アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boguet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOGUETの発音

boguet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOGUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boguet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboguetの定義

辞書の中のボゲットの定義は、軽くて暴露された長くて薄いストレッチャーで、2つの車輪に取り付けられています。

La définition de boguet dans le dictionnaire est voiture légère et découverte, à brancards longs et minces et montée sur deux roues.


フランス語辞典で«boguet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOGUETと韻を踏むフランス語の単語


aguet
aguet
braguet
braguet
bréguet
bréguet
contre-guet
contre-guet
daguet
daguet
droguet
droguet
ginguet
ginguet
guet
guet
guinguet
guinguet
linguet
linguet
longuet
longuet
muguet
muguet

BOGUETのように始まるフランス語の単語

boëte
boëtte
uf
bog
boggie
boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémien
bohémienne
bohémillon
boïar
boier
boire

BOGUETのように終わるフランス語の単語

banquet
baquet
becquet
bleuet
bluet
bosquet
bouquet
cliquet
coquet
croquet
fouet
hoquet
jaquet
jouet
muet
paquet
parquet
perroquet
piquet
tourniquet

フランス語の同義語辞典にあるboguetの類義語と反意語

同義語

«boguet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOGUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boguetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboguetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boguet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

越野车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calesa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buggy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوجي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

детская коляска
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Buggy
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বগী
260百万人のスピーカー

フランス語

boguet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buggy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buggy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バギー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버그
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buggy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தரமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

böcekli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

passeggino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapluskwiony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дитяча коляска
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trăsură pentru două persoane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμαξάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

karretjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buggy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buggy
5百万人のスピーカー

boguetの使用傾向

傾向

用語«BOGUET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«boguet»の使用頻度を示しています。
boguetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boguet»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOGUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boguet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boguet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boguetに関するニュースでの使用例

例え

«BOGUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboguetの使いかたを見つけましょう。boguetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal du palais
vente , le sieur Pelletier forma devant le tribunal civil de la Seine une demande tendante à le contraindre a l'exécution de la convention et au paiement de dommages-intérêts. Le sieur Boguet opposa la nullité de la promesse unilatérale , et, ...
2
Histoire de la Franche-Comté ancienne et moderne: précédée ...
Nous ne savons si ce malheureux Boguet croyait à la sorcellerie, et si les conseils qu'il donne sont de bonne foi : son langage, ses raisonnements, la fermeté de ses arrêts, tout semblerait le laisser à penser; mais, à coup sûr, son livre est le ...
Eugène Rougebief, 1851
3
Histoire de la magie en France: depuis le commencement de la ...
Pendant qu'on brûlait les sorciers pour la plus grande gloire de Dieu, à la Sainte- Baume, Henri Boguet , juge de Saint-Claude, les en-f voyait au bûcher dans son pays. Il composa même un ouvrage pour éclairer les autres juges. Il aurait bien ...
Jules Garinet, 1818
4
Revue de Paris
L'un des livres les plus curieux qui aient jamais paru sur la sorcellerie, est celui de Boguet, juge à Saint-Claude (1), Un de mes amis qui a déjà fait de longues et intéressantes explorations dans nos bibliothèques, vient de retrouver, dans une ...
5
La diabolisation de la femme
Discours exécrable des sorciers, Henri Boguet (1603)123 Henri (ou Henry) Boguet, 1550-1819, fut un légiste très reconnu en son temps. il fut Grand Juge de la terre de Saint Claude, au comté de Bourgogne. Son livre a été réédité douze fois ...
Alain Piot, 2009
6
La Franche-Comté au temps des archiducs Albert et Isabelle: ...
D convient de consulter aussi les œuvres du célèbre démonologue de Saint- Claude, Henry BOGUET, Discours des sorciers. Nombreuses éditions à Lyon, Rouen, Paris, de 1603 à 1610. Réédité: Le Sycomore, 1980. • Bibliographie: voir tous ...
Paul Delsalle, 2002
7
Souvenirs de voyages et traditions populaires
L'un des livres les plus curieux qui aient jamais paru sur la sorcellerie est celui de Boguet , juge à Saint- Claude *. Un de mes amis qui a déjà fait de longues et intéressantes explorations dans nos bibliothèques , vient de retrouver, dans une  ...
Xavier Marmier, 1841
8
Revue de Paris
Le paysan, tout troublé, s'en alla raconter cet événement à Boguet. La femme fut interrogée, et déclara qu'il ne fallait attribuer son profond sommeil qu'à la fatigue qu'elle avait éprouvée la veille en travaillant tout le jour dans les champs, ...
Louis Désiré Véron, 1836
9
“Nous voyageons à inconito”: entretiens avec neuf adolescent(e)s
Quand j'avais mon boguet, je me promenais en boguet, à pied puis des fois en boguet. Q. Ton boguet, on te l'avait retiré ? P. Mon beau-père me l'avait retiré déjà deux semaines après que je l'avais acheté, quoi, qu'on me l'avait acheté .
‎1980
10
OEuvres de jurisprudence
2”. Alex. Conj'. :4, lib. z. Quid si celui quî a fait la perte a été tué. V. Le GrandJùr Troy”, 5. H8, gl. r, n. 13. Quid si ce sont choses dérobées. V. L. Iï, Cod. de Fun. S'il faut que les 4c jours soient complets. V. Boguet, sur Franche-Comté, P. 20$. v.
Jean Bouhier, 1787

用語«BOGUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboguetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Centre réussit son entrée
Ils expédièrent les affaires courantes face à Lauryne Ruscher (15/1) et Nathan Boguet (15/1), également en deux petites manches. Il restait tout ... «la Nouvelle République, 6月 15»
2
La future saison sur la rampe de lancement
Thimotée Boguet, milieu, vient du pôle formation du club et intègre le groupe CFA2 tout comme : Banfa Diakité, milieu, et Clément Maury. «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Religion Scey-sur-Saône : baptisé à l'âge de 79 ans
Comme cela se faisait à l'époque, le jeune homme sera alors placé dans la ferme Boguet à Arroz (70) à l'âge de 17 ans. Il y restera jusqu'à ... «Est Républicain, 6月 15»
4
Balma : une nouvelle recrue en provenance de CFA2 (off.)
... que trois joueurs du centre de formation de Balma intègrent le groupe CFA2. Il s'agit de Clément Maury, Banfa Diakité et Thimotée Boguet. «Foot National, 6月 15»
5
L'école Christophe-Plantin décerne ses Plumes d'or
... des classes de Mme Amato et de M. Serrano, de CM2 de Mme Rouillon et de CM1-CM2 de Mme Boguet-Rémy ont enthousiasmé le public. «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Meurtre de la mécanicienne d'Airbus : un suspect arrêté et mis en …
Cette garde à vue est une bonne nouvelle et un soulagement. Il faut laisser la justice faire son travail», ont déclaré, Mes Catala et Boguet, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Sanvignes-les-Mines La commune coupe l'éclairage public la nuit
C'est pourquoi, vendredi soir, Christian Defachelle, Guy Boguet et Marion Fonck ont reçu la presse, afin de faire un communiqué expliquant ... «Le JSL, 6月 15»
8
Jugé pour avoir étranglé sa femme malade du Sida
Serge Coquerel misait-il sur le «décès anticipé» de son épouse, comme suggère l'avocat des parties civiles Me Boguet ? L'accusé affirme ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
Mort de Christophe Cappellari : un an après la rixe, le suspect …
Avec des projets importants», rappelle Me Laurent Boguet, qui défend la famille. Celle de Christophe Cappellari, mort après avoir été frappé ... «ladepeche.fr, 5月 15»
10
I'm a cliché @ Paris
Benjamin Boguet, alias Cosmo Vitelli (en hommage au personnage principal du film Meurtre d'un bookmaker chinois de John Cassavetes), est ... «Novaplanet, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boguet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boguet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z