アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baside"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBASIDEの発音

baside play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBASIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«baside»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

担子

Baside

ベーシスはホモバシディモマイセスの生殖の主臓器であるため、担子菌類の名称はより大きな集団に与えられる。 これは特殊化された細胞であり、可変数の点で終結し、各々には、担子菌胞子(basidiospore)と呼ばれる胞子がある。 これらの細胞の膜への結合から、hymeniumが生じ、その状況はBasidiomycetesをGastomycetesおよびHomobasidiomycetesに分けるための基礎となった。 BasidiomeはBasidiomeを構成する。 植物との類推により、玄武岩は真菌の果実であり、担子胞子、その種子であると考えることができる。 Une baside est l'organe principal de reproduction des champignons homobasidiomycètes, d'où le nom de Basidiomycètes donné à un groupe plus étendu. C'est une cellule spécialisée et terminée par un nombre variable de pointes, portant chacune une spore nommée basidiospore. De l'accolement de ces cellules en membrane, résulte l'hyménium, dont la situation a servi de base à la division des Basidiomycètes en : Gastéromycètes et Homobasidiomycètes. L'ensemble des basides constitue le basidiome. Par analogie avec les plantes, on peut considérer qu'une baside est le fruit du champignon et les basidiospores, ses graines.

フランス語辞典でのbasideの定義

辞書中の基底体の定義は、二倍体核が2回連続して有糸分裂を起こし、その間に有色還元が起こり、出芽により外的四倍孔を産生する植物細胞である。

La définition de baside dans le dictionnaire est cellule végétale dont le noyau diploïde subit deux mitoses successives pendant lesquelles s'opère la réduction chromatique, et qui, par bourgeonnement produit des tétraspores externes.

フランス語辞典で«baside»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASIDEと韻を踏むフランス語の単語


abside
abside
apside
apside
diopside
diopside
désoxyribonucléoside
désoxyribonucléoside
glucoside
glucoside
holoside
holoside
hétéroside
hétéroside
nucléoside
nucléoside
oligoside
oligoside
oside
oside
pentoside
pentoside
préside
préside
rutoside
rutoside
salicoside
salicoside
saponoside
saponoside
sarcopside
sarcopside
subside
subside

BASIDEのように始まるフランス語の単語

basi-sphénoïde
basicité
basicrânien
basidigital
basidiomycètes
basification
basihyal
basilaire
basiléophage
basileus
basilic
basilical
basilico-grammate
basilicogrammate
basilidien
basilique
basin
basio-glosse
basio-pharingien
basioglosse

BASIDEのように終わるフランス語の単語

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

フランス語の同義語辞典にあるbasideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BASIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«baside»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
basideのフランス語での同義語

«baside»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbasideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baside»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

担子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

basidios
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

basidia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

basidia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دعامات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

базидиях
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

basidia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

basidia
260百万人のスピーカー

フランス語

baside
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

basidia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

basidia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

basidia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

basidia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Basidia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

basidia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

basidia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

basidia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

basidia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

basidi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

basidia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

базидіях
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

basidia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

basidia
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

basidia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

basidier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

basidia
5百万人のスピーカー

basideの使用傾向

傾向

用語«BASIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«baside»の使用頻度を示しています。
basideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baside»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baside»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baside»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、basideに関するニュースでの使用例

例え

«BASIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbasideの使いかたを見つけましょう。basideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grande excursion de Baside le champignon : conte
Baside, champignon de la famille des Bolets, se distingue de ses semblables par une particularité physique: sa base, divisée en deux, lui permet de se déplacer à la façon des animaux qui se meuvent en marchant.
Marco Bélanger, 1983
2
Annales des sciences naturelles
Fig. 2. Filament emprunté au parenchyme de la plante; son sommet brancha était voisin de la surrace de celle ci ; plusieurs de ses petits rameaux portent déjeunes basides b, h, dont la cavité est continue avec la leur; la baside ria, beaucoup ...
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
à plat pour montrer la disposition quaternée des spores et le tissu hyménial ; — G . Spores vues à plat, très grossies; — D. Baside.au milieu des ulricules cyliudriques de l'hymenium; en a. les utricules formant lame; — E. Basilics très grossis, ...
4
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Évolution nucléaire dans l'hyménium (A. ostoyae) 1. Baside avec noyaux en anaphase II. 2. Baside avec noyaux en télophase II (fin de méiose). 3. Baside au stade 4 noyaux. 4. Baside au stade 8 noyaux (après la 3e division). 5. Noyaux ...
‎2005
5
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
La cellule dans la- quelle s'accomplit la caryogamie à l'origine de la baside, est une pro-baside ; la cellule où s'accomplit ensuite la méiose est la méta-baside. Les basides sont diploïdes, mais, après deux divisions, dont la première est ...
EUZÉBY, 2008
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Partie supérieure d'une baside. On voit deux stérigmates, dont l'un porte une spore à deux noyaux. Fig. 25 à 16. Tricholoma virgatum. Fig. 4. Jeune baside, le noyau encore indivis. Fig. 5. Baside, le noyau en voie de division. Fig. 6. Baside, le ...
‎1886
7
Bulletin trimestriel de la Société mycologique de France
Dès la fusion des noyaux succèdent les stades de la première division, dont les figures nombreuses s'observent dans la région apicale de la baside. Deux noyaux fils se forment transversalement, ce qui permet de distinguer cette figure de ...
8
Dico de Bio
(du lat. basidium, baside et du gr. karpos, fruit). [Basidiocarpl Syn.: Basidiome. Basidiole • • f. [Basidiolel Baside avortée ne produisant ni stérigmates ni spores et qui est intercalée entre les ba- sides vraies et les cystides de l'hymé- nium.
Romaric Forêt, 2006
9
Bulletin de la Société mycologique de France
Mais, d'après ce que j'ai vu aussi, je ne puis admettre que le genre Bovz'sta n'ait pas de stérigmates. Ainsi j'ai très bien vu les stérigmates de Bovz'sta plumbea s' amincir de la baside à la spore, comme ceux du Mycenastrum Con'um (fig.
10
Biologie - Version luxe
La baside est la structure reproductrice. n Basidiocarpe Lames tapissées de basides Baside Baside 2n CARYOGAMIE n+n Souche- M É IO S E b. Des hyphes appartenant à des types sexuels différents peuvent fusionner en un mycélium ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

用語«BASIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auzeville-Tolosane. Baside Médicis se lance à l'assaut de New-York
Apres le foot et le vélo, la résidence Bastide Médicis fait place à la course pour un nouveau défi. Et pas n'importe laquelle, car c'est la directrice ... «LaDépêche.fr, 7月 13»
2
Labège. Maison de retraite : recherche lecteurs
L'association «Autour du Livre» et la maison de retraite Baside Médicis ont conclut un partenariat pour remettre le livre au cœur de la vie des ... «LaDépêche.fr, 1月 13»
3
You Christian sur Réchauffement climatique : Calvatia pachyderma,...
A droite et en bas, ce pourrait bien être la seule baside observée. planche-2-Mycenastrum.jpg. Planche 2 : portions et extrémités des hyphes et ... «Sud Ouest, 6月 11»
4
La bastide-L'évêque. La commune fête Jeanne, sa doyenne
... invités par la municipalité, salle paroissiale à Teulières, pour témoigner leur admiration à la doyenne de la commune de La Baside-l'évêque. «LaDépêche.fr, 1月 10»
5
Autisme: journée Portes Ouvertes à Labastide de Sérou
C'est ainsi qu'à La Baside de Sérou, une résidente aide à la cantine scolaire de l'école et que certains pensionnaires participent à des activités ... «ariegeNews.com, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Baside [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baside>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z