アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brebis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBREBISの発音

brebis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREBISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBREBISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brebis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brebis

Mouton

羊は家族ウシ科、亜科ヤギ亜科および属OVISの国内草食哺乳動物です。 若い動物は子羊、女性は羊、雄は雄羊です。 羊は人によって飼いならされたのは最初の動物の一つであり、それは特に「羊」とそのウールと呼ばれる革を用いて製造され、その牛乳、肉、肌のために認識されます。 羊毛は、最も使用される動物は通常、電気バリカンで、より一般的に、以前は鋏で切断し、今日で収穫された繊維です。 この羊毛は洗濯され、カードされ、紡績され、織り込まれる。 6つの野生種は依然として存在するが、それは、特にその家畜化形で、今日存在する反芻動物の哺乳動物です。 すべての反芻動物のように、羊は2本の指を歩いている有蹄動物です。 彼らは非常におそらく野生の羊の西端の種、中東からの54本の染色体の亜種の混合物を下ります。 Le mouton est un mammifère domestique herbivore de la famille des bovidés, de la sous-famille des Caprinés et du genre Ovis. L'animal jeune est l'agneau, la femelle est la brebis et le mâle est le bélier. Le mouton est l'un des premiers animaux à avoir été domestiqué par l'homme et il est surtout apprécié pour son lait, sa viande, sa peau avec laquelle est préparé un cuir appelé « basane » et sa laine. La laine de mouton est la fibre d'origine animale le plus utilisée est généralement récoltée par une coupe avec anciennement des cisailles, et aujourd'hui, plus couramment, avec une tondeuse électrique. Cette laine est ensuite lavée, cardée, filée et tissée. C'est un mammifère ruminant qui est présent aujourd'hui surtout sous sa forme domestiquée, bien que six espèces sauvages existent toujours. À l'instar de tous les ruminants, les moutons sont des ongulés marchant sur deux doigts. Ils descendent très probablement d'un mélange de sous-espèces de l'espèce de mouflon sauvage la plus occidentale, à 54 chromosomes, originaire du Moyen-Orient.

フランス語辞典でのbrebisの定義

辞書のエウェの定義は大人の女性です。 ヒツジのもう一つの定義は、ワインプレスのネジのストレスに耐える木材です。

La définition de brebis dans le dictionnaire est femelle adulte. Une autre définition de brebis est pièce de bois qui supporte l'effort de la vis d'un pressoir.

フランス語辞典で«brebis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREBISと韻を踏むフランス語の単語


bis
bis
ibis
ibis
maugrébis
maugrébis
pubis
pubis
rubis
rubis
tabis
tabis
tupinambis
tupinambis

BREBISのように始まるフランス語の単語

breack-water
break
break-water
breakfast
brebiage
brebiette
brebillette
brèche
brèche-dent
bréchet
bréchiforme
bredi-breda
bredin
bredindin
brédissure
bredouillage
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé

BREBISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるbrebisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BREBIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«brebis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brebisのフランス語での同義語

«brebis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREBISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brebisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrebisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brebis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oveja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sheep
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خروف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

овца
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ovelha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

brebis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kambing biri-biri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schaf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wedhus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con cừu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆடுகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंढी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koyun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pecora
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вівця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβατα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skape
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sheep
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sau
5百万人のスピーカー

brebisの使用傾向

傾向

用語«BREBIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«brebis»の使用頻度を示しています。
brebisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brebis»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREBIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brebis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brebis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brebisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BREBIS»の引用

brebisという言葉で有名な引用文や文章
1
Laurent Ruquier
Si on est obligé de cloner des brebis, c’est parce qu’il n’y a plus suffisamment de légionnaires.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Tous les pasteurs n'emmènent pas leur brebis paître vers les sommets de l'esprit.
3
Stanislaw Jerzy Lec
A chaque troupeau sa brebis galeuse !

«BREBIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrebisの使いかたを見つけましょう。brebisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des moutons
ORIGINE Toxémie de gestation Cette maladie métabolique, encore appelée « maladie des agneaux jumeaux » apparaît en fin de gestation chez les brebis à la suite d'un mauvais rationnement alimentaire, par excès (brebis grasse) ou par ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
2
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
sont déterminées en fonction : - du type de femelle (brebis, agnelles, chèvres, chevrettes), - du stade de production (fin de lactation ou repos), - de la saison ( saison sexuelle ou contre-saison), - des performances antérieures et des objectifs ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987
3
Manuel de formation pratique pour la transplantation ...
... critères physiologiques et pathologiques qui conditionnent la réussite des opérations : - toutes les femelles retenues doivent avoir mis-bas au cours de la saison de reproduction précédente et depuis au minimum 2 mois (brebis Lacaunes) à ...
G. Baril, P. Brebion, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993
4
Le logement du mouton: élevages allaitants
Couchage des animaux (surface d'aire paillée) Race rustique Race lourde Brebis à l'entretien (vide) Brebis en fin de gestation (5 mois) Brebis allaitante avec 1 agneau Brebis allaitante avec 2 agneaux Agneau à l'engraissement Profondeur ...
Institut de l'élevage, 2005
5
Histoires de brebis: du bon et du mauvais usage de ...
Un faux rassembleur Haletantes, la laine ruisselante de transpiration, les deux jeunes brebis tapies sous le couvert des broussailles essaient de reprendre leur respiration, les yeux pleins d'une terreur incontrôlée. L'extrémité de leurs pattes ...
Philip Ribe, 2006
6
L'élevage du mouton
Quand on synchronise un lot de brebis, il est important de s'assurer de disposer d'un nombre de béliers suffisant pour lutter dans de bonnes conditions. En fonction des races et des saisons, un bélier peut saillir matin et soir entre 3 et 8 brebis.
André Dirand, 2007
7
La Clique Du Cafe Brebis
Pierre Mac Orlan. CHAPITRE II LA RUE SOUS LA NEIGE Paul Bul, dont le nom prononcé sans affectation éclate comme un shrapnel au- dessus d'un avion, ne sait pas encore la vérité sur les intentions de l'Allemagne. On craint un raid de ...
Pierre Mac Orlan
8
Les loups se font brebis
F. C. de Damery. journal, mieux vaut ne se pas donner le mal dont on se peutgarder, que de l'ajouter au mal qu'on est forcé de subir. Et vous, électeurs, hommes sages et modérés de toute opinion et de toute nuance, aux belles phrases, aux ...
F. C. de Damery, 1844
9
La Guerre des brebis - Voilées? Dévoilées?
Neuvième. jour. Avant 8 heures, ce fut le jour de la Presse. Il y avait toutes sortes de titres et de sous-titres. La guerre des brebis ou le ridicule ne tue plus. Les Manifestations : ras le bol ! La laïcité Républicaine. Laissez nos jeunes filles.
Christian Borromée
10
La Brebis Galeuse: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Duvernois, 2011

用語«BREBIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrebisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ours des Pyrénées - 17/07/2015 - ladepeche.fr
L'ennui, c'est que si l'ours peut se contenter d'une seule brebis, il affole les autres, qui peuvent se précipiter en masse dans les ravins, par ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
A La Chagnée, le camping est dans tous ses états - 17/07/2015 - La …
C'est vrai de Gérard aussi d'ailleurs. « Du coup, le troupeau ne compte plus que 230 brebis, indique l'agriculteur. Mais ce n'est pas ce qui nous ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Un troupeau de brebis attaqué : 18 tuées, 16 blessées ou disparues
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
HAUTES-ALPES Veynes: nouvelle attaque sur des brebis, 18 …
Une nouvelle attaque sanglante sur des brebis a eu lieu, dans la nuit de lundi à mardi, au hameau de Glaise, dans la commune de Veynes. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Cédric Bernadac et Jean-François Denjean, tous deux éleveurs dans la vallée mènent tous les ans près de 900 brebis sur les estives du ... «ariegenews.com, 7月 15»
6
Des brebis et du vin pour la fête nationale
Belaye fêtera le 14 juillet d'une manière conviviale et originale, autour des brebis et du vin. Le programme se révèle très varié : à 10 heures, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Des brebis tondeuses happées par des trains
Moins d'une semaine après leur installation dans un quartier de Givors, situé le long des voies SNCF, plusieurs brebis mises à disposition par ... «Bien Public, 7月 15»
8
Quatre brebis tondeuses happées par des trains à Givors
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
9
L'Instant gourmand pur brebis Pyrénées (vidéos)
Pour en découvrir les secrets de fabrication et innover en cuisine, nous vous proposons un voyage culinaire et pédagogique avec « L'instant ... «L'Avenir de l'Artois, 7月 15»
10
Mazingarbe: fête de quartier réussie aux Brebis!
MAZINGARBE. Samedi, la place de la Marne était particulièrement animée lors de la fête de quartier des Brebis. De plus, c'était jour de marché ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brebis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brebis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z