アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bossellement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOSSELLEMENTの発音

bossellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSSELLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOSSELLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bossellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbossellementの定義

辞書の上司の定義は、歯列矯正の行為です。 不規則なものの状態。

La définition de bossellement dans le dictionnaire est action de bosseler; état de ce qui est bosselé.


フランス語辞典で«bossellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOSSELLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BOSSELLEMENTのように始まるフランス語の単語

boss
bossage
bossant
bossard
bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosselé
bosseler
bosselure
bosseman
bosser
bossette
bosseur
bosseuse
bosseyeur
bosseyeuse
bossoir
bossu

BOSSELLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbossellementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOSSELLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«bossellement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bossellementのフランス語での同義語

«bossellement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOSSELLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bossellementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbossellementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bossellement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

下陷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abolladuras
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

denting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

denting
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمكرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вдавливание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

denting
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাহিনীর মহড়া আর শক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

bossellement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kemik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eindellung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

へこみ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

찍힌
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Denting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

móp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

denting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

denting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarak raporu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ammaccature
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

denting
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вдавлення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fisurari
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζούλιγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

duike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buckling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

denting
5百万人のスピーカー

bossellementの使用傾向

傾向

用語«BOSSELLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«bossellement»の使用頻度を示しています。
bossellementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bossellement»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOSSELLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bossellement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bossellement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bossellementに関するニュースでの使用例

例え

«BOSSELLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbossellementの使いかたを見つけましょう。bossellementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives des sciences physiques et naturelles
2Ï'0 NOTICE SUR LES SYSTÈMES DES MONTAGNES. cliées, et ce bossellement est en rapport avec le réseau pcntagonal. D'après l'auteur , ce bossellement qui est le produit d'une action lente, résultant de la contraction du volume de la ...
2
Bibliothèque universelle de Genève
cbécs, et ce bossellement est en rapport avec le réseau pcnlagonal. D'après l' auteur , ce bossellement qui est le produit d'une action lente , résultant de la contraction du volume de la terre durant les époques de tranquillité, présente moins de ...
3
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
cbées, et ce bossellement est en rapport avec le réseau pentagonal. D'après l' auteur , ce bossellement qui. est le produit d'une action lente, résultant de la contraction du volume de la terre durant les époques de tranquillité, présente moins ...
4
Bulletin de la Société Géologique de France
Bossellement. M. Élie de Bcaumont a donné la dénomination de bossellement et de ridement de l'écorce du globe aux phénomènes qui ont produit les inégalités de la surface de la terre. Blocailleux. On a proposé de désigner, en géologie, ...
Société Géologique de France, 1864
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'examen rapide que j'ai fait ci-dessus du mode de bossellement actuel de l' écorce terrestre, a montré que les montagnes les plus modernes se tronvent en général sur les parties de l'écorce que les derniers phénomènes ont émergées et  ...
Académie des Sciences (Paris)., 1855
6
Géologie
La cause de ce développement est due à des phénomènes que M.Élie de Beaumont a signalés sous les noms de bossellement et de ridement de l'écorec terrestre, et qui paraissent être une conséquence nécessaire du refroidissement du ...
Jean Julien d'Omalius d'Halloy, 185
7
Revue de géographie alpine
J. Chardonnet ne le croit pas : « les ondulations des nappes et les inégalités du soubassement ne sont pas dues à un bossellement superficiel postérieur au charriage » (10, p. 205). Nous ne pensons pas qu'on soit obligé de le suivre sur ce ...
8
Platoniquement 1924
Je sentais alors — comme aujourd'hui — ton bras au bossellement élastique m' enserrer plus fortement — presque me meurtrir— et je frissonnais de bonheur car déjà je sentais qu'en te retrouvant, je m'étais retrouvé. Ou, nous allions nous ...
Axieros, 2006
9
Yves Bonnefoy, essayiste: modernité et présence
Et d'autres, qu'il est un oiseau, une graine, et que le fruit la graine, et même l' oiseau, et le vase, ont quelque chose des pierres, disons le même bossellement, la même douceur lointaine (SP, 64). S'agit-il d'une simple expérience ou d'une ...
Daniel Acke, 1999
10
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
... remplie de résine ou de toute autre matière qui s'oppose au bossellement, peut, dis—je, devenir un pèse-liquide très-précieux par sa sensibilité et' sajustesse, et \ conséquemment être préféré dans les cabinets de physique, dans les ".

用語«BOSSELLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbossellementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mort de Marc Blondel, figure du syndicalisme français
Tout autour, là où s'étendaient champs et prairies, la forêt et le silence règnent sur un sol dont le bossellement rappelle ce que fut "l'enfer de ... «Zaman, 3月 14»
2
Les communes fantômes veillent sur la blessure de Verdun
Tout autour, là où s'étendaient champs et prairies, la forêt et le silence règnent sur un sol dont le bossellement rappelle ce que fut "l'enfer de ... «Zaman, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bossellement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bossellement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z