アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biliaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBILIAIREの発音

biliaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILIAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBILIAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biliaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biliaire

胆汁胆嚢

Vésicule biliaire

胆嚢は、肝臓の近くの腹部のレベルに位置する中空の梨状器官である。 これは消化器系の一部であり、消化中の修復の観点から胆汁の貯蔵を主な機能として有している。 La vésicule biliaire est un organe creux, piriforme et situé au niveau de l'abdomen à proximité du foie. Elle fait partie de l'appareil digestif, et a pour principale fonction le stockage de la bile en vue de sa restitution au cours de la digestion.

フランス語辞典でのbiliaireの定義

辞書の胆管の定義は胆汁に相対的である。 胆汁を産生するか、駆動するか。

La définition de biliaire dans le dictionnaire est relatif à la bile. Qui produit ou qui conduit la bile.

フランス語辞典で«biliaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILIAIREと韻を踏むフランス語の単語


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
plénipotentiaire
plénipotentiaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

BILIAIREのように始まるフランス語の単語

bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile
bileux
bilié
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilirubinate
bilirubine

BILIAIREのように終わるフランス語の単語

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
épiaire
évangéliaire

フランス語の同義語辞典にあるbiliaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BILIAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«biliaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biliaireのフランス語での同義語

«biliaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILIAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biliaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiliaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biliaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胆道
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biliar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biliary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैत्तिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صفر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

желчный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biliar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৈত্তিক
260百万人のスピーカー

フランス語

biliaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biliary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biliäre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

胆管
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

담즙의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

empedu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பித்தநீர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पित्तविषयक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

safra
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biliare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żółciowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жовчний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biliar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χολικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bosluiskoors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biliär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

galle
5百万人のスピーカー

biliaireの使用傾向

傾向

用語«BILIAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«biliaire»の使用頻度を示しています。
biliaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biliaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILIAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biliaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biliaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biliaireに関するニュースでの使用例

例え

«BILIAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiliaireの使いかたを見つけましょう。biliaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Drainage lymphatique de la vésicule biliaire et du conduit cholédoque. Des nœuds cystiques et hépatiques ainsi que du nœud du foramen épiploïque (de l' hiatus de Winslow), la lymphe est acheminée vers les nœuds lymphatiques cœliaques ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...
Lorsque l'humidité et la chaleur bloquent le Foie et la Vésicule Biliaire, les fonctions de drainage et d'évacuation du Foie sont perturbées, la bile s'extravase à l'extérieur de ses voies normales et provoque ictère et hépatites. Le mouvement ...
Marc Sapriel, G. Mazars, Patrick Stoltz, 2007
3
Chirurgie clinique: Technique et pratique
La majeure partie des calculs du cholédoque trouvent leur origine dans la vésicule biliaire, mais certains peuvent se former in situ. Dix à quatorze patients sur cent porteurs de calculs vésiculaires en ont également dans le conduit cholédoque.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
4
Physiologie humaine
Cette hypercholérèse est la conséquence d'une réabsorption du sel biliaire conjugué par l'épi- thélium biliaire Ipar un transporteur analogue à celui de la bordure en brosse des entérocytes de l'iléon), suivie d'un retour vers I'hépato- cytes et ...
Hervé Guénard, 2001
5
La drépanocytose
Lithiase biliaire La lithiase biliaire est une complication fréquente de l'hémolyse chronique que provoque la drépanocytose [1]. Pourtant, les hypothèses physiopathologiques, le pronostic et la prise en charge de cette complication restent ...
Robert Girot, 2003
6
Anatomie pathologique générale et spéciale
Une atrésie biliaire extrahépatique. • Une fibrose hépatique congénitale. La guérison est, en général, la règle. L' atrésie biliaire nécéssite un traitement chirurgical. L'ictère du nouveau-né peut provoquer des lésions cérébrales appelées ictère ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
La Lithiase biliaire
Gallensteine.
Anatole Chauffard, 1922
8
Manuel d'échographie en réanimation et service d'urgence
vésicule biliaire et la voie biliaire principale. Une paroi vésiculaire épaissie est signe d'inflammation. Cependant, c'est un critère non spécifique et de nombreux autres processus pathologiques peuvent donner des valeurs faussement élevées ...
Vicki E. Noble, Bret Nelson, A. Nicholas Sutingco, 2009
9
Hépatologie Gastro-entérologie
EPIDEMIOLOGIE ET FACTEURS DE RISQUE L'incidence annuelle des 0,8/100 000 habitants chez l'homme et de 1,5/100 000 habitants chez la femme. Les cancers de la vésicule biliaire sont les plus fréquents des cancers des voies biliaires ...
William Berrebi, 2006
10
Immunopathologie et réactions inflammatoires
à un syndrome rétentionnel auto-immun assez souvent associé à la thyroïdite de Hashimoto: la cirrhose biliaire primitive. Cette affection concerne, dans 90 % des cas, des femmes âgées de 35 à 60 ans. Elle peut rester asymptomatique ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003

用語«BILIAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiliaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cirrhose biliaire primitive : symptômes | Medisite
Neuf cirrhoses sur dix sont associées à une consommation excessive d'alcool ou à une hépatite virale. La cirrhose biliaire primitive est une ... «medisite.fr, 7月 15»
2
Satoru Iwata, le PDG de Nintendo est mort : pourquoi va-t-il nous …
En juin 2014, il avait été opéré d'une tumeur biliaire. Après cela, il s'était fait de plus en plus rare. Satoru Iwata n'était même pas présent lors du ... «Ados.fr, 7月 15»
3
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
L'indication la plus fréquente (1 343 cas) était un cancer de la tête du pancréas (46 %), puis les ampullomes, les cancers de la voie biliaire ou ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
4
Calculs biliaires: Faites du bien à votre estomac
Par contre, vous devrez éviter des aliments gras sous peine de subir une attaque de la vésicule biliaire. Les aliments riches en graisses, dont ... «L'express.mu, 7月 15»
5
Satoru Iwata est décédé le 11 juillet
... décès de son président Satoru Iwata, qui a succombé des complications d'une tumeur de la vésicule biliaire le samedi 11 juillet 2015. S'il est ... «Gamekult, 7月 15»
6
«Je ferais tout pour rester en vie»
La masse est aussi accrochée à l'intestin et à la vésicule biliaire. «Il m'a dit que ce n'était pas opérable, sinon ça va se propager, c'est trop ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Satoru Iwata, le Président de Nintendo, est mort.
Electro-choc dans le monde du jeu vidéo, Satoru Iwata vient de nous quitter à l'âge de 55 ans, des suites d'un cancer de la vésicule biliaire. «ÉcranLarge.com, 7月 15»
8
M.Iwata et l'autodérision
shining posted the 07/13/2015 at 07:52 AM. Ces a cause d'un cancer de la vésicule biliaire. neclord83 posted the 07/13/2015 at 08:10 AM. C'est ce que j'aimais ... «Gamekyo.com, 7月 15»
9
Amertume dans la bouche
Même si vos analyses sanguines sont normales, elles n'excluent pas un problème de sécrétion biliaire. Je vous propose une cure de 8 jours, le matin à jeun, ... «Alternative Santé, 7月 15»
10
Obésité : un médicament pour le diabète de type 2 efficace pour …
... des vomissements (20,9%), des calculs dans les voies biliaires (chez 0,8% des patients traités), une inflammation de la vésicule biliaire (0 ... «TopSanté, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biliaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biliaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z