アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bénéficiant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉNÉFICIANTの発音

bénéficiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉNÉFICIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉNÉFICIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bénéficiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbénéficiantの定義

辞書で恩恵を受けるという定義は、何かから道徳的な利益を得ることです。 どちらが良いですか。

La définition de bénéficiant dans le dictionnaire est qui tire un profit moral de quelque chose. Qui fait du bien.


フランス語辞典で«bénéficiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉNÉFICIANTと韻を踏むフランス語の単語


alliciant
alliciant
ambiant
ambiant
criant
criant
dépliant
dépliant
graciant
graciant
insouciant
insouciant
invariant
invariant
liant
liant
luxuriant
luxuriant
maléficiant
maléficiant
modifiant
modifiant
négociant
négociant
officiant
officiant
pliant
pliant
radiant
radiant
sciant
sciant
souriant
souriant
suppliciant
suppliciant
variant
variant
étudiant
étudiant

BÉNÉFICIANTのように始まるフランス語の単語

bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole
bénévolement
bénévolence
bénévolent

BÉNÉFICIANTのように終わるフランス語の単語

châteaubriant
confiant
covariant
défiant
fortifiant
humiliant
justifiant
lubrifiant
mariant
multipliant
méfiant
ossifiant
purifiant
riant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

フランス語の同義語辞典にあるbénéficiantの類義語と反意語

同義語

«bénéficiant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉNÉFICIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bénéficiantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbénéficiantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bénéficiant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

受益
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

beneficiando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

benefiting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاستفادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пользу
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

beneficiando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কল্যাণে
260百万人のスピーカー

フランス語

bénéficiant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

memberi manfaat kepada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

profitieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

恩恵を受けて
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혜택
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

benefiting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mang lại lợi ích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயனடையும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाभ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yararlanan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

beneficiando
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

korzyści
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

користь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

beneficiind
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επωφελούνται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bevoordeel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gynnar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nytte
5百万人のスピーカー

bénéficiantの使用傾向

傾向

用語«BÉNÉFICIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«bénéficiant»の使用頻度を示しています。
bénéficiantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bénéficiant»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÉNÉFICIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bénéficiant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bénéficiant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bénéficiantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BÉNÉFICIANT»の引用

bénéficiantという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Sabatier
Un actionnaire, c’est-à-dire un homme bénéficiant de l’action des autres.

«BÉNÉFICIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbénéficiantの使いかたを見つけましょう。bénéficiantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ELEVES PRESENTANT DES DEFICIENCES, DES DIFFICULTES:
4.11. Nombre d'élèves classés dans la catégorie internationale B, bénéficiant de ressources supplémentaires pendant la période de scolarité obligatoire, en pourcentage de l'effectif total soumis à l'obligation scolaire, 2001.
‎2005
2
Élèves présentant des déficiences, des difficultés et des ...
... statistiques et indicateurs OECD. 6.2. Pourcentage d'élèves classés dans la catégorie internationale A, bénéficiant de ressources supplémentaires pendant la période de scolarité obligatoire, par lieu de scolarisation, 1999, 2001 et 2003 .
OECD, 2008
3
L'Agriculture et la libéralisation des échanges: élargir la ...
Cette étude se concentre sur une politique qui fausse la compétitivité des exportations : les crédits à l'exportation agricole bénéficiant d'un soutien public. Les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public peuvent prendre des formes ...
‎2002
4
L' impot abonné
1 0,000 bénéficiant de 4 à 6,000 1. ou 5,oool • 5o,ooo,coo liv. 90,000 bénéficiant de ,a à 4,000 ou 3,oco 270,000,000 800,000 bénéficiant de 1000 à 2,000 ou i, 56o •>/. *. X .';.•..'. M\ '.*ïi. ... ji. 45ojooo,o0ô , 600,000 bénéficiant .d^ ! 600 à 1,000  ...
5
Le trouble de l'acquisition de la coordination: Évaluation ...
Dans la seconde étude, sollicitant également la méthode prétest-posttest, 24 enfants dysgraphiques sont orientés, par l'école, soit dans un groupe bénéficiant d'un traitement (n = 18) soit dans un groupe ne bénéficiant d'aucun traitement (n  ...
‎2005
6
Traité de droit alimentaire français, européen et international
atteinte à la réputation du produit bénéficiant de ces dénominations, ou de nature à induire le consommateur en erreur quant à la composition du produit élaboré. Les recommandations de la Commission européenne concernent, d'une part, ...
MULTON Jean-Louis, TEMPLE Henri, VIRUEGA Jean-Luc, 2013
7
Le contentieux de la protection sociale: procédures ...
... toute personne bénéficiant d'un revenu d'intégration sociale ou de l'aide sociale, toute personne bénéficiant d'un revenu garanti aux personnes âgées, toute personne bénéficiant d'allocations de remplacement de revenus aux handicapés ...
‎2005
8
Chine: progrès et enjeux de la réforme
Une société anonyme bénéficiant d'investissements étrangers est une entreprise ayant un statut de personne juridique et dans laquelle l'actionnaire étranger détient au moins 25 pour cent du capital social total, qui doit correspondre au ...
‎2004
9
Accroître les chances de chacun Pour une politique sociale ...
Personnes âgées de 65 ans et plus bénéficiant d'une prise en charge en institution et de services d'aide à domicile Note : Figurent parmi les personnes bénéficiant de services d'aide à domicile les personnes qui perçoivent des prestations en ...
OECD, 2005
10
Code social de poche: droit de la sécurité sociale 2007
Lorsque la transmission électronique de données s'avère être impossible ou lorsque le travailleur bénéficiant d'une allocation d'interruption n'est pas affilié ou inscrit auprès d'un organisme assureur, l'Office national de l'emploi remet, dans ...

用語«BÉNÉFICIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbénéficiantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bénéficiant d'un second retour de parquet, les journalistes seront …
Les journalistes et directeurs de publication des journaux "L'Observateur" et "le Quotidien" ont finalement bénéficié d'un second retour de ... «DakarActu, 7月 15»
2
Le concours exceptionnel des instits fait le plein dans l'académie de …
... des écoles (525) du département seront à la rentrée 2015 en réseau d'éducation prioritaire, bénéficiant ainsi de moyens supplémentaires. «L'Obs, 7月 15»
3
Naturisme: La France, première destination dans le monde …
... officielles (bénéficiant d'un arrêté municipal), les meilleurs spots naturistes dans toute la France ou réserver un camping « naturiste friendly » ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Pas d'augmentation des frais d'inscription pour les étudiants étrangers
... la venue de jeunes chercheurs, et des exemptions proposées pour les étudiants des pays pauvres bénéficiant d'accords de coopération. «Le Monde, 7月 15»
5
Les valeurs suivies à la clôture de la Bourse de Paris - Boursier.com
Sur le CAC Mid & Small, HAULOTTE GROUP a grimpé de 4,41% à 18,01 euros, la valeur, très cyclique, bénéficiant du trend haussier, ainsi ... «Boursier.com, 7月 15»
6
Inscriptions à la fac à Toulouse : une galère pour certains bacheliers …
... en deux ans, en bénéficiant d'un accompagnement renforcé dans les disciplines de sciences fondamentales. Pour l'université, cet étalement ... «metronews, 7月 15»
7
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait - Le Monde
... sa paranoïa qui lui permit de restreindre considérablement les libertés fondamentales de son peuple tout en bénéficiant d'un soutien massif ... «Le Monde, 7月 15»
8
Fête du Puig del Mas - Lindépendant.fr
... de taula, défilé des autorités, mais aussi, musique actuelle, sur la place du Puig, espace clos bénéficiant d'une remarquable acoustique. «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
ORAPI : 1er semestre dynamique : 147,7 M€ (+27,5%) - Fonds …
La bonne résistance de l'activité Vente Directe, bénéficiant de la progression d'ORAPI Hygiène (ex-PHS), permet à la France de s'inscrire à ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Valtech : Très forte progression de 24,5% du chiffre d'affaires …
En Asie - Pacifique, l'activité s'est inscrite en hausse de 32,1% sur le trimestre, bénéficiant de la poursuite de l'intégration de Neon Stingray ... «Zonebourse.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bénéficiant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/beneficiant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z