アプリをダウンロードする
educalingo
bredindin

"bredindin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBREDINDINの発音

bredindin


BREDINDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBREDINDINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbredindinの定義

辞書の中のブレジンディンの定義は、マストのステーに軽くて針をかけたホイストであり、小荷物を持ち上げたり出たりしないようにしています。


BREDINDINと韻を踏むフランス語の単語

almandin · amandin · andin · blondin · brandin · dandin · gandin · girondin · gourgandin · grondin · lavandin · ondin · ragondin · rondin

BREDINDINのように始まるフランス語の単語

brebillette · brebis · brèche · brèche-dent · bréchet · bréchiforme · bredi-breda · bredin · brédissure · bredouillage · bredouillant · bredouillard · bredouille · bredouillé · bredouillement · bredouiller · bredouilleur · bredouilleuse · bredouillis · bredouillon

BREDINDINのように終わるフランス語の単語

aladin · aldin · anodin · badin · baladin · berdin · bernardin · boudin · bredin · citadin · gadin · gourdin · gradin · gredin · grenadin · jardin · ladin · paladin · radin · rez-de-jardin

フランス語の同義語辞典にあるbredindinの類義語と反意語

同義語

«bredindin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BREDINDINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bredindinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbredindinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bredindin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bredindin
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bredindin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bredindin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bredindin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bredindin
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bredindin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bredindin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bredindin
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bredindin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bredindin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bredindin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bredindin
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bredindin
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bredindin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bredindin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bredindin
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bredindin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bredindin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bredindin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bredindin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bredindin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bredindin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bredindin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bredindin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bredindin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bredindin
5百万人のスピーカー

bredindinの使用傾向

傾向

用語«BREDINDIN»の使用傾向

bredindinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bredindin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bredindinに関するニュースでの使用例

例え

«BREDINDIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbredindinの使いかたを見つけましょう。bredindinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
L'Quinçonneau et l'Bredindin allez hop ! Avec Décamp pour le loch, tas d' servantes à Pilate ! Les deux hommes s'étaient levés sans précipitation et avaient escaladé l'échelle de la dunette. Le feu de poupe était presque neutralisé par le jour ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
2
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
i ' BREDINDIN. f. m. Terme de Marine, eft un petin engin, ou palan amanc à l'ctai pour enlever de médiocres fardeau*. ' ." Y j • '• Bredindin , eft aufîi un mor burlefque , qui fe dit en con- verlation. C'eft une forte de méchant petit carrpfle qu' on ...
‎1752
3
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
BREDINDIN , f. m. Bredindin , terme de marine. Manœuvre qui pasle dans une poulie simple amarrée au grand étay ÔC qui sert à mettre les petits far - deaux dans le navire. Bredindin , cn terme de voiturier , est une mauvaise voiture de ...
Claude-François Achard, 1785
4
Traité des manoeuvres courantes et dormantes: compostant le ...
f Bras doubles Pantoires de bras Faux bras simples Bredindin, sa suspente ou pantoire Garant du bredindin Guide du bredindin en double Caliornes , leurs garans Candelettes idem Cargues points Cargues fonds Cargues boulines * Fausses ...
P.-G. Gicquel-des-Touches, 1818
5
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
BREDINDIN, C. m. Tèrme de Marine, eft un petit engin, 09 palan amarré à Pétai pour enleverdemédiocresfardeaux. BREDiNDiN,eft aulïi un mot burlefque , qui fe dit en convèr- fation.C'eft une forte de méchant petit caroflè qu'on appelle au* ...
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
BREDINDIN , f. m. Tèrme de Marine , eft un petit engin , ou palan amarre à l'étai pour enlever de médiocres fardeaux. Bredindin , eft aufli un mot burlefquc qui fe dit en convèrfation. C'eft une forte de méchant petit caroflè qu'on appelle ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
La Baronnie de Breda est une Seigneurie fort ancienne qui a pour bornes la Hollande , la Mairie de Bolduc , le Marquisat de Hces- tred , le Pais du Rye , & lá Tèrre du Prince. BREDINDIN. f. m. Tèrme de Marine , est un petit engin , ou palan  ...
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BREDINDIN, s. m. Pnlan moyen qu'on aiguillètc sur les étais de bas-mâts, au dessus des écoutilles, mais plus habituellement à l'aplomb de la grande; pour servir à hisser de la cale, ou y amener divers objets d'un poids médiocre. Il ne reste ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Le breda ne sert guère.que lorsqu'on a commandé :'l'miginë au bout du bossoir! Il. !_ -' '“ï ., " BREDINDIN,_S. m. Palan moyen qu'onüguillèteïpùr les étuis a1Ldessqs des'éc0utilles , mais; plus habituellement àhfl6mb de la grande; pour servir ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
10
Traite pratique du greement des vaisseaux et autres batimens ...
des landes de hune, ou des cap-de—moutons fixes: leur unique usage est de rider les haubans de hune. ' 5. 4. Du Bredindin. Le bredindin est un palan frappé sur le haut du grand étai, au—dessous de son collet 85 perpendiculairement a la  ...
‎1791
参照
« EDUCALINGO. Bredindin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bredindin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA