de nougatine, de miel et ... «ChocoClic, 6月 15»
7
A la découverte des villes françaises #Angers
Et bien sûr, les gourmands ne partiront pas sans avoir dégusté les fameux Quernons d'Ardoise, de délicieux carrés de nougatine, enrobés de ... «Blasting News, 6月 15»
8
Les livres de pair avec les gâteaux
En nougatine, chocolat ou meringue, «La Petite Fille aux allumettes», «Une si petite graine», «Les petites bêtes à toucher», etc., ont dévoilé le ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Francisco, un pâtissier se révèle
... à 3 heures du matin pour faire les choux, préparer les socles en nougatine elle-même faite maison, la crème pâtissière ou encore le caramel. «ladepeche.fr, 6月 15»
10
Savourez l'été à Paris avec une glace et un frozen yogurt !
... enrobée d'un chocolat croquant et trempé dans des noisettes, des pistaches, de la noix de coco, des meringues ou encore de la nougatine. «ParisBouge, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nougatine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nougatine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z