"boycott"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBOYCOTTの発音

boycott

フランス語でBOYCOTTはどんな意味ですか？

ボイコット

Boycott

ボイコットやボイコットは、企業や国家の製品やサービスを消費するという組織的な拒否です。 ボイコットの実践は、選挙や行事にも適用することができます。

Le boycott ou boycottage est le refus systématique de consommer les produits ou services d'une entreprise ou d'une nation. La pratique du boycott peut s'appliquer également à des élections ou à des événements.

フランス語で«BOYCOTT»の同義語

次のフランス語の単語は、«boycott»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

boycottのフランス語での同義語

blocus · boycottage

BOYCOTTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のboycottを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboycottの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boycott»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 抵制
• フランス語翻訳家 - スペイン語: boicoteo
• フランス語翻訳家 - 英語: boycott
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: बहिष्कार
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مقاطعة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: бойкот
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: boicote
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: বয়কট
• フランス語: boycott
• フランス語翻訳家 - マレー語: boikot
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Boykott
• フランス語翻訳家 - 日本語: ボイコット
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 보이콧
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: boikot
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tẩy chay
• フランス語翻訳家 - タミル語: புறக்கணிப்பு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: बहिष्कार
• フランス語翻訳家 - トルコ語: boykot
• フランス語翻訳家 - イタリア語: boicottare
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: bojkot
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: бойкот
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: boicot
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μποϋκοτάζ
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: boikot
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: bojkott
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: boikott

«BOYCOTT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboycottの使いかたを見つけましょう。boycottに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Une histoire populaire du boycott: Tome 1 : 1880-1960, ...

De façon assez récurrente, on observe une tendance à assimiler ce mot de "boycott" au boycott nazi des magasins juifs, décrété notamment pour la journée du 1er avril 1933.

Olivier Esteves, 2006

Pékin 2008: Boycott ! - L'olympisme totalitaire

Le Collectif Anti-Jeux Olympiques entend ici poursuivre la lutte, entamée par ailleurs, pour le boycott des Jeux de Pékin 2008 en réunissant dans cet ouvrage des textes d'horizons divers.

‎2008

SEDIMENTATION D'UNE SUSPENSION - EFFET BOYCOTT

L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE EST DE METTRE EN EVIDENCE LES CONSEQUENCES DE L'EFFET BOYCOTT EN RHEOLOGIE DES MILIEUX DISPERSES.

CORINNE.. JUFFROY, 1994

Le Boycott: Histoire, actualité, perspectives

Le boycott concerne presque tous les sujets de société : société de consommation, transformation des normes sociales et des valeurs, contestations des modalités traditionnelles de l’action politique, nouvelles formes de « guerre ...

Marc Drillech, 2011

Face au Boycott: L'entreprise face au défi de la ...

70 % de Français se disent prêts à participer à des campagnes de boycott, 38 % disent tenir compte de l'éthique d'une entreprise dans leur acte d'achat.

Caroline Fourest, 2005

LE BOYCOTT: ANALYSE CONCEPTUELLE ET MODELISATION

LA RECHERCHE ATTIRE L'ATTENTION SUR LE THEME DU BOYCOTT ET MET EN EVIDENCE SON INTERET. LE BOYCOTT CONSTITUE UN MODE DE COMMUNICATION ORIGINAL ENTRE LE CONSOMMATEUR ET L'ENTREPRISE.

MARINETTE. AMIRAULT THEBAULT, 1999

La décision individuelle de participation à une action de ...

Cette recherche porte d'une manière générale sur le boycott.

Karine Cissé, 2006

Boycott: Les marchés du corps ; Sports de plein air

Weltmeisterschaft, Körperbewusstsein, Gesellschaft, Sportgeschichte Boykott, Fussballsport.

Françoise Lourau, Jean-Marie Brohm, 1978

Pour une histoire des gens sans histoire: ouvriers, exclues ...

Charles Heimberg Le boycott de la Tribune de Genève, entre affirmation d'une résistance et réalité d'un baroud d'honneur (1909 - 1913) «Camarades! BOYCOTTEZ LA TRIBUNE DE GENEVE», «Acheter la Tribune de Genève, c'est trahir la ...

Jean Batou, Mauro Cerutti, Charles Heimberg, 1995

Une histoire sans fard: l'Oréal, des années sombres au ...

Depuis 1983 et le rachat de la firme Helena Rubinstein, l'Oréal est boycotté par les pays arabes.

Michel Bar-Zohar, 1996

用語«BOYCOTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboycottという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Boycott de Flash : au tour de Twitch - ZDNet

Boycott de Flash : au tour de Twitch. Sécurité : La célèbre plate-forme de diffusion e-sport a décidé d'abandonner le plug-in pour son service ... «ZDNet France, 7月 15»

Kapitalis Tourisme: Une journaliste britannique dénonce le boycott …

Dans cet article d'humeur, l'auteure affirme que «la déprogrammation de la Tunisie crée un précédent» dans le domaine du tourisme. Par Lucy ... «kapitalis, 7月 15»

Des internautes appellent au boycott de l'économie allemande

Après le #ThisIsACoup lancé sur Twitter par l'économiste américain Paul Krugman, les Européens appellent désormais au boycott de ... «Courrier International, 7月 15»

Le boycott d'Israël torpille la paix - Le Monde

Omar Barghouti, l'un des cofondateurs et leader du mouvement Boycott-Désinvestissement-Sanctions (BDS), donnait, dans son entretien paru ... «Le Monde, 7月 15»

Le Danemark et l'Irlande appellent au boycott au tourisme tunisien

Le Danemark et l'Irlande ont demandé mardi à leurs concitoyens de rentrer aux pays suite aux risques d'attentats. Un nouveau coup dur pour ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»

Sinead O'Connor appelle au boycott du Rolling Stone de Kim …

Sinead O'Connor appelle au boycott du Rolling Stone de Kim Kardashian. Le Huffington Post France | Par Joanna Thevenot. Publication: ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»

Affaire Steeve Briois : Bartolone s'explique après son boycott (BFMTV)

Sur BFMTV et RMC, Jean-Jacques Bourdin recevait ce jeudi Claude Bartolone. Le président de l'Assemblée nationale s'est exprimé sur son ... «Le Point, 7月 15»

Boycott des produits allemands - Mediapart

En réponse aux odieuses pressions dont est victime la Grèce, en prévision de celles qui ne manqueront pas de s'exercer contre l'Espagne, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»

Guy Cotret, président de l'AJ Auxerre : "Un boycott du Championnat …

INTERVIEW - Guy Cotret fera partie de la délégation qui sera reçue jeudi à 16h par Noël Le Graët, le président de la Fédération française de ... «metronews, 7月 15»

Boycott d'Israël : des caricaturistes israéliens se mobilisent via …

Un groupe de caricaturistes israéliens, frustrés par l'inefficacité de la “hasbara” (opération de communication pour expliciter la politique ... «Tel Avivre, 7月 15»