アプリをダウンロードする
educalingo
bleusaille

"bleusaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBLEUSAILLEの発音

bleusaille


BLEUSAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLEUSAILLEはどんな意味ですか?

曇り

ハザードや開始は、特定の社会的集団(人、軍、専門家など)への人の統合を象徴するように意図された練習、テスト、儀式化された、課された治療のセットです。 このような慣行は、多くの場合、事件に続いて、あるいは単に多くの危険の悪化し、屈辱的な性質のために、メディアの注目を集めてきた。 嫌がらせへの提出を拒否することは、時には人々を将来的に追放の可能性にさらす。

フランス語辞典でのbleusailleの定義

辞書のブルースの定義は若い採用者です。

BLEUSAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

BLEUSAILLEのように始まるフランス語の単語

blette · blettir · blettissement · bleu · bleuâtre · bleuâtrement · bleue · bleuet · bleuette · bleueur · bleui · bleuie · bleuir · bleuissement · bleuissure · bleuité · bleuté · bleutée · bleuter · bleuterie

BLEUSAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるbleusailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BLEUSAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bleusaille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bleusaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEUSAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bleusailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbleusailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bleusaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bleusaille
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bleusaille
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bleusaille
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bleusaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bleusaille
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bleusaille
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bleusaille
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bleusaille
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bleusaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bleusaille
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bleusaille
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bleusaille
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bleusaille
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bleusaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bleusaille
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bleusaille
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bleusaille
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bleusaille
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bleusaille
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bleusaille
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bleusaille
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bleusaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bleusaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bleusaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bleusaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bleusaille
5百万人のスピーカー

bleusailleの使用傾向

傾向

用語«BLEUSAILLE»の使用傾向

bleusailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bleusaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bleusailleに関するニュースでの使用例

例え

«BLEUSAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbleusailleの使いかたを見つけましょう。bleusailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de belgicismes
BLEUSAILLE n. m. ou f. 1 Étudiant(e)s qui viennent d'entrer dans l'enseignement supérieur. 2 Première(s) année(s) pendant lesquelles un étudiant se trouve dans l'enseignement supérieur. «Nostalgie de ses propres années de bleusaille?
Georges Lebouc, 2006
2
L'emprise du sens: structures linguistiques et ...
'ensemble de poissons'), mais aussi de bleusaille, masc. 'jeune recrue' (qui se différencie ainsi de bleusaille, fém. 'ensemble des jeunes recrues'), de flicaille, masc. 'flic' (qui se différencie ainsi te flicaille, fém 'police'), de buffecaille, masc.
Marc Plénat, 1999
3
Devenir universitaire, demeurer femme: Défi congolais
Bien que la bleusaille fut interdite nous n'avions pas été épargnés. En effet, un journaliste s'était fait tondre par mégarde, sa rancœur l'avait poussé à décrier ce que l'on appela à cette époque du vandalisme à l'I.S.E.S. Une fois, une bleue fut  ...
BOGUMIL JEWSIEWICKI, 2003
4
Complot à Khéo
7. –. La. bleusaille. noire. Mardi 29 avril 1997 Au petit matin, le soleil réapparut et chassa les derniers nuages. Les portes grinçantes des containers s'ouvrirent et on servit le petit- déjeuner aux soldats qui s'étiraient en grimaçant. Ils avaient ...
Jean-Patrick Mallinger
5
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
Moins réjouissant encore, selon le Larousse de l'Argot, est le baptême imposé à une fille novice ou à une prostituée punie par le milieu : il s'agit alors d'un viol collectif. bleusaille Parce que les conscrits d'origine modeste arrivaient souvent à  ...
Cléante, 2000
6
Les Années Lovanium (Tome 2): La première université ...
... les conditions d'apprendre et de posséder le savoir y étaient réunies pour bien se former, s'informer, s'instruire et se préparer à assumer des responsabilités importantes dans le pays. Et la bleusaille... ! La bleusaille a failli me décourager.
Isidore Ndaywel E Nziem, 2010
7
Jeunesses, Funérailles et Contestation Socio-Politique en ...
partie s'occupe du retrait du corps de la morgue tandis qu'un troisième groupe se charge de la "bleusaille". La bleusaille est une pratique qui consiste à forcer la main a la solidarité, à solliciter de force la participation financière de tout passant  ...
Ivan Vangu Ngimbi, 1998
8
Est-ce schize ?: la poétique des jauges
Le premier, souriant toujours, exige d'une voix monocorde mes papiers d' identités. Je les ai, mais il est hors de question de les lui donner étant recherché par toute la bleusaille de la ville. Je fais mine de chercher mes faffes et lui explique être ...
Gilles Montéro, 2011
9
Mémoires de Lubumbashi : images, objets, paroles Ukumbusho ...
La bleusaille était aussi une initiation à une vie de plus de liberté, plus de discernement et donc, plus de responsabilité. La bleusaille enfin marquait une rupture entre la vie de collégien, d'enfant, avec la vie d'étudiant d 'adulte. La penne avait ...
Violaine Sizaire, 2001
10
Allez debout ! C'est l'heure...
Eh, bleusaille, cette place est la mienne. Dégage ! Et la bleusaille obéissante, dégageait de la vitre du compartiment où l'ancien avait décidé de s'installer. Parfois certains cherchaient à résister, mais, en général, ils n'insistaient guère.
Lucien Fily

用語«BLEUSAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbleusailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Le maître de guerre" sur France 3 - Monsieur Vintage
... J'ai plus picolé, pissé le sang, baisé de putes, foutu de branlées que vous tous réunis, bleusaille! » ou encore le « Ta gueule Hippie » lancé ... «Monsieur Vintage, 7月 15»
2
Au casse-pipe
Mais aujourd'hui, nous avons l'impression du discours du gradé qui envoie la bleusaille sous la mitraille sans aucun remord, sans que ça lui ... «Mediapart, 7月 15»
3
Le Fin Mot : Se faire avoir comme un bleu
On dit aussi en argot un « bleu-bite » ou de la « bleusaille ». Dans tous les cas, cette expression est tirée sans doute de la tenue bleue des ... «La Montagne, 6月 15»
4
Total War : soldes steam sur la série
... personnage souvent très expérimenté, qu'il vous faudra remplacer par de la bleusaille. Évidemment tout cela s'applique aux autres peuples, ... «Millenium, 6月 15»
5
L'armée américaine se lance dans l'édition numérique
Une sorte d'EPUB 3, donc, mais qui fait feu au moindre signe. (via Dvidshub). Pas de chance pour la bleusaille qui avait investi dans un Kindle. «Actualitté.com, 6月 15»
6
Le monde du jeu vidéo Nous avons testé 'Bladestorm Nightmare' sur …
... que vous pourrez également améliorer avec les points de compétence et selon le livre de classe choisi, il y a donc de quoi faire, bleusaille ! «Le JSL, 6月 15»
7
Dirty Bomb passe en bêta ouverte sur Steam
Tout le monde peut donc y jouer gratuitement, et les développeurs profitent de l'occasion pour expliquer à la bleusaille comment on joue à ... «No Frag, 6月 15»
8
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
En encore plus clair, ta séquence est bidon, comme je te l'ai déjà dit plus haut, et tu t'es fait niquer comme une bleusaille. Allez, pour t'aider, ... «AgoravoxTv, 6月 15»
9
VIDEOS. Cannes 2015: Sicario, thriller glaçant et glacé par le …
Comme le personnage de bleusaille d'Emily Blunt, le spectateur cherche à comprendre dans quelle galère Denis Villeneuve l'a fourré. «L'Express, 5月 15»
10
Rugby : Mermoz a "envie de vivre l'aventure humaine du Mondial"
Avec ses 28 ans, il faisait presque figure de grand frère au milieu de la bleusaille (13 joueurs de ce groupe remanié avaient moins de 25 ans) ... «La Provence, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bleusaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bleusaille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA