アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mulet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMULETの発音

mulet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMULETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mulet

騾馬

Mulet

ラバとラバは、馬と牝馬によって生産される、馬の家族の統計的に無菌の雑種である。 山で使用されているパックラと、馬が他の地域でレンダリングするサービスをレンダリングするドラフト・ミュールと、特にアメリカではサドル・ミュールを区別することができます。 馬術の分野。 Le mulet et la mule sont des hybrides statistiquement stériles de la famille des équidés, engendrés par un âne et une jument. On distingue le mulet de bât, utilisé en montagne, le mulet de trait, qui rend les mêmes services que rendrait un cheval dans d'autres régions, et le mulet de selle, surtout aux États-Unis, qui est utilisé avec succès dans toutes les disciplines équestres.

フランス語辞典でのmuletの定義

辞書中のモレの定義は、ロバとメアとの交配に由来する、雄性の無菌ハイブリッド動物である。

La définition de mulet dans le dictionnaire est animal hybride mâle, stérile, qui est issu de l'accouplement de l'âne et de la jument.

フランス語辞典で«mulet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULETと韻を踏むフランス語の単語


argoulet
argoulet
articulet
articulet
boulet
boulet
capulet
capulet
cassoulet
cassoulet
frise-poulet
frise-poulet
goulet
goulet
landaulet
landaulet
noulet
noulet
poulet
poulet
seulet
seulet
singulet
singulet
surmulet
surmulet
triboulet
triboulet
versiculet
versiculet
vitoulet
vitoulet

MULETのように始まるフランス語の単語

mulard
mularde
mulasse
mulasserie
mulassier
mulâtre
mulâtrerie
mulâtresse
mule
mule-jenny
muleta
mulète
muleter
muletier
muletières
mulette
mulle
mulon
mulonnée
mulot

MULETのように終わるフランス語の単語

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
galet
gilet
juillet
let
millet
onglet
pamphlet
pellet
valet
violet
volet

フランス語の同義語辞典にあるmuletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MULET»の同義語

次のフランス語の単語は、«mulet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
muletのフランス語での同義語
âne · bardot · bidet · brèle · châtré · métis · muge · mule

«mulet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmuletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mulet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马骡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mula
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mule
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खच्चर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بغل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мул
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বতর
260百万人のスピーカー

フランス語

mulet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keldai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maultier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

騾馬
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노새
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con la
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோவேறு கழுதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रडणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

katır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mulo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

muł
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мул
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catâr
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μουλάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

muil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mule
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mule
5百万人のスピーカー

muletの使用傾向

傾向

用語«MULET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mulet»の使用頻度を示しています。
muletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mulet»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mulet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mulet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、muletに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MULET»の引用

muletという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
Le mal est un mulet ; il est opiniâtre et stérile.

«MULET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmuletの使いかたを見つけましょう。muletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cheval et le mulet: ...
Caractères-organisation-races-hygiène. Cours d'hippologie professé à l'école spéciale militaire de Saint Cyr. Avec 70 Figures Eugène Lemichel. taille et du peu de fixité de son bât, il n'inspire aucun attachement à son conducteur. Il souffre ...
Eugène Lemichel, 1872
2
Le mulet Maladrech et autres contes provençaux
Recueil de contes des Bouches du Rhône.
Jean-Claude Renoux, 1994
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
s. f. Femelle de même nature que le mulet. Mule noire. Mule fantasque, quin- teuse, opiniâtre, ombrageuse. Les magistrats et les médecins allaient autrefois sur des mules. Carrosse tiré par des mules. Fam., Être fantasque, être têtu comme ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
.MULTLPLICHË 1 56 ll le prend plus ordinairement pou; signifier L'espèce de chaussure sans quartier dont les femmes se servent. (Mules brodées. Mules de velours.) MU_LE. s. f. Femelle de même nature que le mulet. (Mule noire.
‎1789
5
Armée d'Algérie: Du Dromadaire comme bête de somme et comme ...
plus de dromadaires que de mulets; 2° le mulet ne saurait se passer d'orge; 3° si le mulet porte trois sacs, le dromadaire en porte quatre ; 4° le mulet doit boire tous les jours, et le dromadaire tous les sept au plus; 5° le mulet chaque jour perd ...
J.-L. Carbuccia, 1853
6
Aide-Mémoire portatif à l'usage des marins de l'État, ou, ...
Le mulet est conduit à 3 m. en arr. de l'afl'ut , la croupe vers la crosse. 2 Chargez le mulet de pièce: v Le ler de droite introduit l'écouv. dans l'ame et lève une sus- hande. Le 1er de gauche passe le levier sous le tourne fortement, lève l'autre ...
Charles Athanase THOMASSIN, 1865
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
le mulet. Mult noire. Mule fantasque, quinteuse , opiniâtre , ombrageuse. Let Médecine allaient autrefois fur det mu- les. Carrosse tir* par des mules. On dit familièrement, d'Une personne fantalque , opiniâtre , qu'Elsc eji fantasque comme une ...
Académie française, 1786
8
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
M. de Soleysel proteste avoir vd un mulet & un cheval parfaitement guéris ; le premier , d'une fracture à la cuisse ; le second , d'une fracture compliquée au bras. En 1778 , nous assistâmes , à S. Affrique en Rouergue , à la réduction de Pos du ...
François Rozier, 1787
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Pour denrées ou marchandises non chargées sarune voiture, sur un cheval ou mulet , mais embarquées à bras d'homme et d'un poids de cinq myriagrammes , cinq centimes; Pour chaque myriagramme excédant, deux centimes. Nota.
Jean Baptiste Henri Duvergier, 1836
10
Bulletin des lois
Chaque charrette à deux roues chargée, attelée d'un cheval , mule , mulet ou bœuf, le conducteur compris, vingt- cinq centimes, ci 2$e Une charrette à vide, attelée d'un cheval, mule, mulet ou bœuf, conducteur compris, vingt centimes, ci 20.
France, 1820

用語«MULET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spyshots : Première sortie du mulet de l'Audi Q5
48 heures après avoir surpris le futur Q1 d'Audi, nos photographes mettent la main sur le mulet de la seconde génération du Q5, actuellement ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
2
Alpine 2017 : Version "mulet" en Lotus Exige S2
Si de loin, l'œil du néophyte distingue une Lotus Exige S2, les chasseurs aguerris ; que nous sommes et que vous êtes ; ont reconnu le « mulet ... «Automotiv Press, 7月 15»
3
Quand les acteurs de Game of Thrones arrivent au cinéma
Pour ce nouveau long-métrage, réalisé par Chris Columbus, l'acteur n'a pas hésité à arborer une coupe mulet armé d'une énorme sulfateuse ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Que vaut le film Pixels, avec Adam Sandler et Peter Dinklage …
... sauveurs de choc que sont Adam Sandler, Kevin James, Josh Gad et Peter Dinklage (le Tyrion de Game of Thrones, mais avec coupe mulet, ... «Télé 2 Semaines, 7月 15»
5
Le premier job de ces stars : mannequin
Photo DR. Brad Pitt mannequin, ça sent bon les années 1980 : le bronzage décomplexé, le marcel échancré et le mulet brossé. Angelina Jolie ... «Vanity Fair France, 7月 15»
6
Littoral biterrois : tout l'art de bien jeter ses lignes à l'eau
Il est notamment interdit de prélever les poissons en dessous d'une certaine taille : "C'est 30 cm pour le loup, 20 cm pour le mulet et 23 cm ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Synérail plie les gaules... provisoirement ?
... sur ce terrain à côté de la gare, après avoir renoncé à celui de la rue Gambetta, au chemin du Tartre-Mulet ou encore au parking de la poste ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
8
Audi Q1 : les premiers prototypes sont de sortie !
... SUV compact, situé sous l'actuel Q3. Baptisé Q1, ce dernier ne paraît pourtant pas si riquiqui que cela, à en juger par le gabarit de ce mulet ! «Vroom.be, 7月 15»
9
La Volkswagen Golf R400 pour 2017 ?
Surpris près du Nürburgring ces jours-ci, un mulet bodybuildé de Volkswagen Golf 7 annonce très certainement que le développement de la ... «L'Automobile Sportive, 7月 15»
10
Nouvelle vie pour un jardin alpin valaisan
Moins toutefois qu'en 1885, lorsque l'hôtel, construit en 1882, n'était accessible qu'à dos de mulet. Ce difficile accès semble être l'une des ... «Bluewin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mulet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mulet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z