アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bardot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBARDOTの発音

bardot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARDOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bardot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbardotの定義

辞書のバルドーの定義は、馬とロバの交配によって作られたハイブリッド動物です。 負担の獣。 他の人が自分の任務を遂行している者は誰でもなく、彼らは鎮痛剤を作っています。

La définition de bardot dans le dictionnaire est animal hybride produit par l'accouplement du cheval et de l'ânesse. Bête de somme. Personne sur laquelle les autres se déchargent de leur tâche et dont ils font leur souffre-douleur.


フランス語辞典で«bardot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARDOTと韻を踏むフランス語の単語


dot
dot
gredot
gredot
péridot
péridot

BARDOTのように始まるフランス語の単語

bard
barda
bardache
bardage
bardane
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
barège
barégine
barème
barge
barguignade
barguignage

BARDOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
flot
idiot
lot
maillot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるbardotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BARDOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«bardot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bardotのフランス語での同義語
âne · mulet

«bardot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARDOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bardotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbardotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bardot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

驴骡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mular
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hinny
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खच्चर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نغل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лошак
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hinny
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘোটক বগর্দভী হইতে উত্পন্ন খচ্চর
260百万人のスピーカー

フランス語

bardot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Hinny
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maulesel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ケッテイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버새
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hinny
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hinny
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இன்னி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hinny
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

katır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hinny
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osłomuł
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мул
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bardou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hinny
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hinniken
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mulåsna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mulesel
5百万人のスピーカー

bardotの使用傾向

傾向

用語«BARDOT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«bardot»の使用頻度を示しています。
bardotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bardot»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARDOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bardot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bardot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bardotに関するニュースでの使用例

例え

«BARDOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbardotの使いかたを見つけましょう。bardotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bardot, la légende
Henry-Jean Servat rend hommage à la star de cinéma, à l'une des plus belles femmes de tous les temps, à celle dont tous les hommes ont rêvé dans un grand et bel album illustré de photos rares, d'affiches de film, de couvertures de ...
Henry-Jean SERVAT, 2010
2
La France selon Bardot: pamphlet
21 avril 2002 : avec 5,5 millions d'électeurs, Le Pen est présent au second tour des élections présidentielles.
Benoît Delmas, 2003
3
Les Etats-Unis
Cet ouvrage brosse le tableau des Etats-Unis en ce début de XXIe siècle en croisant l'histoire, la géographie, la géopolitique et l'analyse économique et sociale.
Christian Bardot, Pierre-Yves Boillet, Hélène Lafaye, 2010
4
Brigitte Bardot: La femme la plus belle et la plus ...
« Le destin l’a mise à la place exacte où le rêve et la réalité se confondent.
Yves Bigot, 2014
5
Moyen-Orient et Maghreb
Violences en Irak, relations complexes entre Turquie et Union européenne, tensions internationales sur l'arme atomique en Iran, affrontements entre Israéliens et Palestiniens, migrants en Méditerranée... l'Afrique du Nord et le Moyen ...
Christian Bardot, Guillemette Crouzet, Fabien Perrier, 2010
6
Pourquoi?
Pourquoi ai-je décidé, en 1973, sans appel, de quitter mon statut unique de " star internationale " à l'âge de 38 ans ?
Brigitte Bardot, 2006
7
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Pour le désintéresser, Bardot se désiste, a son égard , du bénéfice du jugement de i822 , et consent a être primé par lui dans l'ordre de collocation détlnitive. Moreau refuse ce désistement et conclut a des dommages-intérêts pour l' exécution ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1842
8
Brigitte Bardot
Elle a toujours fait ce qui lui plaisait et c'est cela qui est troublant. Comment Brigitte Bardot aurait-elle pu être guérie de cette éblouissante vertu : l'authenticité ? A l'objectif amoureux de Ghislain Dussart, elle n'a rien caché.
‎1998
9
Protection Animale: Brigitte Bardot, Végétarisme, Animal ...
Chapitres: Opposition la corrida, Brigitte Bardot, V g tarisme, Animal domestique en droit fran ais, Droits des animaux et Shoah, Controverses autour de la shehita, La fondation droit animal, thique et sciences, tienne Pariset, People for ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Annuaire historique du departement de l'Yonne
Bardot Victor, rue d'Egleny, les lundi et vendredi. Beine. — Lorimy, les lundi, mercedi et vendredi. Bléneau. — Méry, rue de l'Arquebuse, les mardi et samedi ; Cuffaut, faubourg St-Araalre, lundi et vendre')1 Bonny-sur-Loire. — Méry, mardi et ...
Yonne (France), 1870

用語«BARDOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbardotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bardot à Ségo : « Comment pouvez-vous être une telle catastrophe …
Dans les années 50-60, les puritains de droite clouaient au pilori Brigitte Bardot parce qu'elle représentait la beauté, la féminité et la liberté. De nos jours, elle ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
2
Hollywood en format XXL - Le Figaro
À la rentrée, on découvrira Brigitte Bardot, une histoire d'amour dans les hôtels Sofitel puis à partir du 26 novembre, Franck Sinatra 1915-2015 ... «Le Figaro, 7月 15»
3
PHOTOS. La tarte tropézienne, une success-story qui a fêté ses 60 …
Brigitte Bardot en tombe instantanément amoureuse et suggère au pâtissier de le baptiser "La Tarte de Saint-Tropez". Il optera finalement pour ... «Nice-Matin, 7月 15»
4
La gendarmerie de Saint-Tropez se transforme en musée
Car outre Louis de Funès, la ville est le berceau de Brigitte Bardot et Romy Schneider, parmi d'autres... Les travaux dureront 18 mois. «Francetv info, 7月 15»
5
Anna Ewers : la nouvelle Brigitte Bardot pose pour B. de Balenciaga !
Ses yeux de chats sont accentués par un trait d'eye liner oversize, ce qui rappelle d'autant plus la beauté de Miss Bardot dans les années 60. «Public.fr, 7月 15»
6
Le trou normand, W9 : le calvaire de Brigitte Bardot pour son …
Brigitte Bardot s'en souvient encore. Dimanche 12 juillet à 20h50, W9 rediffuse Le trou normand. Au côté de Bourvil, B.B. réalisa ses premiers ... «Télé Star, 7月 15»
7
Brigitte Bardot, Blake Lively, Taylor Swift... Elles ont toutes craqué …
A l'occasion de la diffusion du documentaire Minijupe, tout court ! ce samedi 11 juillet à 22h15 sur Arte, intéressons-nous à celles (et ceux) qui ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
8
Brigitte Bardot et Jean-Paul Belmondo, les retrouvailles à Saint-Tropez
Rencontre entre deux monstres sacrés. Bébel chez BB. C'était à La Garrigue, la deuxième maison de Brigitte Bardot à Saint-Tropez. «Nice-Matin, 7月 15»
9
Saint-Tropez : un compromis entre Sasha et Brigitte Bardot
Il n'y aura pas de procès de Brigitte Bardot contre l'artiste Sasha de Saint-Tropez. Le peintre et la star ont en effet, par avocats interposés, ... «Var-Matin, 7月 15»
10
Fashion Week : Les noces d'or de Karl Lagerfeld et Fendi perturbés …
Des militantes de la Fondation Brigitte Bardot se sont mêlées aux invités. L'une d'elle a enlevé son manteau de fourrure pour laisser apparaître ... «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bardot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bardot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z