アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTABISの発音

tabis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTABISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tabis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtabisの定義

辞書のタブーの定義は細かい絹でできており、カレンダーに絡み合っています。特に、装飾に使われています。

La définition de tabis dans le dictionnaire est étoffe de soie à grain fin, ondée à la calandre, surtout employée dans l'ameublement, dans la reliure.


フランス語辞典で«tabis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABISと韻を踏むフランス語の単語


bis
bis
brebis
brebis
ibis
ibis
maugrébis
maugrébis
pubis
pubis
rubis
rubis
tupinambis
tupinambis

TABISのように始まるフランス語の単語

tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabiser
tablar
tablard
tablature
table
tableau
tableau-poème
tableaumane
tableaumanie
tableauter

TABISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるtabisの類義語と反意語

同義語

«tabis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtabisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tabis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

虎斑猫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

atigrado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tabby
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बद गप्पी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبرقع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полосатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malhado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাদামী রঙের বিড়াল
260百万人のスピーカー

フランス語

tabis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berjalur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tabby
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

虎猫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

얼룩 무늬가있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tabby
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đàn bà hay ngồi lê đôi mách
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பட்டைப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soriano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mora
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смугастий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tabinet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδωτό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tabby
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tabby
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tabby
5百万人のスピーカー

tabisの使用傾向

傾向

用語«TABIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«tabis»の使用頻度を示しています。
tabisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabis»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tabisに関するニュースでの使用例

例え

«TABIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtabisの使いかたを見つけましょう。tabisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue de la riche bibliothèque de Rosny [the property of ...
Paris, 1811, 3 vol. in-12, mar. rouge, deut., tabis. (Armes.) 3o1. Comte de Corke ( le) surnommé le Grand, ou la Séduction sans artifice. Paris, 18m, 2 vol. in-12, mar. bleu, dent., tabis. (Armes.) 3o2. Coûtes moraux (nouveaux) et Nouvelles ...
Mary Caroline Ferdinanda Louisa (duchess of Berry.), 1837
2
Catalogue de la riche bibliothèque de Rosny...
Paris, 1811, 3 vol. in-12 , mar. rouge,dcnt., tabis. (Armesz) 3o1. Comte de Corke ( le) surnommé le Grand, ou la Séduction sans artifice. Paris, 1811, 2 vol. in-I2, mar. bleu, dent., tabis. (Armes) _ 3o2. Contes moraux (nouveaux) et Nouvelles ...
Hector Bossange, 1837
3
Catalogue de la riche bibliotheque de Rosny dans laquelle se ...
300 301 302 303 304 305 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313 314 315 316 . Chevaliers du Cygne (les), ou la Cour de Charlemagne. Punk, 1811, 3 vol. in-12 , mur. rougc,dent., tabis. (Arme:.) . Comte de Corke (le) surnommé le Grand, ...
‎1836
4
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
Tabis double. Tabis plein. Tabis a'fieurs. Doublure de tabis. TABISER. v. a. Rendre une étoffe ondée à la ma< nière du tabis. Tabisêr du ruban. Tabisèr dela m0178. TABÎSÉ, ÉE. participe. De la moire tabise'e. Ruban tabise'. - TABLATURE .
Académie française, 1762
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
TABIDE. adj. de t. g. Terme de Médecine. Qui est d'une maigreur excessive par phthisie , consomption , 6íc. TABIS. f. m. Sorte de gros taffetas ondé. Gros tabis. Petit tabis. Tabis double. Tabis plein. Tabis àjleurs. Doublure de tabis. TABISER.
Académie Française (Paris), 1762
6
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Tabernacle doré, il y a un beau tabernacle dans cette Eglise. T A B I S. f. m. Tafetas ondé , Gros tabis. petit tabis. tabis double, tabis plein, tabis à fleurs, doubleure de tabis. T A b 1 s e r., v. a. Rendre une estoíFe ondée à la manière du tabis.
7
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
TABIS. Efpéce de gros taffetas onde qui fe fabrique comme le taffetas ordinaire , hors qu'il eft plus fort en chaîne 8c en trême ; on donne des ondes aux tabis par le moyen de la calandre , dont les rouleaux de fer ou de cuivre diverfement ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
TABIS. Espèce de gros taffetas ondé , qui se fabrique comme le taffetas ordinaire , si ce n'est qu'il est plus fort cn chaîne & en trème , on donne les ondes au tabis par le moyen de la calendre dont les rouleaux de fer ou de cuivre diversement ...
9
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Les strasses sont de grosses soies qu'on fait passer souvent pour de bonnes. . Tabis; Espèce de gros taffetas ondé. Gros tabis. Petit tabis. Tabis double. Tabis plein. Tabis à fleurs. Tabiser v. ; Rendre une étoffe ondée à la manière du tabis.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
10
Catalogue des livres rares et précieux, des manuscrits et ...
P^él. mar. r. tabis. 7o. Autre exemplaire. De même en mar. r. tabis. 71. Œuvres de J. Racine, imprimées pour le Dauphin. Paris , Didotlainé, 1784, 4 vol. in-8. mar. r. tabis , dentelles, étuis de mar. r. d. de tabis. Imprimé SUR VÉLIN. 72. Œuvres ...

用語«TABIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 titres pour le judo club
Les minimes ont, eux aussi, presque fais le plein de titres au championnat départemental. Marie Tabis 3e de la catégorie -44 kg ; Lévin Cosson ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
Des randonneurs à la source du Touch
Et Leszek Tabis, randonneur et membre du club de conclure enthousiaste «c'est une expérience à renouveler sans aucun doute, tant il est ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Le parc aux grands félins poursuit sa croissance
Ils peuvent voir de très près les 31 fauves -- tigres (normaux, blanc ou tabis), lions (blanc ou classique), guépards, pumas, panthères (noire et ... «Le Parisien, 4月 15»
4
Des podiums pour les jeunes judokas
Marie Tabis rate de peu le podium en terminant cinquième. Au championnat départemental cadet, Quentin Rivalland continue sur sa lancée de ... «ladepeche.fr, 2月 15»
5
Trois nouveaux visages pour l'ensemble paroissial
Quant au père Pawel Tabis, originaire de Pologne, il est en France pour perfectionner la langue française. C'est d'ailleurs lui qui a dit le ... «Ouest-France, 11月 14»
6
Cultivez les herbes dont votre chat raffole
Ça suffit l'assistanat ! :-). Nb : Mon chat est un tabis sibérien, blanc comme neige, y compris dans toute cette histoire ! Le 14/09/2014 à 15:17. «Le Figaro, 9月 14»
7
Muret. Judo : un jumelage avec la Guadeloupe ?
... avec les résultats de Cosson Levin (1er en -34 kg), Alladaye Joris (1er, -55kg), Benichou Thomas (3e en -50kg) et Tabis Marie (2e en -40kg). «LaDépêche.fr, 3月 14»
8
Vers les départementaux
Les résultats : Tabis Marie, non classée ; Reversade Julie, Freseuilhe Fanny et Benichou Thomas terminent 3es de leur catégorie. Khamidov ... «LaDépêche.fr, 2月 13»
9
H&M et Maison Martin Margiela, une mode pour tous
En revanche, point de tabis, les souliers japonais emblématiques de la maison édités chaque saison depuis l'été 1989, parce qu'« il y a aussi ... «Le Figaro Madame, 10月 12»
10
Exposition des oeuvres de Lydie Fernandez Mattéoni
... "centre de rhumatologie", 4, rue Arnaud-de-Villeneuve, à Cabestany, dans la salle d'attente des Dr Cantre, Dagues, Danjon, Savary et Tabis. «L'indépendant.fr, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tabis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tabis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z