アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affichette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFICHETTEの発音

affichette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFICHETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFICHETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«affichette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaffichetteの定義

辞書のプラカード定義はサイズが小さい。

La définition de affichette dans le dictionnaire est affiche de petites dimensions.


フランス語辞典で«affichette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFICHETTEと韻を踏むフランス語の単語


bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

AFFICHETTEのように始まるフランス語の単語

affichage
affichant
affiche
affiché
affiche-réclame
afficher
afficheur
affichiste
afficionado
affidation
affidavit
affi
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affile
affi
affile d´

AFFICHETTEのように終わるフランス語の単語

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

フランス語の同義語辞典にあるaffichetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFICHETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«affichette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
affichetteのフランス語での同義語

«affichette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFICHETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affichetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffichetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affichette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海报
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cartel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

poster
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पोस्टर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الملصق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плакат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cartaz
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোস্টার
260百万人のスピーカー

フランス語

affichette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

poster
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Plakat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポスター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포스터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poster
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

poster
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுவரொட்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोस्टर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

afiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poster
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plakat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плакат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poster
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφίσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

affisch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plakat
5百万人のスピーカー

affichetteの使用傾向

傾向

用語«AFFICHETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«affichette»の使用頻度を示しています。
affichetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affichette»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFICHETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affichette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affichette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affichetteに関するニュースでの使用例

例え

«AFFICHETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffichetteの使いかたを見つけましょう。affichetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'air au quotidien: approche théorique et expérimentale
Partie «expérimentale» réalisation par chaque élève d'une affichette représentant l'atmosphère (durée : environ 45 minutes) : (a) l'animateur distribue à chaque élève les photocopies des deux planches à découper, une feuille bristol et le ...
Association Graine de chimiste, Janine Thibault, 2003
2
L'alcool en fête: manières de boire de la nouvelle jeunesse ...
A propos de chaque affichette pouvez-vous répondre aux questions suivantes? Question 1 « Dans le cadre d'une campagne de prévention à destination des jeunes pensez-vous que le message — l'image visuelle et le texte — soit plutôt bien ...
Jacqueline Freyssinet-Dominjon, Anne-Catherine Wagner, 2003
3
Adobe Photoshop CS4: Astuces et secrets inédits
Affichette. sportive. sur. fond. graphique. Étape 1 Appuyez sur Cmd+N (PC : Ctrl+ N) pour créer un nouveau document. Comme ce n'est qu'un exercice, vous créerez un document de seulement 20 × 30 cm à une résolution de 72 ppp. Dans la ...
Scott Kelby, 2009
4
La nature malade de la gestion
Si les forestiers savent gérer les arbres individuellement, nul doute que cette future forêt retrouvera l'allure de futaie irrégulière qu'elle devait avoir autrefois. Sur un pin, je découvre une vieille affichette à peine lisible destinée aux chasseurs.
Jean-Claude Génot, 2008
5
Premiers pas au poker
Romain Dammène. Ω Ω Ω Ω Ω un jeton de Dealer; des jetons en nombre suffisant; un exemplaire des règles du jeu; une affichette qui présente toutes les caractéristiques de la partie; une horloge. Se simplifier la vie sur Internet Il existe des ...
Romain Dammène, 2007
6
La Route de la chapelle: ou le 1er roman illégal de Boontje
Et le lendemain, il y avait une nouvelle affichette : il est temps ! : un homme qui court vers son train et un homme qui court à la messe. Et le lendemain, encore une nouvelle affichette : messe message messager de dieu comme dubo dubon  ...
Louis Paul Boon, 1999
7
Les racines du judo français: histoire d'une culture sportive
Numéro: 47568. Référence : 551 1EJ47568. Catégorie Journaux. Origine : Eclair. Texte : Judokas et fauves. André Mercier dans la cage avec lion et tigresse. Affichette. Le judoka et les fauves. Paris. L'accès des cages aux fauves était jusqu'à ...
Michel Brousse, 2005
8
En CAE dans un lycée d'une riche banlieue
J'ouvre tout grand la porte du secrétariat et la bloque avec un petit coin en bois. Thomas Valois prévient : « Je finis et je m'en vais » ; la proviseure m'a laissé une affichette à préparer, elle passe dans le couloir, me voit et vient me dire bonjour.
Rose Ceraudo, 2012
9
Présence obligatoire
Mais dès l'apparition de cette affichette noire, l'ordre véritable commençait, un ordre strict, immuable, protocolaire. Si, de leur vivant, ces gens se côtoyaient encore, voisinaient pendant les réunions, se parlaient encore comme s'ils étaient des ...
Boris Iampolski, 1990
10
Fluide Glacial, Gotlib... et moi
Ensuite, nous qui jusqu'ici, n'avions fait strictement aucune publicité, avons fait apposer sur les kiosques à journaux, une affichette annonçant la sortie du nouveau numéro. Pour cela, j'avais demandé à Gotlib de me faire un dessin présentant ...
Jacques Diament, 2011

用語«AFFICHETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffichetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
www.lepopulaire.fr - A la Une - LIMOGES (87000) - Obligé de faire …
On a vu l'affichette, alors je l'ai appelé mais c'était une déconnade ! Je lui ai dit au bout d'une demi-heure que je ne l'avais pas, moi, son ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
2
Kelly, la vie à cent à l'heure - France-Antilles Martinique
Je leur ai demandé de se faire prendre en photo avec une affichette « Solidarité entre femmes » . » PARIS, LILLE, MARSEILLE. Ça marche! «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
3
La Poste : les bénédictins restent mobilisés - 15/07/2015 …
... d'autant que sur la porte du bureau de poste de st-Benoît, une affichette informe la population qu'à compter du 20 juillet, «le bureau de poste ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Angoulême : un tract pour dénoncer la "favela" de la gare
Photos à l'appui, l'affichette montre les locaux poubelles toujours débordés et des parties communes beaucoup plus sales «côté OPH» que ... «Charente Libre, 7月 15»
5
Carte bancaire : existe-t-il un seuil minimal pour payer de cette …
Il n'est pas rare de se trouver dans une boutique ou une affichette signale un montant minimum pour le paiement par carte. Ce seuil est ... «Boursorama, 7月 15»
6
EXTENSION DE LA LOGIQUE MANAGERIALE - SYMPTOME ET …
Sur les murs et les portes de l'office une affichette prédisait : "Après le désert médical, le désert juridique". Il s'agit toujours et encore de logique ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Cette association qui finance des voyages en solo et sac au dos
Élève en khâgne, elle se souvient avoir vu dans son lycée une affichette qui parlait de ces bourses. «Je me suis dit qu'elle avait été mise là ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Votre pharmacie est-elle
Au relais d'une affichette, installée « à demeure » sur le comptoir ou dans la salle d'attente, un dépliant, distribué à chaque passage de client ... «www.7apoitiers.fr, 7月 15»
9
Marly : Fabien Thiémé a rendu les clés de la mairie, une délégation …
Tout ça pour une affichette diffamatoire anonyme, mais c'est la démocratie ! ». L'ancien maire, aux commandes de Marly depuis 2008, n'a ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Saint-Jean-d'Assé Fermeture définitive de l'épicerie et du bar-tabac …
Coup de théâtre, jeudi matin, lorsque les Asséens ont découvert l'affichette placardée sur les commerces, stipulant : « Nous sommes aux ... «lemainelibre.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affichette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affichette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z