アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pêchette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÊCHETTEの発音

pêchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÊCHETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÊCHETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pêchette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpêchetteの定義

辞書のパイクの定義は、ザリガニとエビ釣りのための小さなネットです。

La définition de pêchette dans le dictionnaire est petit filet pour la pêche aux écrevisses et aux crevettes.


フランス語辞典で«pêchette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÊCHETTEと韻を踏むフランス語の単語


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

PÊCHETTEのように始まるフランス語の単語

pêchard
pechblende
péché
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pécheresse
pêcherie
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pecten

PÊCHETTEのように終わるフランス語の単語

barbichette
branchette
bêchette
chette
dette
larmichette
lichette
léchette
marchette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

フランス語の同義語辞典にあるpêchetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÊCHETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pêchette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pêchetteのフランス語での同義語

«pêchette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÊCHETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pêchetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpêchetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pêchette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pêchette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pêchette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pêchette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pêchette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pêchette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pêchette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pêchette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pêchette
260百万人のスピーカー

フランス語

pêchette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pêchette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pêchette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pêchette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pêchette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pêchette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pêchette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pêchette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pêchette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pêchette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pêchette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pêchette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pêchette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pêchette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pêchette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pêchette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pêchette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pêchette
5百万人のスピーカー

pêchetteの使用傾向

傾向

用語«PÊCHETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«pêchette»の使用頻度を示しています。
pêchetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pêchette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pêchetteに関するニュースでの使用例

例え

«PÊCHETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpêchetteの使いかたを見つけましょう。pêchetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Sunamites
Nous disputions donc bien fort, quand voilà tout à coup, que Fraisée dit à sa cousine la brune Piédalouette : — Tu disputes ! et c'est elle, avec Pêchette, qui nous ont fait ce que nous sommes !... Aussitôt Piédalouette vint se jeter à mon cou, ...
Restif de La Bretonne, 1790
2
Le Palais-Royal... (par Retif de La Bretonne)
a» J'ai grandi, chés elle, avec Pêchette , qui était ma Contemporaine , ét me voila_... Pardon , fi j'ai commencéà parler de moiz' mais sai voulu \n'en debarrasser. » Nous étions un-jour -a jouer ensem- ble , devantla portez Péchette ét [noi, r .
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1790
3
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
Tous coururent chercher ce qu'il leur fallait, et revinrent près du ruisseau; Paolo allait, venait, déployait les pêchettes, les mettait dansl'eau. « Pas là, pas là, monsieur Paolo, criaient les enfants ;ilya des branches qui accrochent la pêchette.
La Comtesse de Ségur, 2014
4
François le bossu: Comtesse de Ségur
Paolo tendit la pêchette déjà accrochée à une racine qui sortait d'un rocher. Bernard la prit et la plaça avec deux autres dans un recoin où venaient se réfugier quelques écrevisses. Pendant qu'il arrangeait ses pêchettes, Paolo restait ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013
5
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
«Paslà,pas là,monsieurPaolo, criaient lesenfants; il y a des branches qui accrochent la pêchette». Paolo changeait de place. «Paslà, paslà! criaient Bernard etGabrielle:il n'yenapas;iln'y a que despierres.» P AOLO —L'écrevisse aime les ...
Comtesse de Ségur, 2013
6
François le Bossu: Nouvelle édition augmentée
Vous m'ennuyez, monsieur Paolo! Je vous dis que les pêchettes sont très mal là! Donnez-les-moi, que je les place comme il faut. PAOLO. – Voilà, signor Bernardo . Paolo tendit la pêchette déjà accrochée à une racine qui sortait d'un rocher.
Ségur, La Comtesse de, 2014
7
Nouveau manuel complet du pêcheur, ou, Traité général de ...
Sans cette précaution, les écrevisses pourraient attaquer la viande par dessous, et elles retomberaient dans l'eau lorsqu'on relèverait la pêchette. La couleur rouge du drap les attire de fort loin. Chaque pêchette est attachée au bout d'une  ...
Pesson-Maisonneuve, 1864
8
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
pauvreté 65, 245, 286, 566 'pauvreteux 133 pavesade 760 pavillon 461 pavois 760 peau 746 peccable 375, 570, 754 *péchdæle 570 pêche 558 péch(er) 754 péch(er) 556 pécheresse 392, 668 “pécherette ("pêchette") 701 pèchette 676, 680, ...
Danielle Corbin, 1987
9
François Le Bossu
La Comtesse Sophie de SEGUR. « Pas là, pas là, monsieur Paolo, criaient les enfants ; il y a des branches qui accrochent la pêchette. » Paolo changeait de place. « Pas là, pas là ! criaient Bernard et Gabrielle ; il n'y en a pas ; il n'y a que des ...
La Comtesse Sophie de SEGUR
10
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Le filet dit Capeiron , est en quelque façon une pêchette qui a douze ans de long ; l'ouverture est en demi-ellipssé dont le grand diametre a six ieds; il est emmanché au bout d'une erche di: dix pans de long; elle sert pour 'entrer ô( le sortir de ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772

参照
« EDUCALINGO. Pêchette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pechette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z